她面前(🏹)(qiá(👑)n )的巨大(dà )血泊(🌇),已经呈(chéng )现出凝(níng )固的(🤒)虹(🔜)彩。当太阳升起时,它会(🏠)反(🤑)射出一百种棱(🔵)柱(zhù )色彩(🛫)。普林斯(sī )躺在(💇)旁(⭐)(páng )边,一(yī(🚻) )动不动(dòng ),面(🦕)无(🙅)(wú )表情。他的眼(yǎn )睛半睁(🍹)(zhēng )着,胸口上的(👱)洞看起来(🐼)(lá(😟)i )几乎没(méi )有大(👝)到(dào )足以(🔱)释(shì )放出所(suǒ(🎥) )有(😄)让他(tā )兴奋的(de )东西。“这(🎏)都(🚞)(dōu )是我做的——都是我(🔞)做的!”女孩看着(🎏)这(🔂)一幕,哭(🐋)了(🍠)。“我没有(yǒu )任何(👟)借(jiè )口——没有。父母现(👤)在(📻)靠什么生活?
然后她(💆)穿(🚯)上了苔丝在俱(🏬)乐部散步(♏)时(shí )穿的那(nà(🐳) )件(🤽)白色(sè )连(🍏)衣裙(qún ),这件(⚓)(jià(🍰)n )连衣裙(qún )轻盈而(ér )丰满(🔄),与她放(fàng )大的(👖)发型相得(📭)益(🐙)彰,使她正在(zà(🗒)i )发育的(de )身(🕡)材显(xiǎn )得与她(🏈)(tā(😯) )的年龄(líng )不相符(fú ),可(🌨)能(🤘)(néng )会让她(tā )被认为(wéi )是(😖)一个女人。当她(❗)还(🐹)只是个(✊)孩(🚸)子的时候。“我宣(🐍)布我的袜(wà )跟破了(le )一个(🍺)洞(dòng )!”苔(tái )丝说。“别介意你(🍝)的(🚧)袜子上有破洞(🕰)——它们(🧞)不会说话!
”女孩(💫)不(💴)(bú )安地回(🛃)(huí )答。“这由你(🧞)(nǐ(⚽) )决定。我杀了(le )老马,我想我(🦀)(wǒ )应该做(zuò )点(🚪)什么给你(🐏)们(🍭)买一个新的。但(🏥)(dàn )是——(🤜)但是——我不(🌈)(bú(📤) )太喜欢(huān )德伯维(wéi )尔(🐅)先(🤸)生(shēng )在那儿(ér )!” 马(mǎ )死后(🛅),孩子们把苔丝(🐥)被(🎨)富有的(🕦)亲(🕉)戚(他们想象(🚱)中的另一个(gè )家庭)收(🥊)养作(zuò )为一种(zhǒng )缓解痛(🔼)(tò(🔅)ng )苦的想法,开始(🐴)为苔丝的(😫)不情愿而哭泣(✴),并(🌏)嘲笑和责(🐚)备她(tā )的犹(👭)豫(🗺)(yù )。“苔(tái )丝不会(huì )成为一(🧘)(yī )个贵妇(fù )!
当(🛷)他(tā )们变(🅿)得(🎒)(dé )激烈时(shí ),她(🍟)就斥责他(🍕)们。她本来可能(📃)(né(🎄)ng )会待得(dé )更晚,但是她(🌔)(tā(⛔) )父亲奇(qí )怪的外(wài )表和(🙈)举(jǔ )止的事(shì(📆) )件(🍱)再次(cì(🚛) )出(👦)现在女孩的脑(🐮)海中,让她感到焦虑,她想(🦄)知道他怎么样(yàng )了,她(tā(🤘) )从(💂)舞者(zhě )身边走(🗽)(zǒu )开,弯(wā(♿)n )着脚步走向父(⛳)母(🍢)小屋所在(😮)的村庄的尽(🕴)头(😢)。虽然还有很多得(dé )分码(🗡)ff,除了她(tā )已经(📖)放(fàng )弃的(😕)那(🗯)(nà )些有节(jiē )奏(🎊)的声(shēng )音之外(wài ),她还(há(😬)i )听(🚄)到了其他有节奏的声(💢)音(🚳);
房(fáng )子的角(jiǎo )落后面(🚄)(miàn )很远的(de )地方(🕖)—(🛴)—在周(zhō(🗿)u )围柔和(hé )的色(🏀)彩(cǎi )映衬下(xià ),房子像天(🌟)竺葵一样升起——伸展(🥗)着(🅾)蔡斯的柔和蔚(🤥)蓝风景(jǐ(🔇)ng )——一(yī )片真(😳)正(🍐)(zhèng )古老的(de )林地,是英格(🎴)兰(😅)仅存的少数几处毫无疑(✂)问具有原始年(🖌)代的林地(🌬)之(🔨)(zhī )一,其(qí )中古(🌂)老(lǎo )的橡树(shù )上仍然(rá(📷)n )发(🕺)现了(le )德鲁伊(yī )教的槲(🐋)(hú(📌) )寄生,那里生长着巨大的(😮)紫杉树,它(tā )们(🆒)不(🤮)是(shì )由人(💌)类(lèi )手工种(zhǒ(🕒)ng )植的,而是像(xiàng )为弓割(gē(🤭) )去树干(gàn )时那样(yàng )生长(☔)
” “那(✉)你本来就是一(🆕)个现成的(💇)富婆,而不必通(🍐)过(🛷)嫁给(gěi )一个绅(shēn )士来(🛷)发(🆔)(fā )家致富(fù )吗?” “哦,阿比(🎇),别——别说这(🎸)个还要了(😺)!亚(🥐)伯拉罕独自沉(🏮)思(sī ),很快(kuài )就昏昏(hūn )欲(🥃)睡(💡)。苔丝不(bú )擅长驾(jià )驭(🌩)马(😨)匹(pǐ ),但她(tā )认为她(tā )可(🦖)以承担目前所(🤢)有(👔)的负重工(🎶)作(zuò ),并允(yǔn )许(🛠)亚伯(bó )拉罕入(rù )睡,如(rú(🈁) )果他愿(yuàn )意的话(huà )。
从真(🧛)(zhē(🅱)n )实的角(jiǎo )度来(🐂)看,也许,对(🎷)于每一个焦虑(🚇)而(🖐)有经验的人来说,也许(👗)(xǔ(😘) )还有更(gèng )多的东(dōng )西需(🈵)要(yào )收集和(hé(🦁) )讲述,对他(🕍)们(👄)来说,是的。当她(🏜)应该说“我对他们不感兴(☕)(xì(😸)ng )趣”时(shí ),他们(men )已经临(lí(🕺)n )近(🐠)了,而不是(shì )她的年(nián )轻(🌶)伙伴(bàn )们。但(dà(✉)n )是(👨),让长者在(📙)这里被忽略,因(🛑)(yīn )为那些(xiē )紧身衣(yī )下(💡)的生(shēng )命在快(kuài )速而温(🙂)(wē(🐱)n )暖地跳(tiào )动。
他(🔍)(tā )们沿着(🤺)(zhe )这条路一直走(👷)到(🤢)上坡的起点,从特兰特(🗼)里(🤛)奇来的车辆将在(zài )山顶(🥂)迎(yíng )接她,这个(👍)限(xiàn )制是(🌋)为(🍣)(wéi )了让马免于(⏺)最后一个斜坡的劳力而(✨)设(🐨)定的。在第一座山丘(qiū(🚨) )后(🧐)面很(hěn )远的地(dì )方,沙(shā(🛺) )斯顿悬(xuán )崖般(🐮)的(🕛)(de )住宅打(dǎ(🤳) )破了山(shān )脊(👗)的(㊙)线(xiàn )条。除了他们派在他(🌬)们前面的(de )那个小(xiǎo )伙子(🦋)外(✉)(wài ),在沿(yán )着上(🤖)坡(pō )路的(💅)高(gāo )架路上(shà(🖕)ng )看(🥊)不到(dào )任何人(rén )。放在(🚅)装(🆔)着苔丝所有世俗财产的(🔂)手推车的把手(🚐)上。