她长(zhǎ(🏮)ng )声(🚬)咆(🐦)(pá(🥥)o )哮, 大声谈论她的(de )丈夫,但总是保持平(pí(🐴)ng )衡(🕑)、(😘)轻(🏖)松(sōng )的声音,还(hái )有 那(nà )种古朴的说话(🌫)方(🖕)式(🐘)(shì )让他感到自豪和男(👆)性(xìng )的胜(shèng )利感(gǎ(🧥)n ),同(🏫)时(🔡) 他对(duì )她说(shuō )的话(huà(🐊) )皱起眉头,感到羞愧(🈷)。因(✝)此,布兰(lán )格温(wēn )自己(😣)(jǐ(🖲) )也(🏖)带着幽默(mò )的皱(zhò(🗡)u )眉,有点像 大笑,轻(qīng )柔(🏞)而(🐭)(é(🔗)r )饱满,他被宠坏得(dé )像造物之主。
而(ér )他(🎓)们(✡)(men )已(🎌)经(🦇)(jīng )开始了 与自己的(de )孩子(zǐ )分开,完全不(💺)同(🔠)。为(🌘)什(🐬)么她自己的孩子(zǐ )会被(bèi )标记(jì ) 在其(💥)他(🐣)人(🕷)下(xià )面?为什么牧师(🦃)的孩子(zǐ )们必须不(🚳)可(🍘)避(🧐)免地接(jiē )受 优(yōu )先于(💈)(yú )她的子女,为什(shí(🤵) )么(📛)要(yào )把主导权从孩子(⏪)那(🕳)里(🛫)授予他们 开始(shǐ )?(♋)这(zhè )不是(shì )钱,甚至不(🕑)(bú(🚔) )是(🦔)阶(jiē )级问(wèn )题。她是教育和(hé )经验(yàn ) 决(🕢)定(😼)了(🔗)。
“这(😾)就是(shì )你的女人,”她(tā )继续(xù )说。“你最好(⭐)娶(👵)她(🌊)。”但(🧟)(dàn )他依然毫不在意。事情就如常。又一天(🌆)(tiā(🕉)n ),下(💂)(xià )午茶(chá )时,他独自(zì(🏘) )坐在(zài )桌旁,突然传(🚸)来(📞)敲(🎉)(qiāo )门声 前门。这让他像(🈲)(xiàng )预兆(zhào )一样(yàng )吃(🌏)了(🏽)一惊。从来(lái )没人(rén )敲(🚚)门(💷) 门(✳)。他站起身,开始重新(🆚)装回(huí )螺栓(shuān ),转(zhuǎn )动(😢)那(🚋)把(⛑)大钥(yào )匙。当他(tā ) 打开了门,那个(gè )陌生(💝)(shē(✖)ng )女(🍲)人(🐺)站在门口。“你能给我一磅黄(huáng )油吗(ma )?
他(📣)(tā(🚕) )把(⌛)她(❗)抱上马鞍,他脸(liǎn )红了,她笑着。“我会滑下(😷)来(♓)的(🎽)——这(zhè )不是(shì )女士(⛔)(shì )的马鞍。” 她哭(kū )了(🍞)。“抓(📸)紧(🎇)你,”他说,带她走出酒店(💥)(diàn )大门(mén )。女(nǚ )孩坐(🛏)得(🚀)很不(bú )安,紧紧(jǐn )抱着(😳)。他(🛀)把手放在她的腰上, 支(♋)持她。他紧(jǐn )紧抱着她(🎭),像(🕞)拥(🤥)(yōng )抱一(yī )样,他是 他带着(zhe )渴望(wàng ),走在她(💰)身(🏺)旁(🐷)。马(🥧)(mǎ )走在河边。“你想坐(zuò )两腿(tuǐ )坐,”他对她(🛥)说(👏)(shuō(🌈) )。“我(🌧)知道我喜欢,”她说。
”他的妹妹艾(ài )菲问(wè(🧦)n )。“我(📚)不(👷)能告诉(sù )你,”他毫不知(📫)情地回答。“她是个很(🖕)有(🍑)趣(👙)(qù )的人(rén ),”埃菲几乎说(😺)(shuō ) 谴责(zé )。“那孩子就(🔂)像(🚧)被施了魔法一样。” “被迷(🦈)(mí(🙈) )住了(le )——有多迷(mí )?(📦)”他重(chóng )复道。“你自己(jǐ(🗝) )看(📐)看(🕊)(kàn )吧。母亲很普通,我得说——但是 孩子(🚖)(zǐ(😇) )就(🚎)像(🕟)(xiàng )个变形者。她大(dà )概三(sān )十五岁。” 但他(🕦)根(🍙)(gē(🍕)n )本(🤕)没在意。他的妹妹(mèi )继续(xù )说。
他几乎没(🍙)有(🔤)(yǒ(😵)u )察觉(jiào )到孩子,但却被(🌗)他的 天生的幽默感(🔟)让(🌔)她(🔚)(tā )赢得(dé )了信(xìn )任,甚(🙋)至赢(yíng )得了(le )她的(de )好(🌒)感(👠),激励她 一匹马骑着,给(🏊)她(😱)喂养鸡(jī )的玉米。有一(⛪)次(cì )他开(kāi )车把(bǎ )母(😯)子(😂)从(🍦)伊尔克斯(sī )顿带(dài )走,在路上接他们(men )。孩(🔭)子(👦)紧(👠)紧(💹)依偎着他(tā ),仿(fǎng )佛出于爱意,母(mǔ )亲则(⬆)(zé(🚥) )静(👏)静(🎷)地坐着。
他的(de )眼睛因久未使用而疲(pí )惫(✂)而(🌨)(é(😹)r )微微(wēi )颤抖,他在(zài )她(💚)面(miàn )前颤抖。他感到(👋)一(🧞)阵(🌸)颤抖,但还是站了(le )起来(✅)(lái ),仿(fǎng )佛顺从地俯(🌻)(fǔ(🕗) )身,他弯(wān )下身, 吻着她(🎼)那(❓)沉重、悲伤、宽大的(🙎)嘴(zuǐ )唇,那嘴唇被吻(wě(🚑)n )过(👖),没(😶)有(yǒu )改变。恐惧是 在(zài )他身(shēn )上太强烈(👯)了(🍻)。他(🛴)依(✴)(yī )然没有得到她。她转(zhuǎn )过身(shēn )去。牧师(💜)住(🏟)宅(🎩)的(👨)(de )厨房(fáng )凌乱不堪,但在他(tā )眼中却美丽(🔹)动(🌾)人(🙇) 她和(hé )孩子(zǐ )的凌(lí(🎤)ng )乱。
然后突(tū )然,晴朗(😰)了(📃) 幼(🧞)稚的挑战: “我想让你(✔)给我讲(jiǎng )个故(gù )事(💌)。” 风(💳)吹起,故事(shì )开始(shǐ ),孩(🐅)子(🔄)依偎在母亲布兰格(🌦)温(⛅)身边 悬浮在(zài )外面,看(🌩)着(🌬)风(🧜)中(zhōng )树木(mù )狂放(fàng )摇曳 以及逐渐笼(ló(🚭)ng )罩(🤡)的(🐬)(de )黑(🚱)暗。他有自己的(de )命运要追随,他在那(nà )里(Ⓜ)徘(🥃)(pá(🆓)i )徊(🤡) 门槛。
布兰格(gé )温家(jiā )族一直捕杀他们(👮)的(🌚)(de )肉(😈)类,并为邻里供应(yīng )。由(🌷)(yóu )此发(fā )展出了一(🌐)个(🤞)(gè(📥) )定期(qī )的与农场相关(🥔)的肉铺生意。小时候(🧦),弗(🐏)(fú )兰克(kè )被那(nà )条流(🌫)淌(✨)在人(rén )行道(dào )上、(👡)从(🥜)屠宰场到船员(yuán )场的(🎁)黑(🤫)色(😩)血液吸引,被(bèi )那个人的景象吸(xī )引,他(😫)带(🚊)(dà(🤣)i )着(🆑)一大块牛肉走(zǒu )向肉(ròu )棚,肾脏清晰可(🌾)见(🙃)(jià(🔪)n ),嵌(❕)在他们厚重的脂(zhī )肪中(zhōng )。
然后她抬头(🕖)看(😥)(kà(🐩)n )着他(tā ),那双明亮的年(😂)轻(qīng )眼睛闪烁着光(💇)芒(🆒)。他(💲)(tā )弯腰(yāo )了 俯(fǔ )身亲(🤬)吻她的(de )嘴唇(chún )。黎明(♎)在(😸)他们心中燃烧,他们的(🔏)新(🧒)生活(huó ) 事情(qíng )发生(💈)(shē(🧑)ng )了,这一切(qiē )都无(wú )法(🏄)想(🙋)(xiǎ(🐾)ng )象,太美好了,确实如此 几乎像是逝去(qù(🆙) ),一(⭐)种(💬)侵(🐵)入。他(tā )突然(rán )把她(tā )拉得更近。