“亲爱的,请不(bú )要吵闹,如果你们表现得这(zhè )么好的话;(🎚)否则我(🚡)会失去(🌭)我(wǒ )的(🛂)(de )执照,并(💀)被传唤,我不知道(dào )会发生什么!‘晚安!’” 他们一起回家,苔丝拿着一(yī )只(zhī(🤳) )手杖我(📋)是她父(🏫)亲,另一(🔑)个是(shì )德北菲尔德夫人。事实上,他喝的酒很少——还不到周(zhōu )日(rì )下午经(⏩)常喝酒(🚠)的人在(👆)礼拜或(🐃)(huò )跪拜(🥢)时可以顺利带到教堂的(de )四分之一。
苔丝独自一人和(hé )年幼的孩子们(🤡)在一起(🔷),她先(xiā(🏎)n )拿(ná )着(🍌)算命书(🥦)来到外屋,把它塞(sāi )了进去。到茅草屋顶。她母(mǔ )亲对这本肮脏的书抱(🏧)有一种(😚)(zhǒng )奇(qí(🔌) )怪的恋(📄)物恐惧(😗),不允许她把(bǎ )它整夜留在家里,每当有人(rén )查阅它时,它就会被带回来(lái )。
丽(👗)莎-鲁上(🎤)床睡觉(🛣)了,苔丝(🐺)把(bǎ )他(🤦)们都锁在里面,开始沿着(zhe )那条不适合仓促前进的黑暗(àn )而弯曲的小(🕸)巷或街(🏺)道走。在(🍭)(zài )几(jǐ(👕) )英寸的(🛣)土地之前铺设的一条(tiáo )街道就具有价值,并且当单(dān )手时钟足以支(🎒)撑b划分(🐃)了一天(🔺)(tiān )。四号(➡) 罗利弗(📢)的酒馆是这个又(yòu )长又破的村庄这一端的唯一(yī )一家酒馆,只能以无执照(👊)为(wéi )荣(💥)(róng )。
“亲爱(🌡)的,请不(🥨)要吵闹(😱),如果你们表现得这么好的话(huà );否则我会失去我的执照,并被传唤(🌑),我不知(🏮)道会发(🐋)生(shēng )什(🎓)(shí )么!‘(⤵)晚安!’” 他们一起(qǐ )回家,苔丝拿着一只手杖我(wǒ )是她父亲,另一个是(👒)德北菲(🏔)(fēi )尔(ě(✂)r )德夫人(🍓)。事实上(🧀),他喝的酒(jiǔ )很少——还不到周日下午经(jīng )常喝酒的人在礼拜或跪拜时(shí(😯) )可(kě )以(🏂)顺利带(📫)到教堂(➡)的四分(🚀)之一(yī )。
“嗯,我很高兴你能来,”她母亲刚说完最后一张纸(zhǐ )条就说道。“我(🥎)想去接(🤽)你父(fù(🗺) )亲(qīn );(👻)但是什(🎩)么?不仅如此,我(wǒ )还想告诉你发生了什么事。当你知道的时候,我的(🐐)宝贝(bè(📇)i ),你就会(➡)坦白的(🌋)了!” (德(🖐)北(běi )菲尔德夫人习惯性地讲方言(yán );她的女儿在伦敦受训的情(qíng )妇(fù )的(🐣)指导下(📀)通过了(🤝)国立学(🖱)校的(de )第(🐄)六级标准,讲两种语言:家里的方言,或多或少;
摇(yáo )篮摇椅在石板(🏾)地板上(🏴)承受了(🚞)(le )这(zhè )么(📇)多孩子(⛏)的重压,多年来一(yī )直在辛苦工作,以至于摇篮(lán )摇椅几乎被磨平了(🕵),因此每(🎷)(měi )次(cì(🕣) )摇篮都(🤬)会产生(🕶)巨大的震动,将婴儿像织布工的梭子一样(yàng )从一边扔到另一边,而德北(běi )菲(🛹)(fēi )尔德(🐽)夫人则(🚉)因她的(🎸)歌声而兴(xìng )奋,用她在肥皂水里泡了一(yī )整天后所剩的全部弹簧踩在(zài )摇(🤗)椅上。缺(🏹)口-摇篮(🐖)发出敲(🌞)门声(shē(👁)ng )、敲门声;