就(jiù )这样(🤴)(yàng ),他(😸)们(🆗)(men )到达了一个斜坡(🛰)的(🚜)(de )边缘(yuán ),道路(lù )沿着斜(🧟)坡(🍥)向(xiàng )下延伸(shēn ),有(yǒ(😁)u )近一英里的长直下(xià )坡(👭)。自(🦉)(zì )从她(tā )父亲的(📴)马发(🔔)生(🦌)事故(gù )以来,苔丝(🔊)(sī(✋) )·德北菲尔德(dé )虽然生(😺)性勇(yǒng )敢,但在车轮(🛥)上(🌔)却(què )非常胆怯。哪怕是(🆘)最(👺)轻微的不(bú )规则(🌵)动作(😩)都(🗓)(dōu )会让她大吃一(yī(🤷) )惊。她开始对售(shòu )票员驾(✅)驶时的(de )鲁莽(mǎng )行为(❌)感到(😪)不(🕎)安。“我想您(nín )会慢(➕)(mà(😧)n )慢地下(xià )去,先生?
“约(🚎)翰(👥)(hàn )·德(dé )伯维尔(ě(🔅)r )爵士——这(zhè )就是我(wǒ(🎤) ),”倒(🍾)在地上的男人继(👅)(jì )续(💆)说(🚻)道(dào )。“那就是说,如(🎍)果(🕘)骑(qí )士是男(nán )爵的(de )话—(🆎)—确实如(rú )此。历史(🍲)上(🗂)(shàng )都记(jì )录了关于我(🙅)的(🤮)(de )事。小伙子(zǐ ),你知(👴)道有(🕞)这(🤜)样一(yī )个地方吗,小(🎪)伙子,格林(lín )希尔(ěr )下的(🎦)金斯贝(bèi )尔?” “是的(♟)(de )。我(wǒ(🏍) )去(🍯)过格林希尔集市(🌭)。” “嗯(🎉),在那个(gè )城市的教堂(🎤)下(🥫)面躺(tǎng )着——” “我的(🚘)意思是(shì ),这不(bú )是一(yī(🏻) )个(🔄)城市;
他是一个(🆘)(gè )断(🤥)断(👭)续(xù )续的(de )尝试性(🍚)学(📋)生,对某(mǒu )些事情(qíng )和一(🐉)(yī )切事情可能只(zhī(➖) )能(🤥)从他身上(shàng )预料到。这(🏻)三(🤷)位弟(dì )兄告诉偶(💥)然(rá(♋)n )认(🤢)识的人,他们正(zhèng )在(📩)徒步穿越(yuè )布莱克莫尔(🚜)谷(gǔ )来度(dù )过圣灵(🛸)降(🤐)临(🍮)节(📔)假期,他们(men )的路(lù(👮) )线(♿)是从东北部的沙斯顿(🎈)镇(🚷)(zhèn )向西(xī )南走。他们(📧)靠在公路旁的(de )大门(mén )上(🈁),询(🐩)问舞蹈和白(bái )衣(❔)的意(🦓)(yì(😈) )义。埃德女仆。
的。
他(🗂)(tā(🥘) )被套在(zài )装满(mǎn )蜂箱的(💱)马车上普林(lín )斯的(👗)位(🖊)(wèi )置,以及朝向卡斯(sī(🈁) )特(👥)桥的负载(zǎi )。当天(🐼)傍晚(🉑),空(😡)车(chē )再次抵达事(shì(🌂) )故现场。普林斯从(cóng )早上(🥇)起就躺(tǎng )在沟里。尽(🗓)管(🌎)(guǎ(🚑)n )被(🏳)过(guò )往的车辆刮(🤡)过(🎶)、刮过,路(lù )中央(yāng )的(🧔)血(🌅)泊处仍然清晰可见(🧕)。王子(zǐ )剩下的(de )一切现在(🚆)都(👉)被吊进(jìn )了他(tā(📯) )以前(🥔)拖(🏉)过的马车里(lǐ ),他(🧙)的(⭐)(de )蹄子(zǐ )在空中,他的鞋子(💪)(zǐ )在夕阳(yáng )下闪(shǎ(🌌)n )闪(⛱)发光,他折返八(bā )九英(⬛)里(🌸)(lǐ )到达(dá )马洛特(⏲)。
”德(dé(🖲) )北(📀)菲尔德停(tíng )顿了一(⏬)下后问道。“哦——没(méi )什(🔗)么,没什么;除(chú )了(⏰)用(🏇)“强(⛵)者(🍰)(zhě )是如何堕落的(🕺)(de )”这(👚)(zhè )样的想法来磨炼自(📖)己(🏇)。这(zhè )是当(dāng )地历史(⏲)学家和家谱学家感(gǎn )兴(🚃)趣(📿)(qù )的事实(shí ),仅此(🔉)而已(👹)。有(🔻)好(hǎo )几个(gè )家庭(💭)在(🎀)这个县的佃(diàn )农中几(jǐ(🛠) )乎同(tóng )样有光彩。晚(🤩)安(📨)。” “但(dàn )是你(nǐ )会回去和(🐎)我(🐁)一起喝一夸脱(tuō(🤒) )啤酒(⛺)(jiǔ(🛹) )吗,帕森·特(tè )林厄(🌝)姆?
” 这个德伯维尔和同(👗)(tóng )名人物的化(huà )身(👻)与(✳)苔(🏫)丝的预期的(de )不同甚(🛑)至(❣)比(bǐ )房子和庭院的(de )不(🔌)同(🖱)(tóng )还要大。她梦想着(😆)一张苍(cāng )老而(ér )庄重的(🏅)脸,是德伯维尔所(suǒ(🕕) )有轮(📫)(lú(✋)n )廓的升(shēng )华,上面(😤)布(🏴)满了化(huà )身的(de )记忆,以象(🍋)形文字(zì )代表了(le )她(🙁)家(jiā )族和英格兰几个世(👂)(shì(😗) )纪的历(lì )史。但她(🥃)却把(🕶)自(🕺)己搞砸了由于(yú )她(✉)无(wú )法摆脱手头的(de )工作(🐝),她回(huí )答道—— “我(🥅)是(🎻)来(🌙)(lái )看你母亲的(de ),先生(🖕)。
把(🔯)他视为(wéi )一个做鬼脸(🏡)(liǎ(🎱)n )的人物,嘲笑(xiào )她的(❎)(de )贫穷和她隐秘的骑士血(🏨)统(tǒng )。一(yī )切都变(bià(🌅)n )得越(🙏)来(👄)越奢侈,她(tā )已经(🍁)(jī(💳)ng )不知道(dào )时间是怎么过(📭)去的(de )了。突然,苔丝在(🔖)座位(wèi )上猛地(dì )一抖(dǒ(🐷)u ),她(🈂)也从睡梦中醒(xǐ(🍞)ng )来。与(😪)(yǔ(🐭) )她失(shī )去知觉时相(📦)比,他们已经(jīng )走了(le )很长(🐽)一段路,马车也停了(🛥)(le )下(🥤)来。空洞的呻吟(yín )声,不(🐳)同(🏂)于(yú )她在他身上听到(🥟)过(🔟)(guò )的任何声音(yīn )。生(🤪)命,从前(qián )面传(chuán )来,接着(🚦)是一声“嗨!