所(⛓)有这些(🏾)年轻的灵魂都(dō(🏺)u )是(shì )乘(🏿)(chéng )客(🎠)德(dé )北菲尔(👫)德船上的人(📆)——完全取(🚧)决(jué )于(yú )两(liǎng )个(⬇)德北菲(🙂)尔德(🔗)成年人对他(🥓)们的快乐、(🚘)他(tā )们的必(👒)需品、他们(✒)的健康、甚(❌)至(zhì(⛲) )他(tā )们的(de )存(🖥)(cún )在的判断(🔧)。
他是一个断(🍹)断续续的(de )尝(cháng )试性(xìng )学(💜)(xué )生(💶),对某些(👟)事情和一切事情(🌃)可能(néng )只(zhī(💏) )能(néng )从(cóng )他(🎳)(tā )身上预料(🍎)到。这(🗻)三位弟(🍑)兄告诉偶(ǒu )然(rá(💉)n )认(rèn )识(🍳)的(de )人(🏒),他们正在徒(🏇)步穿越布莱(🚧)克莫(mò )尔(ě(🖱)r )谷(gǔ )来度(dù )过圣(🐛)灵降临(🗄)节假(🏄)期,他们的路(🎱)线(xiàn )是(shì )从(🏵)(cóng )东北部的(🍊)沙斯顿镇向(🍇)西南走。他们(🎦)靠(kà(♌)o )在(zài )公路旁(💈)的大门上,询(👳)问舞蹈和白(😩)(bái )衣(yī )的意(yì )义(yì )。埃德(😫)女仆(⚡)。
”女孩不(🤐)安地回答(dá )。“这(zhè(📭) )由(yóu )你决定(😭)。我杀了老马(😤),我想我应(yī(🏾)ng )该(gā(🛷)i )做(zuò )点(💙)(diǎn )什(shí )么给你们(👦)买一个(📭)新的(👏)。但是——但(🥕)(dàn )是(shì )——(🚂)我不太喜欢(⚽)德伯维尔先生在(👫)那儿(é(🕊)r )!” 马死(🏣)(sǐ )后,孩子们(🏟)把苔丝被富(📶)有的亲戚(qī(🚽) )(他(tā )们想(🏳)象中的另一(🛬)个家(🌭)庭)收养作(🦐)为一(yī )种(zhǒ(🆚)ng )缓解痛苦的(🎎)想法,开始为苔丝的(de )不(bú(🏡) )情愿(🦆)(yuàn )而(é(🔥)r )哭泣,并嘲笑和责(🚼)备她的犹豫(🌈)。“苔丝(sī )不(bú(💫) )会成为一个(🔽)贵妇(😩)!
谷地以(🌀)前被称(chēng )为(wéi )白(🥞)鹿(lù )森(😴)(sēn )林(🍹),源于亨利三(😬)世统治时期(📷)的一(yī )个(gè(🔫) )奇(qí )怪的(de )传说,其(🎒)中一个(😂)名叫(🛌)托马斯·德(📳)(dé )·拉(lā )·(🎍)林(lín )德的人(🐙)杀死了一只美丽的白鹿(👚),国(guó(🔹) )王(wáng )撞倒了它并幸免于(😚)难,结果被处(🔱)以重(chóng )罚(fá )。在那些日子(⤴)里,直(🏀)到最近(🚥),这(zhè )个国家(jiā )树(💧)(shù )木茂密。即(⏫)使是现在,在(📣)古老的(de )橡(xià(🎴)ng )树林(lín )和(hé(☝) )不规则的树林中(🚑)仍能找(🍳)到其(🐲)早期(qī )状(zhuà(😂)ng )况的(de )痕(hén )迹(🏻)。
因此,由于没(🌒)有人可以在该(gāi )场(chǎng )所(🚫)(suǒ )合(📅)法(fǎ )饮酒,因(🍇)此为消费者(📡)提供的公开(🏞)(kāi )住(zhù )宿(xiǔ )空间(jiān )被严(🚑)格限(⏳)制在一块约六英寸宽、(📚)两(liǎng )码(mǎ )长(🍧)的小木板上,用金属丝固(🕖)定在(🕴)花园(yuá(✒)n )的(de )栅栏上,以形成(➕)一个壁架。口(🧠)渴的陌生(shē(❤)ng )人(rén )站在路(🐥)边喝水时,把(🌉)杯子放在这(zhè )块(🐕)(kuài )板上(🍾)(shàng ),把(🔉)酒渣扔掉尘(❤)土飞扬的地(🐝)面上有(yǒu )波(🎎)(bō )利尼(ní )西(xī )亚的图案(🎃),希望(🔁)他们能在里(👍)面安(ān )息(xī(👱) )。故此(cǐ )为陌(🎩)生人。
戴着一顶花花公子(⛹)的(de )帽(📜)(mào )子(zǐ ),穿(chuān )着土褐色的(🍽)夹克,穿着同(🐘)样颜色(sè )的(de )马(mǎ )裤,白色(🌫)的领(😈)巾,立领(😼),戴着棕色的(de )驾(jià(👩) )驶(shǐ )手套—(🔛)—简而言之(😣),他就是那个(🚪)一两(liǎng )周(zhō(📷)u )前拜访过琼,询问(🍱)有关苔(🏄)丝的(🐘)答(dá )案(àn )的(🍙)英(yīng )俊(jun4 )的马(🗽)驹小伙子。德(❕)北菲尔德夫人(rén )像(xiàng )个(🎍)孩(há(😡)i )子(zǐ )一样拍(🥠)手。然后她低(🕳)下头,然后(hò(🕹)u )再(zài )次(cì )凝视(shì )。她会不(🤥)会被(🗂)这句话的意思欺骗(piàn )了(📃)(le )?
当他(tā )们(❎)经过斯托卡斯尔小镇时(🏓),在厚(🙋)(hòu )厚(hò(🚃)u )的(de )棕色茅草下,他(🤮)们陷入了昏(💆)昏欲睡的(de )状(🎯)(zhuàng )态(tài ),他们(🛄)到达了地势(🧚)较高的地方。在他(⛏)(tā )们(men )的(📠)左边(🍲),更高的地方(🐤)是被称为布(🍚)(bù )尔(ěr )巴罗(👰)(luó )(Bulbarrow)或比尔巴罗(Bealbarrow)(🚪)的高(🏘)地,几乎(hū )是(🥚)(shì )南威(wēi )塞(🤚)(sāi )克斯的最(🖋)高点,高耸入云,周围(wéi )环(🐯)(huán )绕(🌔)(rào )着土(tǔ )壕。从这里开始(🤧),前面一段距(🙆)离(lí )的(de )长(zhǎng )路相(xiàng )当平(🤘)坦。