他们(men )就(🕚)这样漫无(wú )目的(🏛)地闲(🍾)逛了一段时(🏎)间(jiā(🚸)n ),苔丝(sī )半高兴(🔞)(xìng )半不情愿(😩)地吃(🧢)着(zhe )德(🥫)伯维(wéi )尔给她(tā )的东西。当(dāng )她(👜)吃不(bú )动草(🚲)莓时(👣),他把(🐇)(bǎ )草莓装(zhuāng )满了她(tā )的小(🐋)篮子(💎)。然后两人绕(🍡)(rào )到(🆑)玫瑰(guī )树边,这时(shí )于是,他采了(🦑)花,送(🌆)给(gě(🎭)i )她,放(fà(🧜)ng )在她(🕋)的(de )怀里。
这已经(😋)足够了。一个失(shī(🐥) )踪的(🎮)同伴独(dú )立(🔁)地在(🔄)(zài )地球上徘徊(📞),粗(cū )鲁地等(děng )待(🧘)着,直(📸)到时间到(dà(📵)o )来。笨(🚗)手笨脚的拖延(😆)引(yǐn )发了焦(🍬)(jiāo )虑(🚈)、失(💐)(shī )望、震惊、灾难(nán )和奇怪(guà(📵)i )的命运(yùn )。当(👪)德伯(➰)维(wé(🍝)i )尔回到(dào )t回到帐篷后,他(tā(🌸) )跨坐(🌨)在(zài )椅子上(🖥)(shàng ),沉(📎)思着,脸上洋溢着(zhe )喜悦的(de )光芒。然(💭)后(hò(🙍)u )他放(👆)声(shēng )大(🌂)笑。“好(📘)吧,我该死(sǐ )!多(⚽)有(yǒu )趣啊!哈哈哈(⚡)!而且(🎪)真是个肮(ā(🏀)ng )脏的(🧖)女孩!
她猜测(cè(🐣) )最近的祖先发现(😰)(xiàn )与(🕒)此有(yǒu )关,但(🕘)(dàn )并没有预见(jiàn )到(🕒)这仅仅与她(🎙)自己(🧑)有关(😼)(guān )。然而(ér ),她不(bú )理会这一点,白(💻)(bái )天与九(jiǔ(🕔) )岁的(🎽)弟(dì )弟亚伯拉罕(hǎn )和妹妹(mèi )伊(😅)莉兹(🕵)一起忙着(zhe )洒(🚃)干亚(🏋)(yà )麻布。十二岁半的路易莎,被(bè(⚪)i )称为(🎈)“丽莎-卢”,最小(💗)的(de )几(🤦)个被送上床睡(⌛)(shuì )觉。
” 他看着(zhe )她漂(🤨)亮而(🍱)无意识地嚼(🕕)着弥(🌁)漫在(zài )帐篷里(🍹)的一(yī )缕缕烟(yā(🏓)n )雾,苔(🕚)丝·德北(bě(📕)i )菲尔德(dé )天真地(dì(🆚) )低头看着怀(🧓)(huái )里(👖)的玫(🐕)瑰,她并没有预(yù )见到,在蓝色(sè(🚋) )的麻醉烟雾(🚜)可能(🚝)(néng )是她戏(xì )剧中的(de )“悲剧性恶(è(🐭) )作剧(🥊)”——在她年(🔰)轻的(🌤)(de )生命光(guāng )谱中,它是血红色的光(🔊)芒。她(👼)(tā )有一个(gè(📴) )属性(🏚),刚才(cái )就属于(🎦)(yú )劣势了(le ),那就是(🦔)(shì ):(🥓)正是(shì )这一(🛌)点(diǎ(🌌)n )使得亚历克·(🏏)德伯维尔的目光(🏒)(guāng )紧(💢)紧地盯着(zhe )她(🌘)。
在(zài )那些早期的日(💚)子(zǐ )里,她(tā(🎙) )有她(🥏)很(hě(⛽)n )受同性别和(hé )同龄人的喜爱,人(📀)们常(cháng )常看(🎨)到(dà(🆙)o )她是村(cūn )里三个人中的一(yī )个(🖤)——(🎧)几乎都(dōu )是(⏩)同一(👩)年的(de )——并(bìng )肩从学校走回家(🤱)(jiā )。
我(🥜)还(hái )以为你(🚈)(nǐ )早(⏰)就洗完了呢。” 苔(⏫)丝(sī )这么长(zhǎng )时(🔕)间把(😃)家务(wù )活交(🕜)给(gě(🐎)i )她一个(gè )人做(🏑),她(tā )的母亲(qīn )对(⬜)她并(⛹)(bìng )没有什么(🙊)恶意。确实,乔亚我(wǒ(🛤) )很少因此而(♿)(ér )责(❕)备她(🐊)(tā ),只是稍微感觉(jiào )到苔丝(sī )缺(💔)乏帮(bāng )助,而(📊)她本(📱)(běn )能地计划推迟工作以减轻自(🃏)己(jǐ(🐤) )的负担(dān )。然(🙌)而今(🐅)天晚上(shàng ),她的(de )心情甚(shèn )至比平(🥗)常还(😞)(hái )要轻松(sō(🍃)ng )。母亲(🎓)的神情里(lǐ )有(🏓)一种(zhǒng )女孩无(wú(🛎) )法理(🏬)解的梦幻、(🎶)全神(🚦)贯(guàn )注、兴(xì(💃)ng )奋。
除了极(jí )少数(🀄)例(lì(🔻) )外,这(zhè )里的(🤤)前景(jǐng )是一片(piàn )广(🍋)阔、茂盛的(🎑)草丛(🌎)和树(✉)木,覆盖着大(dà )片土地上的(de )小丘(👧)陵(líng )和山谷(🍶)。这就(🚤)是(shì )布莱克(kè )莫尔谷(gǔ )。该区具(🔲)有(yǒ(🐉)u )历史意义,不(💇)亚于(🙎)地形意义。
尽管他(tā )的轮廓有些(🥏)野蛮(🏂)(mán ),但这(zhè )位(💀)绅士(🏸)(shì )的脸上和他(🕛)(tā )大胆的(de )转动的(📩)眼睛(😠)里却(què )有一(🎑)种(zhǒ(🔸)ng )独特的(de )力量。“那(📵)么,我的美(měi )人,有(🦂)(yǒu )什(✅)么可以为(wéi )您效劳(láo )的吗?”他(🏥)说道(dào ),走上(🐃)(shàng )前(🐼)去。和(🦐)感知看得出来她很困惑地站(zhà(♌)n )着:“别管(guǎ(⤴)n )我。我(🗻)(wǒ )是德伯维尔先生(shēng )。你是(shì )来(👪)看我(🎙)(wǒ )的(🤦),还是来(⛔)看我(⬜)母亲的?
看到妈妈戴上帽(mào )子(⏸),小(xiǎ(🌋)o )孩子们就吵(😺)着要(🚶)(yào )跟妈妈(mā )一(🆒)起去(qù )。“我真想(xiǎ(🦀)ng )和茜(🏧)茜一起走一(🏒)段路(🔣),现在她(tā )要嫁(🥩)给(gěi )我们的绅士(😉)表弟(🧠)了,还(hái )要穿漂(piāo )亮的完形填(tiá(🙍)n )空!” “现在,”苔丝(😧)(sī )说(🏆)着,脸(🗼)红了(le ),转身“我不会再听了!妈妈(mā(🚥) ),你怎么能(né(🍘)ng )把这(🚺)些(xiē )东西塞进他们的(de )脑子里(lǐ(🦔) )呢?(💠)” “亲爱(🎡)的,去为(🤭)我们(💝)富有的亲戚工作,并(bìng )帮助筹(chó(📫)u )集足(🥢)够的钱买一(🔜)(yī )匹(🦕)新马(mǎ )。