当他从舞蹈(㊗)(dǎ(🎤)o )中跌倒时,他的(😓)目光落(luò )在了(🍩)苔丝·德北菲(🎰)尔德(dé )身上,她(🦅)的(🧤)大眼(yǎn )珠磨(🕍)着(🍠),说(shuō )实话,最(📑)轻(🍱)(qīng )微的责备是(shì )他没有选择(zé )她。当时他(tā )也很遗憾,由于她的落后,他没(🎖)有观察(chá )到她(🔋)。带(🙎)着(zhe )这样的想(🦎)法(🦐)(fǎ ),他离开了(🛺)(le )牧(🔙)场(chǎng )。由于耽误(🏃)了很长时间(jiā(🔪)n ),他开始沿(yán )着(🐓)小路向西(xī )飞(🐦)奔(🐹),很快就穿过(Ⓜ)了(🎉)洼(wā )地,登上(🌛)了(🚮)下一(yī )个高地(🕗)。
现(xiàn )在听从我(💚)的(de )命令,并接(jiē(🥏) )受我要向‘ee wi’(👠)发(🔢)出的信息…(⛏)…(🏦)好吧,弗(fú )雷(📅)德(👹),我不(bú )介意告诉你(nǐ ),这个秘密(mì )是我是一个(gè )高贵的种族之一——这(⛩)是我(wǒ )今天下(🥦)午(🛥)才(cái )发现的(🦐),下(🍭)(xià )午。”当他(tā(🍆) )宣(🛠)布这一消(xiāo )息(🎐)时(shí ),德北菲尔(⚫)德从坐姿上(shà(🔱)ng )退下来,豪(háo )华(🌰)地(♎)躺在河(hé )岸(💂)上(⛏)的雏菊丛中(🏞)。那(🐰)小(xiǎo )伙子(zǐ )站(🛠)着在德北(běi )菲(🔠)尔德之前(qián ),他(😈)仔细地(dì )审视(🍠)着(🌊)自己(jǐ )从头(🔡)到(👯)脚的(de )长度。
”“约(💛)翰(📏)(hàn )爵士,这是(shì )女子步行俱(jù )乐部。哎呀(ya ),你的女儿(ér )是会员之一(yī )。” “当然—(🕰)—我在考虑更(💲)(gè(🕜)ng )伟大的事情(🚫)(qí(🤽)ng )时已经忘记(〰)(jì(🏘) )了它!好吧,去马(👃)洛特(tè ),好(hǎo )吗(📤),订购那辆马车(🏡),也(yě )许我会开(🏍)车(🏢)(chē )去看看俱(🌆)乐(🗜)(lè )部。” 小伙子(📚)走(🏢)了,德北菲(fēi )尔(🔁)德躺在夕(xī )阳(🐽)下的草地(dì )和(🆗)雏菊上等(děng )待(🈶)着(⏺)。
但他(tā )那幼(🐚)稚(🖼)的胡(hú )言乱(🔧)语(📄)时不时地(dì )会出现在他(tā )的想象力中(zhōng ),那些比创(chuàng )造的奇迹更(gèng )深刻的东西(xī )。如果(🍷)苔(🙊)丝通过嫁给(💥)一(💵)位绅(shēn )士而(🏦)变(🔀)得富(fù )有,她是(🎲)否(fǒu )有足够的(🚚)钱去购买一个(⏬)(gè )如此(cǐ )大的(🤵)望(😢)远镜,以至于(🏭)它(🅿)(tā )可以像内(🥋)特(🧝)(tè )尔科姆-图特(🤐)(tè )一样将星星(🕤)吸引到她身边(🍩)?新的主题,似(🎐)乎(🍶)已经渗(shèn )透(🎮)到(🏝)了整个(gè )家(🤯)庭(😗)都让苔(tái )丝感到不耐(nài )烦。“现在别管(guǎn )这个了!”她惊呼道。
但是,家庭(tíng )的无能使得(dé )这种(👨)不(🎃)幸对(duì )他们(🏫)来(🥝)说不像对一(🏻)个(🤦)繁荣的(de )家庭那(🈯)么可(kě )怕,尽管(🐍)在(zài )p在这种情(🎖)况下,这意味(wè(🤩)i )着(😼)毁(huǐ )灭,而在(🧞)另(🧀)一种情况下(🍗)(xià(🗜) ),它只会意(yì )味(🔶)着不便。德北菲(👼)尔德一家人的(⏫)脸上并(bìng )没有(🍼)表(🆔)现出(chū )父母(🔈)对(😛)女孩(hái )的幸(🐙)福(🖲)抱有(yǒu )更大的野心(xīn ),而对这个(gè )女孩燃起的红色愤怒。没有(yǒu )人责怪苔丝(sī ),就像她责(💢)(zé(🏫) )怪自己一样(🏒)(yà(🔙)ng )。
他还没有(yǒ(🍐)u )追(🧔)上他的兄弟们(👵),但他停下(xià )来(🔺)喘口气,回头看(📸)了一(yī )眼。他看(📞)见(🐸)绿色围场里(📎)(lǐ(🛌) )女孩(hái )们白(🎱)色(🔽)的身影在呼呼(🌏)作(zuò )响。就像他(🥤)(tā )在他们中间(👬)(jiān )时他们旋转(❣)一(🎥)样。他们似乎(🏭)(hū(🌯) )已经把他完(🎚)(wá(🉐)n )全忘记了。所有(🏠)这些,也许除了一(yī )个。这个白(bái )色的身影孤零零地矗立在树(shù )篱旁。从她(📹)(tā(🌓) )的位置来看(😥)(kà(🥟)n ),他知道那(nà(🦏) )是(♉)那个他没(méi )有(🏣)跳舞过的漂亮(🚱)姑娘。
她妈(mā )妈(🔸)去拿东西(xī )只(🌃)是(🎋)意味着(zhe )还要(♊)去(😪)拿一件东西(🏂)。苔(👿)(tái )丝开(kāi )始意(🖥)识到,一个健康(💱)状(zhuàng )况不佳的(🚁)人(rén ),打算在凌(🤢)(lí(🏺)ng )晨一点之前(🤙)出(📀)发,不应该在(📷)(zà(⛎)i )这么晚的时(shí(👔) )候到旅馆里(lǐ )庆祝他古老(lǎo )的血统。“亚伯拉罕,”她对弟弟说,“你戴上帽(mào )子(🥃)—(❎)—你不(bú )害(🥙)怕(🐳)吗?——去(🏠)罗(🧓)利弗(fú )家,看看(😐)爸(bà )爸和妈妈(🙊)出了什么事。
但(🌩)是(shì ),苔丝,‘德(🕡)伯(🈵)维尔’不是(⛎)废(🤵)话;——只(😈)是(🥪)‘德贝(bèi )菲尔(🖕)德’,你知道的(🍓)——完全是另(🔩)(lìng )一个名字。” “我(🚜)不(🎵)希(xī )望有更(🌘)好(🛒)的结果(guǒ ),先(🐪)生(🍂),”她带着几分(fè(🐆)n )尊严地说。有一会儿——只有一会(huì )儿——当他们在车道拐弯处(chù ),在高(⏯)大(🦕)的(de )杜鹃花和(😾)针(🥖)(zhēn )叶树之间(❇),在(🛹)小屋变得(dé )可(🌵)见之前,他把脸(🚮)转向她,仿佛—(⏺)—但(dàn )是,不:(🛴)他(tā )认为最好(🍭)呃(💑),就让她走(zǒ(🚁)u )吧(🛋)。