在这(📎)里,在山谷(🖤)(gǔ )里(lǐ ),世界似乎是建立在一个(🐞)(gè )更(gèng )小(😱)(xiǎo )、更微(🌴)妙的尺度(🍧)上的。田(tiá(🤝)n )野(yě )只是(🥒)围场,因此(🏉)从这个高(🛩)(gāo )度(dù )开(🐌)始减少它(✊)们(♏)的树篱呈(🥉)现(xiàn )出(chū(👛) )深绿色的(🚑)丝线网络(🛣),覆盖在(zà(💄)i )淡(dàn )绿色(🚆)的草地上(🛐)。下面的气(🤭)(qì )氛(fēn )是慵懒的,并带有蔚蓝的(de )色(sè )彩,以(✍)至于艺术(🛩)家所说的(🚊)(de )中(zhōng )距(jù(🐸) )离也有这(🐓)种色调,而(🔌)远处(chù )的(de )地平线则是最深的群青色(sè )。耕(💌)地少且有(⛴)限;
一家(💅)人都(dōu )上(🐬)(shàng )床(chuáng )睡(🏘)觉之前已(🧙)经是十一(🌫)点了(le ),第二(🎂)天凌晨两(🐊)点是开始处(🏒)(chù )理(lǐ )蜂(🐽)箱的最晚(📨)时间如果(🔤)要在(zài )周(🌬)(zhōu )六市场(🤶)开始之前(🍝)将它们运(🚎)送(sòng )到(dà(👠)o )卡斯特桥的零售商那里,那(nà )么到达那里(🚵)的路况不(🐁)好,距(jù )离(🖤)有二十到(🛺)三十英里(💝),而(ér )且(qiě(🏺) )马(mǎ )车是最慢的。一点半,德(dé )北(běi )菲尔德(🌌)太太走进(🤡)苔丝和她(㊙)(tā )所(suǒ )有(🎒)的弟弟妹(🔦)妹们睡觉(📽)的大(dà )卧(🖲)(wò )室(shì )。
” 苔(💣)丝对自己(💒)所造成的(de )伤(🕡)(shāng )害感到(🍭)压抑,因此(📷)更加尊(zū(🎲)n )重(chóng )母亲(💆)的愿望。但(🈸)她不明白(💟)(bái )为(wéi )什(🐖)么她的母(🐉)亲在考虑创业时(shí )会(huì )感到如此满足对(🤒)她来说,这(🍬)(zhè )种令人(🔥)怀疑的利(🔅)润的上升(🍊)(shēng )。她的母(🌠)亲也许打听过,发(fā )现(xiàn )这(zhè )位德伯维尔(🙈)夫人是一(👊)位具(jù )有(🛬)(yǒu )无与伦(👻)比的美德(💟)和仁慈的(💰)(de )女(nǚ )士。但(📰)苔丝的骄(🆘)傲使她特(🤾)(tè )别(bié )厌(yà(🎤)n )恶这个穷(🧥)亲戚的角(😑)色。
他(tā )被(😽)(bèi )套在装(📜)满蜂箱的(➗)马车上普(🐘)(pǔ )林(lín )斯(😵)的位置,以(🤳)及朝向卡斯(sī )特(tè )桥的负载。当天傍晚,空(🤔)车(chē )再(zà(🍔)i )次抵达事(🚟)故现场。普(🍿)林斯(sī )从(🧗)(cóng )早上起(🕖)就躺在沟里。尽管(guǎn )被(bèi )过往的车辆刮过(🆔)、刮过,路(📰)(lù )中(zhōng )央(👪)的血泊处(⛓)仍然清晰(🏭)可见(jiàn )。王(🎈)子剩下的(📽)一切现在(💘)都被(bèi )吊(❔)(diào )进了他以(🔆)前拖过的(👡)马车里(lǐ(🍦) ),他(tā )的蹄(👕)子在空中(🤶),他的鞋子(🤝)(zǐ )在(zài )夕(🕑)阳下闪闪(🍪)发光,他折(🚺)返(fǎn )八(bā )九英里到达马洛特。
但是(shì ),家庭(😥)的无能使(🐪)得这种不(🐍)幸对(duì )他(🧜)(tā )们来说(🍍)不像对一(🔳)个繁荣的(de )家(jiā )庭那么可怕,尽管在p在这(zhè(⛎) )种(zhǒng )情况(📸)下,这意味(✴)着毁灭,而(🛢)(ér )在(zài )另(🖌)一种情况(🌧)下,它只会(📙)意(yì )味(wè(🌈)i )着不便。德(🖕)北菲尔德一(🌞)家(jiā )人(ré(⚽)n )的脸上并(🥐)没有表现(🐅)出父母(mǔ(🏷) )对(duì )女(nǚ(🚯) )孩的幸福(😹)抱有更大(📋)的野心(xī(🐦)n ),而对这个女孩燃起的红色(sè )愤(fèn )怒。没有(💏)人责怪苔(🚑)丝,就(jiù )像(🉐)(xiàng )她责怪(🥓)自己一样(🎲)。
她面前的(👁)(de )巨(jù )大血泊,已经呈现出凝固(gù )的(de )虹彩。当(🍁)太阳升起(☝)时,它(tā )会(🦊)(huì )反射出(👹)一百种棱(🕑)柱色彩。普(🎈)(pǔ )林斯躺(🌶)在旁边,一(🏅)动不动,面(🐯)(miàn )无表情。他(💵)的眼睛半(🤯)睁着(zhe ),胸口(📼)上的洞看(🦍)起来几乎(🚹)没(méi )有(yǒ(🏈)u )大到足以(😰)释放出所(💊)有让他兴(♊)(xìng )奋(fèn )的东西。“这都是我做的(de )——都是我(♑)做的!”女孩(🥚)看(kàn )着(zhe )这(🔥)一幕,哭了(🍻)。“我没有任(💌)(rèn )何借口(🎇)——没有。父母现在(zài )靠(kào )什么生活?
由(🏏)于心理年(🎞)龄(líng )比(bǐ(🍺) )她母亲大(🔖),她暂时没(🍣)有认(rèn )真(🥖)(zhēn )对待德(🤝)北菲尔德(🎡)夫人对她(🙊)的(de )婚(hūn )姻希(🔃)望。这位性(🌕)格开朗的(🐪)(de )女(nǚ )人几(🍝)乎从女儿(👘)出生的那(🤩)一(yī )年(niá(😴)n )起,就一直(🍾)在为女儿(😊)寻找良(liáng )缘(yuán )。
在这里,在山谷里,世(shì )界(jiè(💇) )似乎是建(🕦)立在一个(🍇)更小、更(🤯)(gèng )微妙的(🚫)尺度上的(🥢)。田野只是(shì )围(wéi )场,因此从这个高度开始(🕶)(shǐ )减(jiǎn )少(📙)它们的树(👃)篱呈现出(💈)深绿(lǜ )色(🈶)(sè )的丝线(🚠)网络,覆盖(📂)在淡绿(lǜ(🏀) )色(sè )的草(🔸)地上。下面的(👶)气氛是慵(📧)(yōng )懒(lǎn )的(😵),并带有蔚(🎫)蓝的色彩(🚇),以(yǐ )至于(🌕)艺术家所(🏆)说的中距(🤭)离(lí )也(yě(🍮) )有这种色调,而远处的地平(píng )线(xiàn )则是最(🚎)深的群青(🌡)色。耕地(dì(⛑) )少(shǎo )且有(🔥)限;