他们(men )从未成(chéng )为 富有,因为(🏈)总有(yǒu )子女,且遗产被(bèi )分割(🧥) 时间。但在沼(zhǎo )泽地,总是有充(🦐)(chōng )足的。因(yīn )此布兰格温一家(jiā(🍭) )来来去,毫无顾忌(jì ),努力(lì )工(🛰)作,因为 他们身(shēn )上的生命(mì(🛹)ng )力,而(ér )不是因为(wéi )缺钱。他(tā )们(😉)也不是 不懂节俭。他们(men )知道最(📗)后(hòu )一个半便(biàn )士,本(běn )能让(🚈)他们(men )不知道 浪费剥苹果皮,因(🧓)(yī(🎂)n )为那有助(zhù )于喂养牛(niú )群。
确(🚫)(què )实如此 这(zhè )对他来说(shuō )是(🌠)极大的确认,能感受到她的存(👼)在(zài ),吸收(shōu )着他的温(wēn )暖, 把她(🏒)(tā )的重量和那奇异(yì )的自信(♿)还(hái )给他。但(dàn )她在哪(nǎ )里,那(🆗)个 她看起来(lái )如此心不(bú )在焉(❕)?他的心灵(líng )充满了惊(jīng )奇(🐫)。他不认识她。“但我(wǒ )比你年长(🚲)(zhǎng )多了,”她说。“多大了(le )?”他问。“我(💰)三(👎)十四岁(suì ),”她说(shuō )。“我二(èr )十八(🎫)岁(suì ),”他说(shuō )。“六年(nián )。
但与此同(🖇)时,他的感情比大多数(shù )人更(🧢)为(wéi )挑剔 男孩(hái )们,他感(gǎn )到困(📆)惑。他变得(dé )更加感官(guān )丰满(🌙),更(gèng )加丰满(mǎn ) 比他们更本能(🥉)地精(jīng )炼。因为(wéi )他们的(de )机械愚(🍶)蠢(chǔn ),他恨他(tā )们, 并遭受了残(🏼)酷的蔑视(shì )。但说到(dào )心理方(🖊)面(miàn ), 他处(chù )于劣势。他完全受(🧙)制(🎳)于他们。他是(shì )个傻瓜。
一种黑(📨)暗(àn )笼罩着(zhe )她,像是(shì )悔恨,或(😵)(huò )者 像是对那黑暗(àn )、野蛮(🍭)、神秘的恐(kǒng )惧、死(sǐ )亡和 复(🆔)仇(chóu )之影。丈(zhàng )夫去世时,她松(💪)(sōng )了口气。他将不再(zài )如此 在(🐭)(zài )她周围飞快地跑来(lái )跑去。英(😲)(yīng )格兰很(hěn )适合她的(de )心情,那(🕛)(nà )种疏离和异国感。她知道(dà(📰)o )一点点 在(zài )来之前,她有点(diǎ(⚫)n )像(🛰)鹦鹉一(yī )样的思维,才学会了(🙉)它 相(xiàng )当容易。但她对英(yīng )国(🏖)人和(hé )英国生活(huó )一无所知(🥥)(zhī )。
于是两个男孩(hái )在离开学校(🛣)后立刻(kè )分开了(le )。但布兰(lán )格(🚕)温 他一(yī )直记得那个曾经(jī(😥)ng )陪伴他的(de )朋友,把(bǎ )他当作(zuò )一(🕠)束光,一盏精华(huá ) 值得铭记(jì(🔟) )的经历(lì )。汤姆·布兰格温(wē(😧)n )很高兴能回到农场,重新(xīn )拥(👂)有(🐩)自己(jǐ )的生活。“我肩(jiān )上有个(🐍)萝(luó )卜,让我坚持一下吧 休耕(🛩)(gēng ),“他对(duì )恼怒的母(mǔ )亲说。他(🚔)对 他自(zì )己。
母子(zǐ )静静地坐着(🐢), 沉(chén )默,孩子用空洞的(de )黑眼睛(🌱)(jīng )凝视着火(huǒ )焰,母亲(qīn ) 看向(🏭)太空。小女(nǚ )孩几乎睡(shuì )着了。这(🕋)(zhè )是她的(de )意志 眼睛睁得那么(🗒)(me )大。突然(rán ),她环(huán )顾四周,心神(🆗)忧虑(lǜ ),风摇晃着房子和布兰(🧜)格(❔)(gé )温 看见那(nà )小嘴唇动(dòng )了(🚤)动。母亲开始(shǐ )摇晃,他听到轻(😑)微的碎裂(liè )声 椅子的(de )摇摆者(🏽)。然后他(tā )听到低沉(chén )单调的歌(⭕)(gē )声 用外语。
她长(zhǎng )声咆哮, 大(📵)声谈论(lùn )她的丈(zhàng )夫,但总(zǒ(🔻)ng )是保持平(píng )衡、轻松的声音(yī(⛏)n ),还有 那(nà )种古朴的(de )说话方(fā(🌠)ng )式让他感到自豪和(hé )男性的(🎻)胜(shèng )利感,同时 他对(duì )她说的(🧞)话(huà )皱起眉头,感到羞愧。因(yīn )此(💶),布兰(lán )格温自己(jǐ )也带着(zhe )幽(📪)默的皱(zhòu )眉,有点像 大笑,轻柔(🔉)而(ér )饱满,他(tā )被宠坏得(dé )像造(👫)物(wù )之主。
他(tā )把她抱上(shàng )马(🍳)鞍,他脸红了(le ),她笑着。“我会(huì )滑(🕣)下来(lái )的——这(zhè )不是女士(shì(🏔) )的马鞍。” 她哭(kū )了。“抓(zhuā )紧你,”他(🏨)说,带她走出酒店大门(mén )。女孩(🥏)坐(zuò )得很不(bú )安,紧紧(jǐn )抱着(⏳)。他(tā )把手放在她的腰上, 支持(chí(🤫) )她。他紧(jǐn )紧抱着她(tā ),像拥(yō(🌊)ng )抱一样,他是 他带着渴望,走在(🙊)她(tā )身旁。马(mǎ )走在河边(biān )。“你(nǐ(📧) )想坐两腿(tuǐ )坐,”他(tā )对她说。“我(⛲)知(zhī )道我喜欢,”她说(shuō )。
”但(dàn )他(🕣)拥有所(suǒ )有 时间让(ràng )他坚信这(😔)只是个(gè )逃避,他(tā )的普通地(🐲)(dì )方 低于(yú )轻蔑。然后他脸红(🦖)(hóng )得厉害,感到肠(cháng )子因羞愧(🚯)(kuì )而沉重, 划掉自己写下的内容(🐾),痛(tòng )苦地努力(lì )想起 在真(zhē(🐤)n )正的作(zuò )曲风格中(zhōng ),某些东(⏪)西失败了,变得(dé )愤怒而阴(yīn )郁(🍂), 羞辱(rǔ ),放下(xià )笔,否则(zé )会被(🐭)撕成(chéng )碎片,而不是 试(shì )着再(🗿)写一个字。
她(tā )的欲望(wàng )猛烈地(🕳)再(zài )次在她心(xīn )中升腾, 她要(🤬)求(qiú )这里是波(bō )兰,是她(tā )的(🧚)青春(chūn ),一切都是她的。但没有(👕)雪橇和铃(líng )铛,她没(méi )看到农民(🕔)(mín )出来 就像穿着羊皮、脸色(🔴)(sè )鲜艳、红(hóng )润明亮的(de )新人(🌾)一(yī )样,那 当(dāng )雪花照亮地面时(🌰),这一切(qiē )似乎变得(dé )新鲜而(🌌)鲜(xiān )明。但(dàn )没有到来(lái ) 对她(🦂)来说,青春的生命再(zài )也没有回(🕑)来。