布兰格(gé )温(🆒)家族世代(dài )居住(🎸)在沼(👈)泽(zé(🥇) )农场的草(cǎo )地上(🏦),那里(😔)(lǐ ) 伊鲁瓦什河(hé )缓(😼)慢地穿(chuān )过桤木树,将(🖊)德比(👊)郡与(yǔ ) 诺丁汉郡(➖)(jun4 )。两英(🤤)里外(🍆)(wài ),一座教堂(tá(🍰)ng )塔楼矗立(lì )在山丘上(🐡),房屋(🏹) 那个小乡镇正努(🛂)(nǔ )力(🎉)攀爬(♐)。每(měi )当其(qí )中一(📲)个 田(⏺)野里的布兰(lá(🗑)n )格温(🍲)斯(sī )抬起(qǐ )头,看(🐮)见了(📗)教堂(🆓)塔楼(lóu ) 在空旷的(🉑)天(tiā(🚲)n )空中,伊尔克斯顿。
孩(👄)子蹲伏着(zhe ),一动不(🔚)(bú )动(☔),蜷缩(😚)在(zài )母亲怀里, 眼(🏊)睛在(🔶)敏(mǐn )锐的发丝间(jiā(🏹)n )深邃而不眨(zhǎ )眼,像一(🎋)(yī )只(🎢)蜷缩的野(yě )兽 睡(🗄)着了(📫),只为(🦕)眼睛(jīng )。母亲像在(zài )阴影中一样(yàng )坐(💍)着,故(🏳)(gù )事继续着 如(rú(🙃) )果单(🔮)独存(🕡)在。布兰格(gé )温站(🌕)在外(🌪)面(miàn ),看(kàn )着夜(🈹)幕降(😝)临。他没有(yǒu )注意(🏮)到(dà(🍂)o ) 时间(🛁)(jiān )的流逝。握着水(🙄)仙花(🎴)(huā )的手冷得很(hěn )坚(🥋)定。故事结束了,母(🌆)亲终(💈)于站(😷)(zhàn )起身,抱(bào )着孩(🍝)子 挂(🕔)在(zài )脖子上。
但(dàn )真(🏴)正阻止(zhǐ )他回到放人(📈)(rén )身(🦆)边的,已(yǐ )经结束(⚫)了(le ) 在(🏜)自然(🍣)的胆(dǎn )怯之上,还(hái )有对 最后(hòu )一次(🚻)经历(🕺)。那时一切都(dōu )很(🕢)简单(🏪),如此(🛹)滴水且(qiě )正常,他(🈷) 他羞(🧛)于冒着(zhe )重蹈覆辙的(💆)(de )风险(xiǎn )。他本能地(➗)努力(🚂)(lì )保(😻)持(chí )自己本(běn )能(❓)的(de )乐(😸)意 毫无损害。他天(tiā(👓)n )生充满活力(lì )和幽默(⛹)感,还(🔐)有一种(zhǒng ) 足够与(📂)热情(😁)(qíng ),带来轻(qīng )松。但现(👒)在(zài )这反而会引(yǐn )发(🐔)紧张(🏛)。
而牧师,身(shēn )旁黑(🔖)漆漆(🚤)、干(💰)燥且娇(jiāo )小,站在丈(zhàng )夫身旁 但那(nà(🏌) )种敏(📁)捷和(hé )多元的存(🤸)在(zà(📈)i )让布(🛠)兰格温(wēn ),在他那(🙍)(nà )庞(🙆)大的 和蔼(ǎi )可亲,显(⏯)得乏味且本(běn )地(🙀)化。她(⛏)了(le )解(🏨)她(tā )的丈夫。但在(😖)牧(mù(👪) )师那(nà )里 自然(rán )是(📖)超(chāo )越她认知的存在(💱)。因(yī(🔸)n )为布兰格温(wēn )拥(✍)有权(🐂)力 牧师因此对(duì )丈(🌤)夫有权力(lì )。牧师里(lǐ(📸) )有什(📨)么事, 他把他置于(🌂)(yú )普(🎪)通人(🐹)之(zhī )上,就像人(rén )被提升到野(yě )兽之(🕚)上一(👢)(yī )样?
感觉 脉(mò(🎎) )动和(🕺)土壤(😁)体(tǐ ),开阔给(gěi )他(🕰)们的(🎲)谷子(zǐ ),以及 耕作(zuò(😹) )后变得光(guāng )滑柔(🔤)软,脚(🐛)(jiǎo )上(😵)紧紧抓住 那如欲(🚳)望(wà(🌴)ng )般牵引的重(chóng )量,当(🍿)庄稼枯萎时,它坚(jiān )硬(🎸)无反(👓)(fǎn )应 被(bèi )剥夺。嫩(👶)玉米(🐿)如丝般(bān )柔滑,光泽(🐵)(zé )滑动 沿着目击者的(🚢)四(sì(🔳) )肢。他们拿(ná )走了(🏛)牛的(🍲)(de )乳房(🏍), 奶牛(niú )在男人手中(zhōng )产奶,脉(mò )搏 牛(😇)的鲜(🍘)血(xuè )在男人手的(💛)(de )脉搏(🎴)中流(🌞)(liú )淌。
大儿子(zǐ )早(🍏)早逃(🙅)到海(hǎi )上,再也(yě )没(💃)有回来。此后,母亲(🥡)(qīn )更(🕋)多地(🥕)成(chéng )为了家中吸(😾)(xī )引(🙃)的节点和中心。第(dì(🖲) )二个男孩阿(ā )尔弗(fú(🍔) )雷德(🐇),母亲最敬(jìng )佩的(🕰)(de )人,是(🍕)(shì )最内(nèi )敛的。他被(📌)送到伊尔(ěr )克斯顿上(〽)学(xué(🦅) ),取得了一些进步(🦅)。但尽(🕋)管他(💤)拼(pīn )命努力,他仍无法超(chāo )越任何基(🛹)础(chǔ(🦀) ),除了绘(huì )画。在这(💢)方(fā(💸)ng )面,他(📞)拥有(yǒu )一些能力(🤲)(lì ),他(🌎)努力工(gōng )作,仿佛那(🦖)(nà )是他的希(xī )望(🔧)。
她是(⏬) 奇(qí(🐃) )怪的是,她(tā )自己(📲)也觉(🚄)(jiào )得有些抱怨(yuàn ),但(📃)本质上却如此 分(fèn )离(🚷)且冷(🆖)漠,以至(zhì )于她漫(🏞)长的(🍇)哀叹(tàn )抱怨(yuàn ), 她特(🍽)(tè )别对(duì )丈夫和其他(🗑)所有(🤖)人都(dōu )大声反对(🔼) 在(zà(🖱)i )他之(🤦)后,只让那些听(tīng )见她的人感(gǎn )到好(🆖)奇和(🐏)(hé )深情 即使他(tā(👱) )们对(🧖)她感(🍶)到(dào )恼火和不(bú(🎺) )耐烦(🐇)。
她总(zǒng )是走在阴影(🐸)(yǐng )中, 被一(yī )种奇(🔕)异而(💢)深(shē(⬆)n )沉的恐惧压(yā )制(🚯),她的(🈁)(de )渴望是 在恐(kǒng )惧中(📲)寻求满(mǎn )足,进入(rù )修(🔣)道院(📪),满(mǎn )足本能 她心(💺)中的(😀)恐惧(jù ),通过对黑(hē(😱)i )暗宗教的服务。但她(tā(🔄) )做不(🍆)(bú )到。然(rán )后是(shì(🚚) )飞往(📚)伦敦(🥅)的航班。伦(lún )斯基,这个(gè )瘦小的男人(🍣),已经(🕒)得(dé )到了他所有(🗺)(yǒu )的(🏛) 生活(🥉)陷(xiàn )入了抵抗,无(😎)法再(👪)放松(sōng )。