但我不(🥐)会(huì )站(🐄)在小(xiǎo )事上——告诉他(tā(🗜) )他会花(🥞)(huā )五十(🏩)——二(👎)十英(yī(⭕)ng )镑!是(shì )的,二十英镑——这(😅)是(shì )最(😶)低的。妈的,家族荣(róng )誉就是(🏤)家(jiā )族(🔣)荣誉(yù(♌) ),我一(yī(🥉) )分钱也(🤡)不(bú )会少拿(ná )!” 苔(tái )丝的眼(🍌)睛太满(🌖)了(le ),她的(💗)(de )声音太(🕖)哽咽,无(🐧)(wú )法说(📽)出她内心的情感。她迅速转(🎣)身,走了出去(qù )。
马的身影在(📥)(zài )他们(🍾)面前(qiá(🛸)n )起伏起(⌛)伏。有(yǒ(😞)u )时,一个(🍲)轮子似(sì )乎离地(dì )好几码(⏰);有时(🥃),一个轮(😫)(lún )子似(➿)乎离地(🔍)很远(yuǎn )。有时(shí ),一块石头会(🔇)在(zài )树(💤)篱上(shàng )旋转,马(mǎ )蹄发出(chū(🏿) )的坚硬(🌕)(yìng )火花(👋)盖过(guò(🤽) )了日光(🍸)(guāng )。笔直(zhí )的道路随(suí )着他(♿)们(men )的前(😴)进(jìn )而(🍄)扩大,两(🎀)条河(hé(🥉) )岸像一(🍇)(yī )根劈开的棍子一(yī )样分(🕔)开。每个人的肩膀(bǎng )上都有(🙂)一个冲(💡)过去。风(⏳)(fēng )吹过(💟)苔丝的(✂)白(bái )色(⏸)棉布到(dào )了她的皮肤,她洗(🎖)过的头(🛋)发飞(fē(🤝)i )到了后(🤬)(hòu )面。
它(😞)是最近建(jiàn )造的——实际(🐅)上几乎(🛂)是(shì )新的——并且具有同(👬)样(yàng )浓(🚙)郁的(de )红(💜)色,与(yǔ(🐗) )小屋的(🌫)(de )常青树(shù )形成鲜明(míng )对比(👏)。
就这样(😩)(yàng ),他们(📳)到(dào )达(📄)了一(yī(🚶) )个斜坡(🎶)(pō )的边缘,道路沿(yán )着斜坡(📎)(pō )向下延伸,有近(jìn )一英里(🤜)的长直(🌅)下坡。自(🕙)(zì )从她(😕)父亲的(🚍)马发生(🎺)事故(gù )以来,苔丝·德北菲(🥄)尔(ěr )德(📹)虽然生(📻)性勇(yǒ(🤘)ng )敢,但在(🧝)车轮上(shàng )却非常(cháng )胆怯。哪(⏮)怕是最(🧖)(zuì )轻微的(de )不规则动作都会(🧟)(huì )让她(😁)大(dà )吃(🥋)一惊。她(🤑)开始(shǐ(👅) )对售票(piào )员驾驶时(shí )的鲁(🉑)莽(mǎng )行(🐶)为感(gǎ(🐋)n )到不安(🥀)。“我想(xiǎ(🔺)ng )您会慢(🐡)(màn )慢地下去(qù ),先生(shēng )?
她(😨)的(de )手臂搭在(zài )两名支(zhī )持(🥄)者的(de )肩(🌬)膀上。随(⏺)着苔(tá(📞)i )丝渐渐(🚾)长大,开(〽)始明白(bái )事情的真相,她对(♒)她的(de )母(🧓)亲产生(🚛)了一(yī(🚶) )种马尔(😦)萨(sà )斯式的看法,因为她不(🗨)经意地(🚷)给了她(tā )这么多的小兄弟(🐨)(dì )姐妹(🎽),而照顾(😀)他们是(🤦)一(yī )件(🌾)很麻(má )烦的事情。
于是(shì ),女(🎊)孩(hái )们(🈸)和她们(🌈)的母亲(🐦)(qīn )一起(🏉)走(zǒu )着(⚡),苔丝(sī )两侧各(gè )有一个(gè(🌮) )孩子,握(wò )着她的(de )手,不(bú )时(🕧)若有所(💟)(suǒ )思地(💹)看(kàn )着(📅)她,仿佛(🌋)在看着(💉)一个(gè )即将做出伟大事业(📸)的人(ré(⏺)n )。她的母(🎟)亲紧随(💚)其后,带(🐮)着最小的孩(hái )子。小组(zǔ )形(🌵)成了ho的(👨)照片(piàn )巢穴的美丽两侧是(🛷)纯真(zhē(🧞)n ),背后是(⏰)灵魂简(🕥)(jiǎn )单的(📽)虚(xū )荣。
他的手臂是(shì )o由于(🍁)掌(zhǎng )握(🏋)了缰绳(🏵),他没(mé(♓)i )有能力(🏳)(lì )阻止她的行动。“现在(zài ),该(😥)死的(de )—(🙎)—我(wǒ )要扭断(duàn )我们俩的(💡)(de )脖子!”她(🏏)反(fǎn )复(😫)无常的(🐍)(de )热情同(✉)(tóng )伴咒(🏔)骂(mà )道。“那么你就(jiù )可以食(⤴)言了,你(🅱)这个年(🥤)(nián )轻的(🐙)女巫,可(🕸)以吗?” “好吧,”苔(tái )丝说,“既然(⏰)你这么(🐤)坚(jiān )决,我就不走!但我——(🍴)以为你(⛲)会像我(📵)(wǒ )的亲(🐔)戚(qī )一(👟)样善待我,保(bǎo )护我!” “金斯曼(🆔)被绞(jiǎ(➰)o )死!现(xià(🎪)n )在!
他们(⛽)就这样(🏖)(yàng )漫无目(mù )的地闲逛(guàng )了(⛅)一段(duà(😇)n )时间,苔丝半高(gāo )兴半不(bú(😑) )情愿地(🚼)(dì )吃着(🧓)德伯(bó(👱) )维尔给(🆑)(gěi )她的东(dōng )西。当她吃不动(dòng )草莓(🙂)时,他把(🏾)草莓装(🎇)满(mǎn )了(🐫)她的小(👓)篮子。然后两(liǎng )人绕到玫瑰(😨)树边,这时(shí )于是,他采了(le )花,送给她(🚫),放在她(🔧)的(de )怀里(🐻)。