这个音节所(suǒ )特有的(👥)撅起的(de )深(🤱)红色嘴巴(🗝)(bā )还没(méi )有定型,当她(tā )说完一个字(zì )后合(hé )拢时,她的下(xià )唇有一种将(jiāng )上唇(🐰)(chún )中部向(🤳)上推的(de )方(🚯)式。她的(de )脸上(shàng )还(hái )残留着童年(nián )的痕迹。当(dāng )她今天(tiān )走路时,尽(jìn )管她充满活(💿)(huó )力、英(🦉)俊的女性(🧕)气(qì )质,但有时(shí )你(nǐ )可以在她的脸颊(jiá )上看到她十二(èr )岁的样子,或者(zhě )她的(😫)第九个眼(🛐)(yǎn )睛从她(🧕)的眼睛里(lǐ )闪闪发光;
一(yī )座纯粹为了(le )享受(shòu )而建造的乡间(jiān )别墅,除了(le )住宅(✴)(zhái )用途之(🎊)外,没(méi )有(💵)一英亩麻(má )烦的(de )土地,还有一(yī )个由业主保(bǎo )留的(de )小(xiǎo )农场,并由(yóu )一名法警照(💉)(zhào )管。红(hó(🎾)ng )砖小屋来(🌸)了(le )首先映入眼(yǎn )帘的是茂密的常青(qīng )树,一直延(yán )伸(shēn )到屋檐。苔丝以(yǐ )为这就(😮)是宅邸(dǐ(🎫) )本身,直到(💭)她怀(huái )着忐忑不安的(de )心情穿过侧门,一直走到车道(dào )拐弯的地方(fāng ),宅(zhái )邸的轮(🎽)廓尽收(shō(🤴)u )眼底。
由于(📋)(yú )心理(lǐ )年龄比她母亲(qīn )大,她暂时(shí )没有(yǒu )认真对待德北(běi )菲尔德夫人(rén )对(💐)她(tā )的(de )婚(🎫)姻希望。这(🚄)位性格开(kāi )朗的女人几乎从女(nǚ )儿出生的那(nà )一年起,就一直在(zài )为女儿寻找(🌪)(zhǎo )良(liáng )缘(😏)。
宽阔的草(🚆)坪(píng )上立着一座装(zhuāng )饰性的帐篷,帐(zhàng )篷的门正对着(zhe )她。单纯的苔丝(sī )·德北菲(⚡)尔德(dé )站(✂)在砾石扫(🧒)(sǎo )过的(de )边缘,以一种(zhǒng )半惊慌的态(tài )度凝(níng )视着。她的脚(jiǎo )有在她完全(quán )意识(shí(🔙) )到自己在(🙍)哪里(lǐ )之(🐿)前,就把(bǎ )她带到(dào )了这一步;而现在一切(qiē )却出乎她的意料。“我以为我(wǒ )们是(🏈)一个古老(🛳)的家(jiā )庭(🏤);但这一切(qiē )都是新的!”她(tā )天真地说道。
她妈妈去拿东西(xī )只是意味着还(hái )要(🔪)去拿一件(🎿)东西(xī )。苔(🤷)丝开始意(yì )识到,一个(gè )健康(kāng )状况不佳的人(rén ),打算在凌(líng )晨一(yī )点之前出发(🤟),不应该在(🌻)这(zhè )么晚(🈯)(wǎn )的时候到旅馆(guǎn )里庆祝他古(gǔ )老的血(xuè )统。“亚伯(bó )拉罕,”她(tā )对弟弟说,“你戴(dà(🕠)i )上帽子—(🏟)—你不害(🏾)怕吗?——去罗利弗家,看看爸爸和妈妈(mā )出了什么事。
的。