在这个令(♎)人难(nán )忘(wàng )的(🥁)早晨(chén ),苔丝·(🚺)德北菲尔德 (Tess Durbeyfield) 的(🛥)路(lù )线位于(yú(👢) )山(shān )谷东北部的起伏之中,她曾在那(nà )里(lǐ )度(😅)过(guò )了(le )一段难(🦗)忘的时光。她出(🕊)生了,她(tā )的(de )人(🥒)生(shēng )也(yě )在那(🔩)里展开。布莱克莫尔谷对她(tā )来(lái )说就(jiù )是(shì(🤤) )世界,它的居民(🕍)就是其中的种(🏹)族(zú )。
” “但(dàn )我不(🔹)知道我擅长养(⛽)鸡。”半信半(bàn )疑(yí )的苔(tái )丝(sī )说(🐈)道。“那我就不知(🏩)道谁合适了(le )。你(⏯)出生(shēng )在这个(✍)行业,长在这个(🕍)行(háng )业。出(chū )生(shēng )在企业的人总是比任何“前辈(⏮)”更(gèng )了解(jiě )企(🔀)(qǐ )业。很好。再说(🔧)了,这只是为了(❎)(le )让(ràng )你做(zuò )点(〰)(diǎn )什么,你不会感到有什么义务。” “我(wǒ )完(wán )全不(🗡)认为我应该去(🐕)。”苔丝若有(yǒu )所(💱)(suǒ )思地(dì )说(shuō(🧢) )。“这封信是谁写(🌅)的?你能让我(wǒ )看(kàn )一下(xià )吗(📑)(ma )?
”德北菲尔德(🍄)停顿了一下后(🌈)问(wèn )道(dào )。“哦(ò(🍃) )——没什么,没(🌗)什么;除了用“强(qiáng )者是如何堕落的”这样的想(📜)法来(lái )磨炼自(📊)(zì )己(jǐ )。这是当(🛅)地历史学家和(🌗)家谱学家(jiā )感(🚗)(gǎn )兴趣(qù )的(de )事实,仅此而已。有好几个家庭(tíng )在(👼)(zài )这个(gè )县(xià(🌓)n )的佃农中几乎(🕷)同样有光彩。晚(㊗)安(ān )。” “但(dàn )是你(🗨)会回去和我一起喝一夸脱啤(pí(👘) )酒(jiǔ )吗,帕(pà )森(😩)·特林厄姆?(🤝)
丽莎-鲁上床睡(🚾)觉(jiào )了(le ),苔丝(sī(🐟) )把他们都锁在里面,开始沿着那(nà )条(tiáo )不适合(🍏)仓促前进的黑(⛰)暗而弯曲的(de )小(🏊)巷或(huò )街(jiē )道(🔉)走。在几英寸的(💧)土地之前铺设(shè )的(de )一条(tiáo )街(jiē )道就具有价值(🧔),并且当单手时(✔)钟(zhōng )足(zú )以支(🔌)(zhī )撑(chēng )b划分了(🏛)一天。四号 罗利(💤)弗的酒馆(guǎn )是(shì )这个(gè )又(yòu )长(💈)又破的村庄这(🤴)一端的唯一一(😘)家(jiā )酒(jiǔ )馆,只(🆙)(zhī )能以无执照(🥉)为荣。
“所以,我漂(piāo )亮(liàng )的女孩(hái ),你对我们进行(🤥)了友好的访问(📯),就(jiù )像关系?(🙋)“我想我有,”苔丝(📿)结(jié )结巴巴(bā(🍅) )地(dì )说,看起来又很不舒服。“好吧(ba )——这(zhè )没(mé(🔰)i )有什么坏处。你(🏽)住在哪里?你(🦖)是(shì )做(zuò )什么(🥟)(me )的(de )?” 她向他提(🤬)供了简短的细节;进(jìn )一步(bù(👋) )的(de )询问告诉他(🔱),她打算乘坐送(🥓)她来(lái )的(de )同一(👏)(yī )家(jiā )航空公(⏪)司回去。“他过了很长一(yī )段(duàn )时间才(cái )经过特(➰)兰特里奇十字(➖)路口。
她将(jiāng )拥(❤)(yōng )有 'ee 作为(wéi )亲(♋)属——这就是(🥍) 'ee 的意义。” “但(dàn )我(wǒ )没有看到她。” “我猜你找过某(mǒ(👌)u )人(rén )吧?” “我看(🔎)到她儿子了。” “他(⛵)拥有(yǒu )‘ee’吗(🚓)(ma )?” “嗯——他叫(🗽)我科兹。” “我(wǒ )就(jiù )知道(dào )!杰基——他叫她科兹(🚅)!”琼向她(tā )的(de )丈(😺)夫(fū )喊(hǎn )道。“嗯(🌏),当然,他和他母(🏞)亲谈(tán )过(guò ),她确(què )实希望你在那里。