或者,她(tā )更喜(🏭)欢挤奶(🔕)或黄油制(🥝)作过程(♉)(chéng ),这是(♟)她在父亲(✴)拥有奶牛时学(xué )到的。她的手指(🐣)灵巧,这(🐝)正(zhèng )是她(⏯)擅长的(🍘)工作。每(🥣)一天似(sì(🤫) )乎苔丝(🍎)在德伯维尔宅邸中担(dā(🚨)n )任(rèn )德(🐖)北菲尔(🏃)德(🚴)家族的(🆒)代表,这(😁)(zhè )是理所(📝)当然的(🎨)事情。在这种(zhǒng )情况下,必须承认(🆔)德北菲(🧒)尔(🛥)(ěr )德(dé(🐳) )夫妇把(🏦)他们最公平的一(🧀)面暴(bào )露了出来。
苔丝·德北菲(🗡)尔(ěr )德(🌇)(Tess Durbeyfield)在她(✝)生命的(🍰)这个阶(😽)段(duàn )只是(🚟)一个没有经历过经验的情(qíng )感(🥪)容器。尽(🎻)管在乡村(🦂)学校里(🏓)(lǐ ),她的(🔼)舌头上还(🤱)是有某(🚶)种程(chéng )度的方言:该地(⏺)区方言(🌗)的特有(😉)(yǒ(🔤)u )语调是(😿)近似于(🛁)“ren”的发音。由(🗡)音节 UR 表(🌚)示,可能与人类语(yǔ )言中的任何(😊)表达方(⛷)式(😖)一样丰(😄)(fēng )富(fù(🚾) )。
他们手里拿着粗(👻)棒。他们(men )彼此的普遍相似性,以及(🤬)他(tā )们(🦍)连续的年(🎯)龄,几乎(⏺)表明他(tā )们可能(📀)是,事实上他们是兄弟(dì )。老大打(🔹)着白领(🗂)带,穿着高(💋)(gāo )背心(🧚),戴着细(🍰)边牧师帽(🧗)。二(èr )是普通本科生;第三个也(🍩)是最(zuì(🛳) )小的一个(🌿)的外表(⛱)不足以(📽)描述(shù )他(🀄)的特征(🚿)。他的眼睛和衣着(zhe )有一种不加修(👩)饰、不(🏒)拘(☝)一格(gé(⏮) )的(de )样子(🚲),暗示着他还没有(🌙)找到(dào )进入职业最佳状态的入(🦇)口。
事情(😕)就这样开(🌇)始了。如(🍠)果她(tā )意识到这(⛎)次会面的重要性,她(tā )可能会问(💓),为什么(⛹)那天她注(🏆)(zhù )定会(💭)被一个(🏛)错误的男(🤬)人看到(dào )和觊觎,而不是被另一(😸)个男人(😹)(rén )看到和(🔎)觊觎,而(🚜)这个男(🍈)人在(zài )各(👾)方面都(🐌)是正确和渴望的——尽人类所(🍈)能提供(🐑)的(🎢)正确和(🎩)(hé )渴(kě(💗) )望的人;然而,对(🌸)他来说,她的熟人中可能有类似(💡)的人(ré(🍠)n ),她只是一(🔁)个短暂(🤘)的印象,半被遗忘(🍑)了。
于是,女孩们和(hé )她们的母亲(🍞)一起走(🏡)着,苔丝(sī(😃) )两侧各(🥢)有一个(📷)孩子,握着(🍊)她(tā )的手,不时若有所思地看着(🦇)她(tā ),仿(🙀)佛在看着(🕙)一个即(🥈)将做出(🔮)(chū )伟大事(♎)业的人(🕝)。她的母亲紧(jǐn )随其后,带着最小(🍩)的孩子(🤥)。小(📼)(xiǎo )组形(🙈)成了ho的(🥛)照片巢穴的美丽(📼)(lì )两侧是纯真,背后是灵魂简(jiǎ(😳)n )单的虚(🐲)荣。
这个可(🆒)怜的家(💥)伙(huǒ )惊奇地环视(💀)着夜色,看着灯笼(lóng ),看着他们两(📞)个人影(💧),仿佛(fó )他(🔑)无法相(➿)信,在那(🍲)个时刻,当(❓)所有生物都应该躲在庇护所(suǒ(🐬) )和休息(🕞)时,他却被(🍹)召唤出(🍇)去(qù )劳(🍖)动。他们把(📽)一堆蜡(🗜)烛头放(fàng )进灯笼里,把灯笼挂在(💀)负载(zǎ(💋)i )的(💇)(de )另一边(📔),然后指(📖)挥马前进,在上坡(🚲)路段时,一开始它会(huì )扶着它的(🚵)肩膀,以(💧)免让体力(🍒)(lì )如此(❌)微弱的动物超载(🐺)。
”她说(shuō )与尝试北卡罗来纳大学(🎎)一个(gè(🤗) )问题。德伯(😄)维尔环(👠)视她,用(🅱)(yòng )他白色(🐛)的大牙尖咬着雪茄,让(ràng )他的嘴(🏓)唇慢慢(👸)地微笑。“为(🕺)(wéi )什么(🌀),苔丝,”他(🛡)又吸了一(🛏)(yī )两口(⏱)气后回答道,“问这个(gè )问(wèn )题的(🌞)不是像(📨)你(🗓)这样勇(🚂)敢的跳(🚼)(tiào )跃女孩吗?为(🎢)什么,我总是(shì )全速奔跑。没有什(🥂)么比这(⬛)更(gèng )能让(🏰)你振奋(🐧)精神了。” “但也(yě )许(🤮)你现在不需要?