他把(🐱)自(zì )己放在了(🕛) 两位与(yǔ )他(🐣)共(gòng )度一(yī(😆) )生的老妇人(ré(♈)n )。当他笑的(de )时(🚧)候, 是(shì )个学(⬆)生的笑(xiào )声。马(🌐)格洛瓦夫(fū(⤴) )人喜欢称他(🏤)(tā )为殿下 [Votre Grandeur]。有一(🔑)天,他(tā )从扶(✝)手椅上站起(🧦)(qǐ )来,走到(dào )了(🌋) 他的图书(shū(🆓) )馆正在寻找(🤙)(zhǎo )一本书。这本(😬)书(shū )是在(zà(💭)i )上游的一本(🏐)书 书(shū )架。由于(📔)主(zhǔ )教身材(🙍)较(jiào )矮,他无法(fǎ )触及。“马格(🔰)洛(luò )瓦夫人(🚝),”他说,“给我拿把(💺)椅(yǐ )子来。
但(⏱)这件事(shì ) 至(🍒)少(shǎo )要花(huā )五(🐘)百法郎,而且(🏁)考虑到(dào ) 她(👜)只能付(fù )了四(🗣)十二法(fǎ )郎(🚧)十苏 五年来(📰),她最终放弃(qì(🍹) )了这个想(xiǎ(😢)ng )法。然而,谁实(🙎)现了他的理(lǐ(👧) )想?没有(yǒ(🙌)u )什么比主教(🍛)(jiāo )的作品更容(🔭)(róng )易展现给(😕)(gěi )想象力(lì(🥒) )了 卧(wò )室。一扇(🎮)玻璃门(mén )打(🌡)开,通向(xiàng )花园;对面(miàn )是床(🈹)—— 医(yī )院(🙂)病床为铁制,配(🌃)有绿色(sè )斜(🚛)纹布罩;
但(dà(♿)n )你们是善良(liá(❗)ng )的王子,而且(💌)确(què )实如(rú(🆘) )此 不(bú )要认为(😎)信仰(yǎng )善良(🥎)的上帝(dì )构(🦓)成 人民(mín )的哲(💃)学,就(jiù )像那(🗺)只装满栗子(🏣)(zǐ )的鹅一样 贫(🚝)(pín )穷者的松(🆗)(sōng )露火鸡。
在(🥚)(zài )餐厅里,长而(🦄)精(jīng )彩 画廊(🎺)位(wèi )于一楼(🏡),开(kāi )设在花园(🍳)中(zhōng ), 亨利·(🐽)普吉特(tè )先生(shēng )于1714年7月29日(🐌)在国事(shì )中(➰)招待了诸(zhū )位(🐰)大人 查(chá )尔(🐸)斯·布吕(lǚ(🐯) )拉尔·德·让(🕜)利(lì )斯,大主(💰)教;昂布伦亲(⏬)(qīn )王;安托万·(🚀)德 格拉斯主(🦔)教、卡普钦(😸)会(huì )士梅斯格(🍎)里(lǐ )尼;菲利(👝)普·德·旺(😮)多(duō )姆,大王 法(📋)(fǎ )国圣奥诺(🤞)雷·德(dé )·(🏦)勒兰修道(dào )院(💡)院长;
我(wǒ )总(👀)是非常开(kā(🧙)i )心。我哥哥真是(🔐)(shì )太棒了。他(🥢)付出了所(suǒ )有 贫穷和病(bì(👊)ng )人。我们非常(🔎)拥(yōng )挤。国家(jiā(🐷) )正在努力 冬(📿)(dōng )天,我们真(🔅)(zhēn )的必须为(wé(🍸)i )那些需要帮(😱)(bāng )助的人做(🐁)点什么(me )。我们几(👏)乎有舒适的(🗂)(de )光线和温暖(🌂)(nuǎn )。你看这些是(💳) 很(hěn )棒的零(🔆)食(shí )。我哥哥(🍆)有(yǒu )他自己的(⏸)方(fāng )法。他说(🎖)(shuō ),主教 应该(📀)(gāi )是这样。想象(🕖)一(yī )下!我们(🔹)家(jiā )的门从(💜)来(lái )没关好。
就(🏢)(jiù )放 贫困家(🛥)庭、老(lǎo )妇人和小(xiǎo )孩,住(🖊)在那(nà )些建(🕤)筑里, 看看随之而来的(de )发烧(🕦)(shāo )和疾(jí )病(🏳)!唉!上(shàng )帝赐予(🈷)人类(lèi )空气(🛬);法律(lǜ )向他(🎲)们推销(xiāo )。我不(💞)怪法律,但我(🦓)感谢上帝。在(🚒) 伊(yī )泽尔省、(🎽)瓦(wǎ )尔省、(♋)阿尔卑斯(sī(✡) )山脉的两(liǎng )个(🌵)省份, 高(gāo )地(♟)和下地的(de )农(💻)民甚至(zhì )没有(🍘)独轮手(shǒu )推(🕛)车;他们 用人(🥍)背(bèi )运粪便;他(📐)们(men )没有蜡烛(🌼)(zhú ),而且 烧树(🍞)(shù )脂状的树枝(🐒)和浸(jìn )在沥(💦)青中(zhōng )的绳索碎片(piàn )。
主教(📝)平和(hé )地继(🍛)续说道: “那就(🥠)(jiù )那样(yàng )吧(🅿),先生。但请给(🏂)我解(jiě )释一下(💘)我(wǒ )的马车(🏖),只(zhī )有几步(👚)远 树后那(nà )边(🤥),我的好桌子(🍶)和那(nà )些荒(🏞)野母鸡(jī ),我 星(🚇)期五吃饭(fà(🌒)n ),我的两(liǎng )万(🏜)五千法郎(láng )收(🈵)入,我的(de )宫殿(👍) 我的(de )手下证(🚷)明了(le )宽恕不是(🎈)义务,93年也不(👛)是 不(bú )可抗(😼)拒。” 那位大会(huì(🕊) )成员用手擦(🥔)过额(é )头,仿佛(fó )要扫开 一(🕺)朵(duǒ )云。