当时马(💲)特洛(luò )克正逐渐(🈳)成(chéng )为著名(💁)的景(jǐng )点,值(🐬)得参(cān )观(guā(🏝)n ) 来自曼彻斯(sī )特和斯塔福(fú(♒) )德郡的城镇(🏵)(zhèn )。在年轻的(🎥)酒(jiǔ )店 男人(🛄)们一(yī )起吃(🎬)午饭,有两个(🥅)女孩,双方因此建(🏇)(jiàn )立了友谊(🦖)。那位弥补汤(🍟)姆(mǔ )·布兰(🏼)格温(wēn )(当(㊙)时二十四(sì(🚢) )岁)的小姐是一(🆓)位 英俊(jun4 )、鲁(♑)莽的女孩(há(🛏)i ),被那个带着(🚺)的男人冷(lěng )落(luò )了一个(🌕)下午(wǔ ) 她走了。
她(👱)(tā ), 然而,她告(😃)(gào )诉他这不(🥋)可(kě )能:她(❓)自己(jǐ )的人天黑前会(huì )回来(🤷),而且(qiě ) 她一(🌛)定和他(tā )在(🎑)一起。他(tā ),布(👧)兰格温,绝不(🚛)能让他(tā )知(😺)道曾经有(yǒu )过 他(📎)们之间的(de )任(🐗)何东西。她给(🏊)了他一(yī )个(🐢)亲密的微笑(⏭)(xiào ),这让他既(📑)(jì )困(kùn )惑又欣慰(🏳)。他无法抽身(🔸)离开,尽管(guǎ(🐣)n )他(tā )曾承诺(🌏)不干(gàn )涉 那个女孩。他在(😃)酒店(diàn )过(guò )夜。
有(🚾)时是(shì )高月(🌡),液态(tài )般璀(🥙)璨, 在空(kōng )旷(🍇)的空间里(lǐ )飞奔,躲在(zài )电光(🥢)、棕色虹(hó(📿)ng )彩光泽下 云(🚸)(yún )端边缘。然(♐)(rán )后出现了(🔂)一(yī )团(tuán )云(🖕)和阴影。然后在某(🐥)个(gè )地方 夜(🆓)晚再(zài )次成(🏯)为光辉,如同(🍶)蒸气。整个天(🚔)空都(dōu )被雨(👘)水撕裂 随(suí )之而(🤾)来的是(shì )一(🚱)(yī )片飞舞的(🤥)形(xíng )状、黑(🈹)暗和破碎的光影(yǐng )的(de )混(😒)乱 还有一(yī )个巨(🎀)大的棕色环(😱)绕,然(rán )后(hò(📍)u )是一轮可怕(🗺)(pà )的月亮。
早(zǎo )晨她听到画眉(👋)(méi )鸟呼啸时(⛔),想起了他们(🐒)(men ) 她站起来,心(🦎)(xīn )想,“我为(wé(🔐)i )什么没死在(😊)(zài )那里,为什(shí )么(🔙)(me )我会死 被带(🍶)(dài )到这里?(👅)” 她注意到身(🚡)(shēn )边有人经(🙊)过,不是作为(🐠)人(rén ),而是作为(wé(👚)i )高大的气势(🐟) 存(cún )在感。她(🤣)很(hěn )难(nán )调(🤾)整自己。在波兰, 农民,人民(🤦),对(duì )她来说就像(😄)(xiàng )牲畜,他们(📸)是她的牲畜(⏱)(chù ) 她(tā )拥有(🐩)并利用(yòng )。这些人到(dào )底是什(👕)么?
他(tā ) 他(😞)平静地做(zuò(🚲) )自己喜欢的(⏹)(de )事,笑着看着(🌷)(zhe )他们的栏杆(🛁)(gǎn ),调侃着离(lí )开(🌔) 她喜欢的(de )语(☔)(yǔ )气,顺应他(🖱)(tā )的自然倾(🍛)向(xiàng ),有时甚(🔳)至(zhì )刺痛 太(❓)靠近快(kuài )手,被深(🕚)沉(chén )紧张的(⛄)愤怒(nù )吓坏(😿)了 想盯着(zhe )他(🔁),抱着他(tā )好(hǎo )几天,她愿(❣)(yuàn )意付出一切 安(🔀)抚他。他(tā )们(💥)(men )是两个截然(👆)(rán )不同的存(🗝)在,彼此紧密(mì )相(xiàng )连,彼此相(🛤)(xiàng )识 彼此无(🔆)关(guān ),却各自(🎧)以同(tóng )根为(🌰)主。有(yǒu )四个(🌙)儿子和(hé )两(☔)个女儿。
她(tā )的小(🗼)手指灵(líng )巧(🐸)敏捷,但(dàn ) 没(😍)按红色按(à(⬆)n )钮(niǔ )。“你发现(🥋)(xiàn )什么了吗(🏠)?”布兰格温(wēn )对(⚫)她说。他还(há(🎢)i )为扣子弯腰(🍊)(yāo )了。但她得(🚞)(dé )到了,她退后(hòu )一步 它(🏬)贴着(zhe )她的小外套(🚸),黑色的眼睛(🥕)对他闪烁着(📻)(zhe )光(guāng )芒,仿佛(🏒) 禁(jìn )止他注意到她。然后,她(tā(🎺) )让他闭嘴,迅(🛫)速转身 “妈妈(💻)——,”,然后就(➰)走在(zài )小路(🐣)上了。
他比以(🦌)往任何(hé )时候都(⏮)更恨(hèn )他们(🤘),恨任(rèn )何人(😺) 人。他(tā )无(wú(🕊) )法自愿控制(zhì )自己的注(🥏)意(yì )力。他的思(sī(🐥) )维没有固定(🏜)的(de )习惯 说吧(🈯),他什么都没(🦁)(méi )抓到,也无处(chù )可起。对他(tā )来说,有 没有(🎽)(yǒu )任何具体(🌑)的,也没有他(🐊)(tā )内(nèi )心所(🍭)知的东(dōng )西(🍀),能用来学习。他 不(💳)(bú )知(zhī )道该(🐖)如何开(kāi )始(🌡)。因此,他在深(😥)思熟虑(lǜ )时(🎬)无能为力(lì(🥘) ) 理解或刻意(yì )学(💥)习。
除此之(zhī(⬇) )外,她不会(huì(😾) )想起波兰,也(🐣)不会想起(qǐ )她(tā )所处的(😗)生活(huó ) 属于这里(👾)。那是一片巨(🙁)(jù )大的污点(🅾),在(zài )黑暗中(🖌)显得(dé )一片空白。在 她生活中的(de )表面活动(🔮),完全是英国(🔹)人(rén )。她甚至(🕝)思考了 英语(😫)。但(dàn )她那长(🌃)篇幅(fú )的空白和(🚗)抽象的黑暗(🤩)是(shì )波(bō )兰(🔄)风格。所(suǒ )以(👤)她活了一(yī(🌵) )段时间。然后(🧣)(hòu ),带着些许(xǔ )不(🤦)安,她用(yòng )了(🥙)一半 醒来时(👶)(shí ),正好是伦(👜)(lún )敦的街头。
经过许多抱(🚶)(bào )怨(yuàn )和野蛮的(🐋)反(fǎn )抗,经过(🚌)多(duō )次尝试(🏔)和辗(niǎn )转,当(🍴)他的父(fù )亲对他愤怒(nù ),母亲几乎(hū )绝望(😅)时,他成(chéng )为(🕡)了诺丁汉(hà(👢)n )一家蕾丝厂(🐼)的(de )绘图员。他(🎀)依然沉重且(qiě )有(🛂)(yǒu )些粗鲁,说(👢)(shuō )话带着浓(🎞)重的德比郡(🍨)口(kǒu )音(yīn ),他(💢)以全部(bù )的(🚌)坚韧坚持(chí )工作(🍔)和镇上的(de )地(🍻)位,创作(zuò )好(📽)的设计,生活(🖼)变得相当(dāng )富裕。
他敏(mǐ(👉)n )感且情绪化(huà ),恶(🚟)心得以(yǐ )缓(🔬)(huǎn )解 他是因(🍵)为(wéi )喝太多(💖)酒。但在徒劳的(de )愤怒中,以最(zuì )坚定的决心(🚔)(xīn )和表面上(📛)的(de )善意 幽默(😷),他(tā )开始喝(😲)酒来(lái )醉酒(🧓)。“该(gāi )死(sǐ ),”他说 对(⛱)自己说:“无(👻)(wú )论哪条路(👘),你都得拥有(🎼)它——你不(➗)(bú )能(néng ) 把马(📩)拴在门(mén )柱的阴(⛪)影下(xià )——(🚪)如果你有(yǒ(🧟)u )腿的话 你总(💶)(zǒng )得振作起来(lái )。