她(👆)在特兰(lá(🛄)n )特里奇十(🌂)字(zì )路口下了(le )车,徒步登(dēng )上一座小(xiǎo )山,朝蔡斯(sī )区方向走(zǒu )去,据她所(suǒ )知,在该(gāi )区的(🔡)边界上(shà(🏁)ng ),德伯维尔夫人的座(zuò )位(wèi )“斜坡”就在该区(qū )的(de )边界上。会被发现(xiàn )的(de )。这不是(shì )一(🍱)般意义(yì(🚮) )上(shàng )的庄(🎋)园,有田地,有(yǒu )牧场,还有一个牢骚(sāo )满腹的农民,主人必(bì )须从他们身上不择手(🥁)(shǒu )段地为(🈯)自己和家(🎊)人榨(zhà )取收入。它(tā )更多,更(gèng )多;更多。
当她环顾(gù )四周时,看(kàn )到德北菲(fēi )尔德坐着一(yī(🍼) )辆属于 The Pure Drop 的(🤛)(de )马车沿着道(dào )路(lù )行驶,车上坐着一(yī )位(wèi )卷发的壮汉,长袍(páo )的(de )袖子卷到(dào )了(🎐)肘部以(yǐ(❌) )上(shàng )。这是(🎸)该(gāi )机构的一(yī )位(wèi )性格开朗的仆人,在(zài )她的杂工角色中,她(tā )有时会变成马(🗯)夫和马(mǎ(🤙) )夫。
The Pure Drop 的桶装(🥗)啤酒非常(cháng )美味——不过,可以(yǐ )肯定的是,不如 Rolliver’s 的(de )好。” “不(bú ),谢谢你(nǐ )——今晚不(bú )行,德(✂)北(běi )菲尔(🤑)德。你(nǐ )已经受够(gòu )了。”牧师(shī )得(dé )出这样的结论,骑(qí )马(mǎ )上路,对(duì )自己传播(bō(⬆) )这(zhè )一奇(🍦)怪知(zhī )识(😣)的判断(duàn )力(lì )表示怀疑(yí )。
几个人(rén )聚(jù )集在其三个侧面的g空(kōng )间;还有几个(🥜)人爬到(dà(⚓)o )了一个抽(⛷)屉柜上。另(lìng )一个放在橡木雕刻的(de )“cwoffer”上;洗脸台上有(yǒu )两个;另一(yī )个在凳子(zǐ )上;因此(🍆),不知何故(🧦)(gù ),所有人都(dōu )轻松地坐(zuò )着。他们此(cǐ )刻所达到(dào )的精神安慰(wèi )阶(jiē )段是,他们(🍴)的灵魂(hú(💗)n )扩(kuò )展到(🌍)皮肤(fū )之外,并(bìng )将(jiāng )他们的个(gè )性热情地(dì )传(chuán )播到整个(gè )房间。
今晚(wǎn )十二(👴)点刚过,他(💔)就得(dé )出(🌡)发了,因为距离太(tài )远了。” “增强他的(de )力量!”苔丝激动地(dì )说,泪水夺眶而出。“我的上帝(✴)(dì )啊!去酒(🤹)(jiǔ )馆增强(🤯)体力(lì )吧!你也(yě )和他一样同(tóng )意了,妈(mā )妈!” 她的(de )斥责和她的情绪似乎(hū )充(chōng )满(⏳)了整个房(🔎)间,并(bìng )传(🐑)(chuán )递出一种(zhǒng )令人敬畏(wèi )的(de )感觉。我(wǒ )看着家具(jù )、蜡烛、玩耍的孩子,还有她(📻)母亲的脸(🤴)。
然(rán )而,他(🧗)在这方面并不(bú )是一个思想奢侈的人(rén ),在新的基础上构建(jiàn )他的家谱,在构建(🌋)他(tā )的通(🔅)婚和贵(guì(🥅) )族联系方(fāng )面是适当合(hé )理的,从(cóng )不插入高于(yú )严格审核(hé )等级的单一(yī )头衔。对于这(🥓)项想象(xià(🏽)ng )力(lì )的工作,可怜的苔(tái )丝(sī )和她的父(fù )母自然一(yī )无(wú )所知——这让他们(men )很(🐓)(hěn )沮丧。事(🐤)实上,他们(⚫)(men )根本不知道这种吞并(bìng )的可能性。谁以为受(shòu )宠虽是福气,姓氏却(què )是天生的。