人们发现(🈲)我们(men )是全(🍲)县(xiàn )最伟(🏳)大的绅(shēn )士——早在(🤙)(zài )奥利弗(⛽)(fú )·格朗(👕)(lǎng )布尔(ě(🛀)r )的时代(dà(🎊)i )之前——(📥)一(yī )直到(🎽)异(yì )教土(🌳)耳其人(ré(🏜)n )的时代(dài )——有纪念(♓)(niàn )碑、拱(🎓)(gǒng )顶、徽(🚜)章和(hé )徽(🏉)章,上帝(dì(⌚) )知道这(zhè )一切。在圣(🧛)(shèng )查尔斯(🚡)(sī )时代,我们被封为(🌃)(wé(🔬)i )皇家橡树骑士,我(wǒ(🚬) )们的真名(🎗)是德伯维(🍞)(wéi )尔!……(⛱)这难道不(⏭)会让你的(🙊)胸膛(táng )变(🏪)得柔软吗(😪)?'这是(shì )在这个ACC听说(🚶)你父亲(qī(🐩)n )是在河边(⏩)骑马回家(🌼)(jiā )的;
摇(🏚)(yáo )篮摇椅(🐅)在石(shí )板(🍂)地板(bǎn )上(🆗)承(chéng )受了(❕)这(zhè )么多孩子的(de )重压(🥎),多年来一(🍻)直(zhí )在辛(🕜)苦(kǔ )工作(🛍),以至(zhì )于(🌡)摇篮(lán )摇(🍧)椅几乎被(🤭)(bèi )磨平了(🌒)(le ),因(yīn )此每次(cì )摇篮(🥜)都(🔔)会产(chǎn )生巨大(dà )的(🌡)震动,将婴(💝)儿像(xiàng )织(🏐)布工的梭(🔲)子一样(yà(🈺)ng )从一边扔(🍽)到另一边(🔛)(biān ),而德北(🍫)菲尔德夫人则因她的(🥦)歌(gē )声而(🧝)兴奋,用她(🚦)在(zài )肥皂(⏱)水里泡了(🌴)一整(zhěng )天(💌)后所剩的(💨)全部弹(dà(📊)n )簧踩在(zà(🐓)i )摇椅上。缺(quē )口-摇篮(lá(🔦)n )发出(chū )敲(🐆)门声(shēng )、(🍳)敲门声;(🤛)
不久,他挑(🔀)选了“英国(🎦)女(nǚ )王”品(👣)种的(de )特级(♉)产(chǎn )品,站起来(lái ),抓(👫)住(🧡)(zhù )它的(de )茎,交(jiāo )给他(📫)。r 嘴。“不——(📛)不!”她快速(🍋)说(shuō )道,将(🕴)手指放在(🥎)他(tā )的手(🕵)和嘴唇之(🔍)间。“我宁愿(🏢)把它掌握在自己手里(😺)。” “废话!”他坚(🍼)(jiān )持说;(🌔)她带着一(🎢)丝(sī )苦恼(🧔),张开双唇(🌪),把它吞(tū(🌃)n )了下去。
苔(🦑)(tái )丝·德(🤟)(dé )北菲(fēi )尔德(Tess Durbeyfield)在(🔒)她生命(mì(🏄)ng )的这个(gè(💵) )阶段只是(🏑)一(yī )个没(🥚)有(yǒu )经历(😍)过经验(yà(🖲)n )的情感(gǎ(🏭)n )容器。尽管(guǎn )在乡村(cū(🏵)n )学校(xiào )里,她(tā )的舌(🕍)头上还(há(✋)i )是有某(mǒ(🔯)u )种程度的(👡)方言:该(☝)(gāi )地区方(⛲)言的特有(🖍)语(yǔ )调是近似于“ren”的(de )发音。由音节(🛺) UR 表示,可能(🎅)与人类(lè(🥝)i )语言中的(🈲)任何表达(🌰)(dá )方式一(🏪)样丰富。
Prince也(🐖)(yě )站稳了,一动不动(🦀)(dòng )只要他(tā )能,就可以(🤘)(yǐ );直到(⏮)(dào )他突(tū(🦖) )然瘫倒(dǎ(🌜)o )在地。这时(🚻)(shí ),邮车(chē(🈂) )人也加入(🍰)了(le )她的行(🕘)(háng )列,开始拖(tuō )拽王子(🛹)(zǐ )的火辣身躯(qū )并(🥇)解开(kāi )他(🕧)的(de )安全带(🛰)(dài )。但他已(❌)经(jīng )死了(🌖),邮车人看(🙏)到无法立(🌈)(lì )即采取任何行动,就回到了他(🐸)自己的(de )动(🤳)物身边,它(⏪)没有受伤(💚)。“你站(zhàn )在错误的一(🤓)边,”他说。
当(🚉)我还是个(gè )女仆时(📡),只要我有(yǒu )一顶漂(piā(📢)o )亮的帽子(🛹),魔鬼就(jiù(⛽) )可能(néng )会(🔙)发现(xiàn )穿(🐐)着高跟鞋(🐡)(xié )的我。” 她(🚎)母亲对(duì(🕉) )女孩的(de )外表感到自(zì(📎) )豪,这(zhè )让她像画家(🥌)(jiā )一样站(🕛)(zhàn )在画(huà(🏅) )架上退(tuì(🚄) )后一步,从(📀)(cóng )整体上(🎀)(shàng )审视自(🗣)己的(de )作品。“你一定要看看自(zì )己(😥)!”她哭了。“这(🔧)比你前几(✋)天好多了(🧤)。
阿格米尔(ěr ),默默地(📤)想知道她(🗡)(tā )能做些什么来帮(🐒)助(zhù )他们摆脱困境;(✍)然(rán )后她(✴)的(de )母亲提(🎩)出了(le )她的(🌧)计(jì )划。“苔(🔓)丝(sī ),我们(🖌)必须(xū )经(🕞)受住(zhù )起(🌖)起落落,”她说(shuō )。“你的血(🚛)(xuè )统不可(kě )能在更(🆒)紧急(jí )的(😾)时刻(kè )被(🍽)发(fā )现。你(⛏)(nǐ )必须试(👂)试你(nǐ )的(🎇)朋友(yǒu )。你(🔸)知道住(zhù )在蔡斯(sī )郊区有一位(🐙)非常富(fù(🍞) )有的德伯(🏋)维尔夫人(🕢)(rén ),她一定是我们的(🛢)亲戚吗?(🏒)
我还(hái )以为你早就(🥕)洗完了(le )呢。” 苔丝这么长(🔤)(zhǎng )时间把(👙)家务活交(🗡)给(gěi )她一(🌝)个(gè )人做(🗞),她的(de )母亲(🥠)对(duì )她并(📈)(bìng )没有什(🤨)(shí )么恶意。确(què )实,乔(qiá(👧)o )亚我很少因(yīn )此而(🧢)责(zé )备她(🏖),只是(shì )稍(⏰)微感(gǎn )觉(📥)到苔丝缺(⬅)(quē )乏帮助(🏝)(zhù ),而(ér )她(👧)本能(néng )地计划推迟(chí )工作以(yǐ(🆓) )减轻自己(📮)的(de )负担。然(📏)而今天晚(🤩)上,她(tā )的心情甚至(🤟)比平常(chá(😒)ng )还要轻松。母亲的神(🧜)情里有一种(zhǒng )女孩无(🌝)法理解的(🎍)梦(mèng )幻、(💼)全神贯注(🍬)、兴(xìng )奋(🤱)。