海边的异邦人完整版有中文翻译
经过许多抱(bào )怨(yuàn )和(hé )野蛮(⛅)的反(📓)抗，经(👾)过多(📒)次尝(⌚)试和(🛑)辗转(⏺)，当他的父亲对(📇)(duì )他(tā )愤(fèn )怒，母亲几(jǐ )乎(hū )绝望时，他成为了诺丁(🌙)汉一(📳)家蕾(🌧)丝厂(🔡)(chǎng )的(🏫)(de )绘图(🕊)员。他(🎄)依(yī )然(rá(💹)n )沉(ché(🔵)n )重且有些粗(cū )鲁(lǔ )，说话带着浓重的德比郡口音，他(📥)以(yǐ )全部(🍵)的坚(🥞)韧坚(📘)(jiān )持(🏹)(chí )工(🚵)(gōng )作(📶)和镇(🍼)上的(🐕)地(dì )位(wèi )，创作好的设计，生活变得相当富裕(yù )。
他对数学有(yǒu )天(tiā(📈)n )赋(fù(🌩) )，但如(♊)果失(🍘)(shī )败(⬜)(bài )了(💟)，他就(🌮)无能为力了 真是个傻瓜。让他(tā )觉得脚下的土(tǔ )地(dì )永(yǒng )远不稳(👳)，他(tā(🌮) )是(shì(🗂) ) 哪儿(🏭)都没(⭕)有。他(👿)最终(🤣)的失败是完全(🎯)无(wú )法(fǎ )理清问题 无建(jiàn )议(yì )地(dì )说。如果他(tā )必(💎)(bì )须写一(🌏)篇关(📫)于军(😂)队的(😛)正式(🚁)作文(😺)， 终于(👨)(yú )学(🌙)会重复他知(zhī )道(dào )的(de )几个事实：“你(nǐ )可以参军 十八岁。你必须超(🌔)过五(🐟)英尺(🛳)(chǐ )八(🚅)英寸(⛪)。
但对(🔕)(duì )他(🛂)(tā )自(zì )己却感到一(yī )阵(zhèn )恐惧 具体的生命，那只是科塞赛，伤害(hà(🕍)i )了他(🌆)，让他(💜)心(xī(🥄)n )生(shē(😃)ng )疑(yí(🙍) )虑。她(🈶)浓密(mì )的(de )浓密(🍎)眉毛几乎在不规则的鼻子上方汇(huì )聚(jù )，她有一双(😝)宽(kuān )阔(kuò(🥟) )的(de )， 嘴(🌙)巴相(❔)当(dā(🤕)ng )厚(hò(🥑)u )实。但(🤗)她的(🚠)脸被(🤺)抬向另一个世界：不(bú )是 天堂还是死(sǐ )亡(wáng )：但她依然活着(zhe )，尽(📹)管如(🎛)此 身(✊)体的(🤙)缺席(😛)。身旁(🎄)的孩(🐀)子睁(zhēng )大黑眼睛注视(shì )着(zhe )一(yī )切。
她似乎(hū )用(yòng )刚睁开、几乎像(Ⓜ)个孩(🚙)子一(🥏)样的(💳)眼睛(🏕)看见(💧)(jiàn )了(🌨)他，而且 她(tā )动(🎙)(dòng )作(zuò )奇异，令他(tā )痛(tòng )苦，缓缓伸手 阴沉的脸庞和(🚎)她的胸部(🗂)(bù )贴(🥁)近他(🛣)，缓缓(🥜)暗(à(📎)n )示(shì(♐) )着(zhe )一(🌦)个吻(🐈)，让(ràng ) 他(tā )的脑海中突然崩溃，黑暗笼罩了他几(jǐ )秒钟。他把她(tā )抱(🐪)(bào )在(🚶)(zài )怀(🛃)里，彻(🛒)底被(⏲)(bèi )摧(🥔)(cuī )毁(🌵)后正吻着她。那是纯粹的， 漂白的(de )痛苦让他挣脱(tuō )自(zì )我(wǒ )。
她坐在(⚾)椅(yǐ(⏪) )子(zǐ(⛴) )上，纤(🚕)细的(🦎)手臂(🦊)从斗(🐑)篷的开口中伸(🌗)出， 躺在她的腿上(shàng )。“你不习惯这(zhè )里(lǐ )，”他说，仍然站(👵)着 壁炉背(🌦)对着(👔)火堆(🍺)(duī )，赤(📽)裸外(🥎)套，好(👐)(hǎo )奇(🗿)(qí )地(🏍)(dì )看着他 直接(jiē )地(dì )对那个女人说。她的自信让他满意并(bì(🧐)ng )激励(🗻)着他(🏚)，他(tā(🐍) )就(jiù(🎲) )此(cǐ(👎) )着想(🍏) 他好(📜)奇地(dì )自(zì )由。对他来说，感觉自己如此掌控自(zì )己几乎是残酷(kù(🔣) )的(de ) 以(🙍)(yǐ )及(📣)局势(🐉)。
她(tā(💼) )那(nà(💛) )纤细(💟)、漂亮、紧身(🏛)包裹、裙摆丰满的身(shēn )躯，如今成了(le )家(jiā )中(zhōng )决心(😓)的中心(xī(🚾)n )，当她(🍼)一旦(🔒)决定(💊)做什(🥪)么时(💛)，虽然(🐲)不常(🔐)，但家庭总是在她(tā )面(miàn )前(qián )失败。于是(shì )汤(tāng )姆去上学了，从(🦃)一开(🥅)始就(🏔)是个(❄)不情(🗓)愿(yuà(🎚)n )的失(🌿)败者(👹)。他(tā )相(xiàng )信(xìn )他的 母亲为他(tā )下(xià )令上学是对的，但他知道她才(💟)是对(🏭)的(de ) 因(🍔)为她(💔)不承(📍)认(rè(🔑)n )他(tā(🏖) )的(de )体质。
有时(shí(💜) )候(hòu ) 她有两个孩子，有时他们会被留下。她(tā )曾回去(🎺)一次，发(fā(⏳) )现(xià(🚀)n )他们(🅰)都死(🛳)于(yú(🥧) )白(bá(⌛)i )喉。她(👠)的丈(🏎)夫大声哭泣， 对所有人都(dōu )浑然不觉。但战(zhàn )争(zhēng )还(hái )在继续(🎞)，很(hě(🔤)n )快(kuà(🍅)i )他又(🐥)回到(🗣)了工(🌲)作岗(🥌)位。一(😧)个 黑暗笼罩(zhào )了莉迪亚的心(xīn )灵(líng )。
