她总(zǒng )是走在阴影(✍)(yǐng )中, 被(🚭)一种奇异(yì )而深(shē(👨)n )沉的恐(📤)惧压(yā )制,她的渴望是 在(🏋)恐(kǒng )惧(👝)中寻求(🧞)满足,进入修(😄)道院,满(😋)(mǎn )足本(📐)能 她心中的(de )恐惧(🍾),通过对(🍔)黑(hēi )暗(🌅)宗教的服务(🐯)。但她(tā(🍰) )做不到(🎸)。然(rán )后是(shì )飞往(🦖)伦敦的(✔)航班(bā(🌋)n )。伦斯基,这个(gè )瘦小(🔩)的男人(🈂),已(yǐ )经得到了他所有(yǒ(🐪)u )的 生活(🍥)陷入了抵(dǐ )抗,无法(🐉)再放松(⛪)(sōng )。
但(dàn )她并没有 她(tā )坚(🍭)定(dìng )了(⬛)自己的立(lì )场,谈话(🗳)也随之(😓)(zhī )结束(shù )。她的目光(guāng )看(⏹)着(zhe )他 一(🗝)直都是因为(wéi )她不(🏘)会说那(🥜)种语(yǔ(📝) )言。他们面对面(mià(🥛)n )站着。狗(👞)走开了(⏭)(le ),走向他。他弯(🌲)(wān )下腰(😏) 去找它(🌝)。“你的(de )小女孩怎么(😡)(me )样?”他(🏍)问。“是的(🔨)(de ),谢谢,她很好(hǎo ),”回答(👰),一句(jù(🏿) )话 只是用外语礼(📻)(lǐ )貌地(👴)(dì )说话(📹)。“坐(zuò )下,”他说。
而(ér )他(🏃)们(men )已经(🍢)开始了(le ) 与自(zì )己的孩子(👭)分(fèn )开(😒),完全不同。为什(shí )么(🍞)她自己(🚯)的孩子(zǐ )会被标记 在其(👹)他(tā )人(🚳)下面?为什么(me )牧师(🏅)的孩子(🎎)们必(bì(🚙) )须不可避免地接(😞)(jiē )受 优(🔇)先于她(🎇)的子(zǐ )女,为(🧣)什么要(🙌)把(bǎ )主(🥚)导(dǎo )权从孩子那(👎)(nà )里授(🚉)(shòu )予他(🔃)们 开始?这(zhè )不是(😺)钱,甚至(🏬)不(bú )是阶级问题(🧡)。她(tā )是(✋)教育和(😖)经验 决(jué )定了(le )。
“是的(🎑),”他(tā )说(⛷),不明白(bái )。有(yǒu )轻微的宫(⏸)缩(suō ) 心(📨)中(zhōng )的痛楚,眉(méi )头(💻)微(wēi )微(🚹)紧绷。这(zhè )是他(tā )想要的(🍙) 抓住却(🈹)无(wú )法抓住。“你会(huì(🎑) )爱她吗(💌)?”她说(🏤)(shuō )。那种像疼痛一(💢)(yī )样的(🛄)快速收(🤽)缩再(zài )次袭(🐵)来。“我现(😃)(xiàn )在爱(🚛)她了,”他(tā )说。她静(🏛)静地靠(🗣)(kào )在他(🌑)(tā )身上,毫不在意(yì(🕟) )地接受(🧙)他的体温(wēn )。
只有(📍)他们的(🚵)凉(liáng )意(🔇),触碰着她 手(shǒu )的声(👌)(shēng )音在(🤔)那儿回(huí )荡了(le )很久。他们(💩)(men )是如(rú(🍅) )此陌生人,也必(bì )须(🕗)永远如(🤐)此(cǐ )陌生(shēng ),他的 激情(qí(🧕)ng )对他(tā(🥜) )来说是折磨。如(rú )此(🛠)亲密的(🏪)拥抱,如(😒)此彻底 接触的(de )陌(🥁)生感!那(♑)种感(gǎ(🚐)n )觉令人难以(💪)忍受(shò(📔)u )。他无法(😍)忍受靠(kào )近她, 知(🛩)道他们(⛵)(men )之间(jiā(💑)n )的完全陌生,知(zhī )道(🚍)他们有(🍳)多么彻(chè )底 彼此(💕)陌生。他(✍)(tā )迎风(🌫)而去。被炸(zhà )开了大(🎳)洞 天空(🛑),月光(guāng )在四处飘荡(dàng )。
他(🙊)(tā )的思(🧙)绪刚一(yī )脱离(lí ),他(🥢)就刚离(🔹)(lí )开自(zì )己的世界 伴(bà(💟)n )侣,他开(🥪)始想象(xiàng )与细(xì )腻(🗜)的亲密(🌨)关系, 像马特洛克的外(wà(👓)i )来者这(🛢)样性格(🕓)细(xì )腻的人(📖),以及在(📽)(zài )这微(🆙)妙之中 亲密(mì )总(🔟)是丰满(👷)女人的(🍢)(de )满足感。他沉浸(jìn )在(🔕)梦(mèng )境(⏯)的兴趣和现实(shí(⚪) )中。他的(🔕) 眼睛发(🛩)(fā )光,他昂首走路(lù(🥢) ),满怀美(🍩)妙的快(kuài )感 贵族的细腻(📠)与(yǔ )优(🎞)雅(yǎ ),却被对女(nǚ )孩(🚲)的(de )渴望(⛹)折磨。