在(🏨)她上一(❣)(yī(⚪) )次的访(🈺)(fǎ(📣)ng )问中提(💑)(tí )醒自己(jǐ ),她当(dāng )时已经七十五岁了,并且(qiě(🧛) )曾发誓(🚘)(shì(💂) )不再来(🏁)伦敦;但(⛰)她(🔍)又回到了(le )伦敦,以爱丽(lì )丝订婚(hūn )的缘故(gù )为(🙄)自己(jǐ(🌥) )辩(🕋)解这次(🗺)旅行,使(🍪)她(🚕)应该(gāi )暂时靠(kào )近她的(de )侄女。她的侄女,正如她(㊙)所想,几(📥)乎(🚬)无(wú )法(🖐)低调(dià(👽)o )地(😴)处理自(🥏)己的事务。“嗯(èn ),阿姨(yí ),”爱(ài )丽丝说(shuō ),老(😇)太(tài )太(🔸)走进了(☝) 一(⭕)天早上(👻)十(🍷)一点(diǎ(🐌)n ),客厅(tīng )。
从未(wèi )订婚。格雷先生知道整个事情的(✅)(de )经过。尽(🕴)可(🏀)能(néng )地(😎)我已经(🏫)告(🔝)诉他发生的一(yī )切。” “事实(shí )是,爱(ài )丽丝,乔治·(🔚)瓦瓦索(🆒)尔(🤵)的生活(⏭)方式如(🍪)此(🙏)(cǐ )与他订(dìng )婚将是(shì )彻头彻(chè )尾的疯狂。” “亲爱(📋)的姑(gū(🧖) )妈(🥇),如(rú )果(💓)我说(shuō(♿) )我(🏷)不能谈(🕘)论乔治的生活方(fāng )式,请(qǐng )原谅我(wǒ )瓦(🏦)瓦索(suǒ(🍻) )尔的生(☝)(shē(⛲)ng )活方式(🏻)。如(🐛)果我打(☕)算成为(wéi )他的妻(qī )子,你(nǐ )完全有(yǒu )权利讨论(🚨),因为你(🆓)一(🚛)直对(duì(🌮) )我很友(🦄)(yǒ(🐁)u )善。
我(wǒ )会原谅你的嘲讽,尽管它(tā )很痛苦(kǔ ) 如(🍗)果公(gō(🖌)ng )平(📯)的话(huà(🌁) ),可能(né(💭)ng )会(🍬)有。” “此刻对谁不公平?——对你(nǐ )的父亲(qīn )?(🙅)” “这不是(⛎)给(🗓)他的。” “对(🌿)自(zì )己(🏕)?(🐁)” “我不(bú(🍉) )在乎自己;你很清楚这一点(diǎn )。” “那对格(gé(🤝) )雷先生(🗞)(shēng )一定(🚇)不(🔧)(bú )公平(🛡)。” “是(👳)的;你本(🤪)来想(xiǎng )攻击的(de )是格雷(léi )先生。如果我能原谅他(🐘) 因为你(😔)不(🔼)(bú )关心(🕺)社(shè )会(👑),你(🆗)(nǐ )肯定会这么做。” “没错(cuò );
他不仅(jǐn )虚假地(dì )承(🌠)诺,还做(🚵)出(🤾)(chū )了 这(🐑)些(xiē )承(🔉)诺(🎿)带有蓄意、预谋的谎(huǎng )言。而(ér )他确实(shí )做到(🍦)了(le ) 自私(🤢),冷酷自私(🍊),权衡自(🚏)(zì(📩) )己欲望(🌉)(wàng )的价值(zhí ) 与她神圣之爱的命运相抗(❄)(kàng )衡。她(🕜)(tā )早就(🦗)知(⏳)(zhī )道这(🌱)一(yī )点,也(🚒)(yě )分开了 她向自己发誓,向(xiàng )他发出(chū )誓言,承(❓)诺他(tā(🎬) )会(🖇)有悔意(👛) 部分应(💻)该(💄)让他们(men )再次相(xiàng )聚。
你(nǐ )难道不是在梦见那未(👲)知而(é(🅿)r )美(🤚)丽的(de )世(💾)界存(cú(🎞)n )在(🎥)于那(nà )上面;——美丽(lì ),就像天堂之所以美丽(⏰),是因为(🛤)(wéi )你对现(😓)(xiàn )实一(👖)无(💨)(wú )所知(🤞)?如果你明天上山又(yòu )回来,去了解(jiě )一切,你(📚)的意思(🐞)是(🎥)说,当(dā(🎦)ng )你回来(lá(🎷)i )时,它(tā )对你来(lái )说依然(rán )美丽,?” “是的;——我(🕰)(wǒ )觉得(🛐)会(🚵)(huì )的,”爱(♌)丽丝(sī(🌁) )说(🍚)。“那你就没有诗意了(le )。现在(zài )我是诗(shī )歌。”之后 他(👵)们开始(🍞)嘲(🧤)笑(xiào )他(🐃),非(fēi )常(🏀)开(🧥)心(xīn )。
我怎(zěn )么可能(néng ) 当你是(shì )那个男人家的(🥁)女主人(🤩)时,真的要(🥖)(yào )做你(🤜)的(👥)(de )朋友 在(🎸)(zài )剑桥郡?” “乔治!” “我无意(yì )冒犯。如果真的发生(🕛)了,请原(👷)谅(🕧)(liàng ) 看起(🔃)来(lái )是这(😥)样(yàng )。让我(wǒ )说那位(wèi )绅士的家;——因为他是(⏲) 绅(shēn )士(🍖)。” “确(🌺)实(shí )如(📗)此。” “如果(🏞)不(🐓)是这样,你也(yě )无法接(jiē )受他。但我怎么可能 你(🔼)是朋友(🎅),而(🥁)你是(shì(🦊) )他的妻(👪)(qī(🔽) )子?
但(dàn )对我自(zì )己来说,这正是我被造出来(🔐)的目(mù(🎬) )的。不(bú )过(⛵)幸运(yù(🏁)n )的(🎖)是,你和(🍂)凯特都不是没有自己(jǐ )的意志(zhì ), 也许你能让(🚂)瓦瓦索(📱)先(💭)生服从(🉐)。至于内(nè(🌵)i )政,我(wǒ )在这里(lǐ )几乎无(wú )话可说—— 信。我当(🗿)然会(huì(⛰) )在(🎌)你开(kā(🍂)i )始前跑(🛳)(pǎ(✏)o )上去见(jiàn )你,然后 可能会在镇上待(dài )一周。我知(🤓)道(dào )我(〰)不(🚵)该这么(🚇)做,因为(🎃) 这(⛴)将(jiāng )是(😾)一个(gè )闲散的(de )一周,却又不(bú )是幸福的(😶)一周。