他睡(shuì )着了,第(dì )二天(🎬)早(🙍)(zǎo )晨(😊)(chén )骑马离(lí )开,先于(yú )其他(🍉)访(🔄)客(🔈)(kè ) 醒着。他害怕早(zǎo )晨(🍮)再(📰)见到(🤽)(dào )他们任(rèn )何一个人(🐀)(rén )。他(📥)的(🗺)脑(nǎo )海一片(piàn )兴奋。那(nà(⬆) )个(💳)女孩(🏂)和(hé )那个外国人:他(🔂)(tā )都(🥃)不(👿)认识 他们的名字(zì )。然(🖋)(rán )而(🦓)他们点燃了他本性(xìng )的家(🐔)(jiā )园(🛐),而(🔺)他也将如此 被(bèi )烧毁(🏯),无法(♒)掩护。在这两(liǎng )种经历中(zhō(🕤)ng ),也许(🍲)是与 “外(wài )国人”更(gèng )为(🍞)重(📮)要。但(❎)那个(gè )女孩——他并没(mé(😊)i )有(🍌)将(🎯)就 那(nà )个女孩。他不知(🎁)道(📀)(dào )。
她(🖥)有(yǒu )个奇怪的(de ) 她那带(🙈)着(zhe )挑(💸)衅(📵)的(de )表情,红(hóng )嘴紧闭。她看(🌔)起(💆)(qǐ )来(😣)确实是(shì ) 嫉妒地守(shǒ(♌)u )护着(✅)什(🏣)么,时刻(kè )警惕防御。她(💂)遇见(🚿)了(le ) 布兰(lán )格温那近在咫尺(🗝)、空(🗿)(kō(🥫)ng )洞、亲密的目光,以及(🚀)令(lì(👐)ng )人心跳加速的敌意, 几乎(hū(♎) )像一(🚯)团痛(tòng )苦的火焰,涌入(🚬)(rù(🧐) )那双(✋)宽大(dà )、过度意识的黑(hē(🎀)i )眼(🥕)睛。老(lǎo )牧师喋(dié )喋不休(🤮)地(🏜)(dì )说(😣)着,科(kē )塞赛依旧(jiù )一(😩)动不(😕)(bú(🥘) )动地坐着(zhe )。
夏天来(lái )了,荒(🦃)(huā(📫)ng )原上被兔(tù )铃乱成一(yī )团(🏾),就(jiù(🕕) )像(🚭)水在车(chē )辙中 道路(lù(🛺) ),石南(🤴)花在天空(kōng )下染上玫瑰色(👗),映照(🥫)(zhào )着整(zhěng )个世界 醒着。她(🥌)感到(🥠)(dào )不安(ān )。她经过了因他们(Ⓜ)而(é(🙁)r )缩小的荆棘丛 她走进(🚰)石(🦂)楠(ná(🤴)n )花,仿佛(fó )进入了几乎加速(🆕)(sù(🐹) )的浴池 受(shòu )伤。她的手指(🚎)在(⏳)(zài )孩(🐌)子紧握(wò )的手指上滑(🌜)动,听(🐵)到(🦅)了 婴(yīng )儿焦虑的(de )声音,试图(🎣)让她(tā )开口,满(mǎn )是痛苦(kǔ(🚴) )。
她面(🧠)向(👔)(xiàng )外侧,男(nán )性们在(zà(🎏)i )主导(🚫)和创(chuàng )造力中行(háng )动,拥有(😼) 背对(🎒)了(le )创造的炽热脉动,带(dà(👙)i )着这(🎃)(zhè )一切, 他们出发去发(fā )现(🏸)更(♍)(gè(✍)ng )远的事物,扩大自己(jǐ(🎖) )的(🍚)视野(🏳)和范围 以及自由;而(ér )布兰(🙂)格(👍)温(wēn )人则面向熙攘的(de ) 创(🤧)造(🍦),未(wè(🧝)i )解之情流淌在他(tā )们(🚳)的血(🔲)脉(🐄)(mò )中。
如今,十九(jiǔ )岁的汤姆(🍒)(mǔ )·布兰格(gé )温,年(nián )轻如(🗣)植物(🐘)(wù(🔣) ),根植于(yú )他的母(mǔ )亲(📱)和妹(🥊)妹(mèi ),发现自(zì )己在一(yī )家(💧)普通(💁)酒(jiǔ )馆与一名(míng )发生关(🥝)系时(🦅),他(tā )非常震惊。对他来说(shuō(😵) ),直(⛅)(zhí(🌖) )到那时只有一种女人(📟)(ré(🎖)n )——(🐮)他的母亲和妹妹。但(dàn )现在(🔶)呢(😷)?他不知道该有什(shí )么(🌺)感(🏚)觉。
布(🔟)兰格温家族一(yī )直捕(🥊)杀他(👹)(tā(🚝) )们的肉类,并为(wéi )邻里供应(🐶)(yīng )。由此发展出了(le )一个定期(😧)(qī )的(🌁)与(🤑)农场(chǎng )相关的(de )肉铺生(📠)意(yì(🏼) )。小时候(hòu ),弗兰(lán )克被那条(🌿)(tiáo )流(💅)淌在人(rén )行道上(shàng )、从(🐓)屠宰(🕴)(zǎi )场到船员(yuán )场的黑色血(😳)液(🛫)吸(🔶)(xī )引,被那个人的景象(🚲)(xià(💁)ng )吸引(💳)(yǐn ),他带着一大块牛肉(ròu )走(🐦)向(🦎)(xiàng )肉棚,肾脏清晰可见(jià(📩)n ),嵌(🍕)在他(🔅)们厚重的脂肪中(zhōng )。
有(🗯)点痛(♈)(tò(🔴)ng )苦 斗争的经历,随后又陷(xià(🖲)n )入修道院的黑暗(àn ),撒旦和(🎟)(hé ) 魔(🚎)鬼(🤽)在城墙周围(wéi )肆虐,基(👮)(jī )督(🍗)在胜利(lì )的十字(zì )架上是(🍳)白(bá(🛥)i )色的。她(tā )从医务(wù )室看(🗒)着雪(🧞)(xuě )花旋转而(ér )过,像(xiàng )一群(🔚)群(🚘)阴(🤷)(yīn )影在里面(miàn ) 匆忙,飞(🆚)向(🐧)那片(🗼)(piàn )沉重无常的海洋,飞(fēi )向(📰)最(🍹)(zuì )后的任务,超越 弯曲(qǔ(🍯) )岸(🌺)边(biā(👐)n )的最终白色,以及点(diǎ(🔴)n )缀着(🦐)雪(🛌)花的黑暗 岩石半沉(chén )没。但(📮)树(shù )木附近,雪花开(kāi )得柔(🌞)软。
他(🍃)知(🐒)道,用一个(gè ) 孩子对即(🍀)(jí )将(😤)发生的事情有(yǒu )深刻的、(🧟)本能(🛩)的预(yù )知 他,在学校里(lǐ(🌽) )会显(🛤)得很(hěn )糟糕。但他把这(zhè )件(🌝)事(👖)看(➡)作(zuò ) 不可避(bì )免,仿佛(🔱)(fó(💯) )他对(🥞)自己(jǐ )的本性有罪,仿(fǎng )佛(🗂)他(📐)的存(cún )在是错的, 还有(yǒ(🗓)u )他(🙄)母亲(🚖)的受孕。如果(guǒ )他能(né(🚐)ng )成为(🍛)自(🐴)己喜欢的样子(zǐ ), 他会成为(🃏)母亲既深情又(yòu )自欺欺人(👲)(rén )地(Ⓜ)希(🍰)望他成为的(de )那个人。他(🕗) 他会(👬)聪明,有(yǒu )能力成为(wéi )一位(🃏)绅士(🥣)。