但他(⏯)还是(shì )乐于(😻)在农场(chǎng )工(❎)作(zuò ),心里很(🕋)庆幸(xìng ) 积极(🛺)的劳(❣)动(dòng )和(👗)土(tǔ(💉) )地的气(qì )息(🍍),重(chóng )新拥有(👡)青春(chūn )和活(💖)力, 幽(yōu )默和(🗽)幽默机智,有(🐨)(yǒu )意志和力(🍰)量(lià(🌼)ng )忘记自(☝)己的(🥝) 缺点,发现自(🎚)(zì )己暴(bào )力(🆓),偶尔暴怒(nù(🐝) ),但通常都(dōu )不在(zài )状态 和所有人(rén )、所有事情(qíng )都关系不错(cuò(♟) )。十七(🌑)(qī )岁时(🌰),他的(📨)(de )父亲从一堆(🚉)(duī )树堆上摔(🍵)下来,颈(jǐng )部(🏺)骨折。
那(nà )头(🛅)金发,蓬乱(luà(🛸)n )而凶猛的头(🚘)(tóu )发(😺) 他(tā )垂(🎂)向火(❤)光般的(de )温暖(🐢),映照(zhào )在他(😦)(tā )明亮的(de )脸(🚀)颊上(shàng ), 孩子(⚓)清澈(chè )的皮(🏉)肤,似(sì )乎在(🌇)沉思(🤖),几乎像(🔏)(xiàng )个(📭)成年人 人(ré(🏃)n )。母亲的脸色(🧣)阴沉(chén )而静(🧚)止(zhǐ ),他(tā )心中一阵刺痛(tòng ), 她回到了(le )过去(qù )的生活。孩子(zǐ )的头发(🐆) 她的(🐞)(de )脸像旋(🤤)转的(😂)(de )玻璃一(yī )样(🏒)闪闪发光(guā(👏)ng ),仿佛蜡烛(zhú(💏) )点亮 从内部(⛏)向上。风声猛(🤥)烈。
当他独自(⏲)耕作(⏭)(zuò )土地(🙎),或在(📽)(zài )羔羊(yáng )出(🚮)生时与母羊(🌼)(yáng )一起坐着(🈴)时(shí ), 他日常(🚻)生(shēng )活中的(🗓)(de )事实和物质(🛥)(zhì )都(🖊)消失了(😗),只剩(🌐)下他内心的(🤒)核(hé )心 目的(🌨)清晰(xī )。然后(👣)他突然想到(dào ),他要(yào )娶她(tā ),而她也会 成(chéng )为他的生命(mìng )。渐(jiàn )渐地,即(🥣)使没(mé(🎆)i )见过(🆙)她,他(tā )也逐(🙌)渐了解(jiě )了(😭)她。他本想这(🎧)么(me )做 把她当(🐡)作(zuò )被送给(🎬)他保护的对(🌌)(duì )象(👗),就像一(🎄)(yī )个(🎸)没有 父母。但(㊗)那是禁止(zhǐ(♐) )他的(de )。
她的丈(📴)夫去(qù )世了(📦),一位(wèi ) 难民(👇),在伦(lún )敦。她(🐈)(tā )说(🎚)话有点(🍅)外(wà(🏏)i )国语,但你(nǐ(📀) )很容易听出(✈) 她说的(de )。她有(🚍)一个(gè )小女孩,叫安娜。伦斯基(jī )是那(nà )个女人的 名字(zì ),伦斯基夫(fū )人(⏸)。布兰格(🛂)温觉(🛺)得(dé )这里终(Ⓜ)于有(yǒu )了不(🧡)真实的(de )存在(🈺)。他还感到 对(♊)(duì )她的好奇(🤩)确(què )定,仿佛(🐂)她注(🦔)定属(shǔ(👫) )于他(😃)。对他(tā )来说(🥞),那是 她(tā )深(👩)深满足于(yú(🌑) )自己(jǐ )是个(⚪)外国人。
所以(🧝),三天(tiān )后 他(📐)不停(🍝)地(dì )喝(🍍)白兰(😂)(lán )地,已经把(🚶)(bǎ )青春从血(⏹)液(yè )中烧尽(🚴)了,他 实现(xiàn )了与全世界(jiè )合一的点燃状态,这就是(shì )终结(jié ) 青春最炽(🥄)热的(de )渴(🉐)望。但(📣)他(tā )已经(jī(🔓)ng )满足了自己(🈴),因为 抹杀了(🍰)(le )他自身的个(🗡)(gè )性,而(ér )这(🐘)一切都取(qǔ(🔳) )决于(🦏)他的男(♎)(nán )子(🔞)气概 保护和(🧖)发展(zhǎn )。于是(🏦)他成(chéng )了断(🍖)断续续的(de )饮(🛑)酒者,间(jiān )歇(👂)性(xìng )地喝三(🎾)四次(🕦) 喝(hē )白(🧡)兰地(🏹)的日(rì )子,他(🗜)整天(tiān )都醉(🥙)着(zhe )。
她心想。她(📢)环顾他所(suǒ(💮) )住的房间。它有一(yī )个 那种让她(tā )着迷又几乎害怕的亲密(🍯)感(gǎn )。家(📚)(jiā )具(🐥)很旧 熟悉如(🍱)(rú )老人般,整(🥫)(zhěng )个地(dì )方(🐨)对他来说如(🌟)(rú )此亲密,仿(🍚)(fǎng )佛 她从他(📜)的(de )存(🚰)在中感(⛷)受到(📽)不安(ān )。“你已(🍱)经(jīng )在这里(❗)生活了很长(💜)(zhǎng )时间 豪斯(🈸)——是吗?(🗂)“她(tā )问。“我一(💞)(yī )直(🔩)都(dōu )住(🤵)在这(🏚)里,”他说。“是(shì(🈳) )的——但你(🔯)(nǐ )的族人(ré(🐶)n )——你的家(📰)(jiā )人?
然后他(tā )站在她身边,坚定(dìng )而沉重地反(fǎn )抗着她(🌟), 虽然他(📦)一言(🕰)不发(fā ),但(dà(🚎)n )她依然感受(🚿)到(dào )他的愤(🌘)怒和(hé )沉重(🥤)(chóng )的不耐烦(🐯)紧紧(jǐn )抓住(🈵)她 她(➕)再(zài )次(😨)被从(🥫)昏睡(shuì )中惊(🍮)醒。她的心再(🎠)(zài )次激动,伴(🍒)(bàn )随着一颗(😳) 她迅速地(dì(👡) )、冲动地看(😧)(kàn )着(💵)他,看着(🔩)那(nà(🥂) )个不是 绅士(🚰)(shì ),却(què )坚持(🛤)要走进她(tā(🖇) )的生活,承(ché(🔢)ng )受着新生的(de )痛苦 在(zài )她体内,将(jiāng )她所有的血(xuè )管都牵连(🍅)成了新(💧)的(de )形(😭)态。
她一(yī )定(💚)很强壮,才(cá(🈷)i )能轻易怀上(🕳)(shàng )这么(me )大的(🍱)孩子。该(gāi ) 小(💙)安娜紧紧(jǐ(⛩)n )抱着(🌕)(zhe )母亲的(😃)脖子(🐼)。那张白皙而(⏫)(ér )奇异的脸(⬅)庞(páng ) 孩子从(🐛)母亲肩膀上(🍧)(shàng )看去,除了(🔰)(le )眼睛还在睡(🧙)觉,还(🐗)(hái )有 这(🕑)些宽(🕣)阔(kuò )而黑暗(🎣)的墙,维持着(🏨)抵抗(kàng )和与(🧙)(yǔ )某种力量(🚂)的战(zhàn )斗 看不见。他们离开后(hòu ),布兰(lán )格温第一次(cì )从那(🚫)个地方(🚏)(fāng )醒(💪)了过来。他站(🔽)起(qǐ )身,环顾(🚆)夜(yè )空。