” 这(🐶)个德伯维(🍉)(wéi )尔(ěr )和(➕)同名人物的化(huà(🎺) )身(shēn )与苔(🌯)丝的预期(👚)的不同(⛅)甚至(zhì )比(📛)(bǐ )房子和庭院的不(🏫)同(tóng )还(🧚)(hái )要大。她(🍦)梦想着一(yī )张(zhāng )苍老而庄(👘)重的脸(liǎ(👏)n ),是德伯(🎽)维尔所有轮廓的升(🐼)(shēng )华,上面(🏉)布满了(🛸)化身(shēn )的(de )记忆,以象(😈)形文字(zì(🚜) )代(dài )表(🎦)了她家族和英(yīng )格(🖨)(gé )兰(lán )几(💟)个世纪(😩)的历史。但(🐢)她却把自(😄)己搞砸了由于(yú(🏩) )她(tā )无法(⚾)摆脱手头(📽)的工(gōng )作(zuò ),她回(🆔)答道——(🖖) “我(wǒ )是来(😁)看你母(🎚)亲的(de ),先生(♓)。
他是一个断断续续(🍯)(xù )的(de )尝(👤)试性学生(💺),对某(mǒu )些(xiē )事情和一切事(📦)情可(kě )能(🔋)(néng )只能(🗺)从他身上预(yù )料(lià(🀄)o )到。这三位(🍇)弟兄告(🚉)诉偶然(rán )认识的人(😆),他们正在(🧖)(zài )徒(tú(👿) )步穿越布莱克莫尔(📴)(ěr )谷(gǔ )来(🎻)度过圣(🧗)灵降临(lí(✒)n )节(jiē )假(jiǎ(📚) )期,他们的路线是(🅰)(shì )从东北(🌤)部的沙斯(🤵)顿镇向西(xī )南(ná(🕷)n )走。他们靠(💟)在公路(lù(🤒) )旁(páng )的(🕊)大门上,询(💹)问舞(wǔ )蹈(dǎo )和白衣(🐿)的意义(🕔)。埃(āi )德女(🥏)仆。
“嗯,我很高兴(xìng )你(nǐ )能来(🐊),”她母亲刚(🧀)(gāng )说(shuō(🔙) )完最后一张纸条就(🧦)(jiù )说(shuō )道(🔂)。“我想去(🔏)接(jiē )你(nǐ )父亲;但(📐)是什么?(📶)不仅如(🦁)(rú )此,我还想告诉你(🛅)发(fā )生(shē(🍺)ng )了什么(🌶)事。当你知(🏢)(zhī )道(dào )的(👜)时候,我的宝(bǎo )贝(🍍)(bèi ),你就会(🈷)坦白的了(🗺)!” (德北菲尔德夫(🔇)人习惯(guà(📪)n )性(xìng )地讲(🌝)方言;(🎑)她的女(nǚ(🥞) )儿(ér )在伦敦受训的(😀)情妇(fù(😓) )的(de )指导下(🚾)通过了国(guó )立(lì )学校的第(💛)六级标准(🏐),讲两(liǎ(🕦)ng )种(zhǒng )语言:家里的(🗝)方言(yán ),或(🉐)多或少(💳);
那个黯(àn )然(rán )失(🛷)色的女孩(🚸)的名(mí(🌲)ng )字(zì ),无论是什么,都(😐)没有被(bè(🗝)i )流传下(🛎)来。但她却(🔴)被(bèi )所(suǒ(🈂) )有人羡慕为当晚(🏘)第(dì )一(yī(🔀) )个享受男(📺)性伴侣(lǚ )奢(shē )侈(🎱)(chǐ )的人。然(🔝)而,榜样(yà(🗝)ng )的力量(🎲)如此之大(📕),以至于(yú )村(cūn )里的(🙍)年轻人(🃏)没有赶(gǎ(🔠)n )紧(jǐn )行动起来。
我想你(nǐ )也(🐯)(yě )许一直(💈)都知道(⛸)一(yī )些(xiē )事情。” “嗯,我(🥔)听说过(guò(😆) )一(yī )两(😭)次,这是真的,我(wǒ )的(🏅)家人在来(👂)到布莱(😏)(lái )克(kè )莫尔之前过(🌏)着更(gèng )好(🌠)(hǎo )的日(🐀)子。但我没(🍼)有注意到(🚾)(dào ),以为意思是我(🦇)们曾(céng )经(🍝)(jīng )养过两(⤴)匹马,现在(zài )只(zhī(🎖) )养了一匹(🚬)。我家(jiā )里(📧)(lǐ )还有(⛵)一把老银(🍲)勺子,还有一个老印(🥕)章;但(😲)是,主(zhǔ )啊(👺),勺子和海豹是(shì )什(shí )么?(🌡)……想到(🕯)我(wǒ )和(👲)(hé )这(zhè )些高贵的德(🈸)伯维(wéi )尔(🎋)(ěr )家族(🍟)一直是一体的。
虽然(🔄)(rán )是(shì )一(🤡)件小事(🗡),但他却(què )本(běn )能地(🔌)感觉到,她因(yīn )为(🛤)(wéi )自己的(📗)疏忽而受(🛏)(shòu )伤(shāng )了。他希望(⏬)他当时问(✨)过她(tā );(🤑)但事实并非如此(🐃)。他(tā )希望他问过她(⭕)的名(mí(🈚)ng )字(zì )。她是(😟)如此谦虚(xū ),如此富(😰)有表现(🦏)力,她的外(😥)表看起来如此柔和穿(chuān )着(👐)(zhe )白色长袍(💬),他觉得(🦄)(dé )自(zì )己的行为很(🕔)愚蠢(chǔn )。然(🔏)(rán )而,他(📋)无可奈何,转身弯腰(🎄)快步走去(🍷),把这(zhè(🈸) )个(gè )话题(🎫)从脑海中(🚑)抛之(zhī )脑(nǎo )后。