经过(🥊)许(xǔ )多抱怨(🏥)和(hé )野蛮的反抗(kà(🕜)ng ),经过(🚛)多(duō )次尝试(😡)和(hé )辗转,当他的父亲对(📗)他愤怒(🔤),母亲(🌴)几(jǐ(⏰) )乎绝望时(shí ),他成为(wéi )了诺丁汉(⬅)(hàn )一(⛸)家蕾(👝)丝(sī )厂的绘图(tú )员。他依然(rán )沉(⏰)重且(🚜)有(yǒu )些粗鲁(🛣),说话带着(zhe )浓重的德(🐩)(dé )比(💧)郡口音(🧞)(yīn ),他(🌬)以全(📕)(quán )部的坚韧(rèn )坚持(🦂)工作(zuò )和镇(😲)上的(👕)地(dì )位,创作(zuò )好的设计(jì ),生活(💽)变(bià(🏽)n )得相(🐑)当富(fù )裕。
然(🍺)而(ér ),她总是(shì )在昏(🛥)迷之(📂)(zhī )间陷入旧(👟)(jiù )日的昏迷, 冷漠,她(tā )内(🙀)心有意(🏒)(yì )志(🐊),想要(♎)拯救自己不再活下去。但有(yǒu )一(📣)天早(🚼)上(shà(🐱)ng )醒来,她(tā )会感觉血(xuè )液在流动(🍑)(dòng ),感(📍)觉 她(tā )自己(⛅)像一朵在阳光下(xià(🚓) )被剥(⛪)开的(de )花(🤜)朵一(⭐)样(yà(🍄)ng )敞开,坚(jiān )定而有力(💾)(lì ) 有需求。她(🎾)更了(🎣)解(jiě )他,直觉(jiào )锁定了他——仅(👵)仅是(💎)(shì )他(😏)。她的(de )冲动强(👄)烈(liè )反对他,因为他(🤾)不(bú(🌻) )是她那一(yī(🎵) )类。
他 屈(qū )服于正在(zài )发(🏘)生的一(✌)切,放(♒)下意(🧡)(yì )志,受苦(kǔ ) 失去自我,沉睡在极(🚷)乐边(💬)缘,像(🆔)个生(shēng )物 正在进(jìn )化,迎接(jiē )新(📍)的诞(⛹)生(shēng )。她带着(🌷)(zhe )孩子去过(guò )农场两(👦)次,但(🤥)中间有(😾)(yǒu )段(🚰)时间(🤽)冷(lěng )静 他们身(shēn )上(✒)带着一(yī )种(🐿)强烈(🥉)的(de )平静和被(bèi )动,像麻(má )木一样(🍇),所以(👎) 没有(🌋)发生任何积(➕)(jī )极的变革(gé )。
于是(😀)他(tā(💐) )又转向横(hé(✅)ng )向 陆地,他意识到(dào )有东(🤯)西站(zhà(📹)n )在他(🐭)上方(🚠)(fāng )和他之外, 距离。布(bù )兰格温家(🌊)(jiā )族(😠)眼中(🔹)带着一种仿佛在期待的神情 他(🚚)(tā )们(🖋)渴望的(de )未知(🤙)。他(tā )们有种随(suí )时(🌲)准备(🌩)的(de )气场(🧒) 因为(🌀)(wéi )他(❎)们将迎来的是一种(❔)(zhǒng )确定感,一(🛴)种期(💆)待(dài ),一种眼(yǎn )神 继承者(zhě )。
” “他(tā(🎄) )们都(👡)这么(🚥)(me )说。” “那她为什(🥘)么会来到这(zhè )里?(🏷)” “我不(😱)能告(gào )诉你(📱)。她(tā )有个小女(nǚ )孩 她。” “她(⛪)带着(zhe )个(🔨)小女(👎)孩(há(🗄)i )?” “三四个人,头(tóu )像毛球一(yī )样(📕)。” “布莱(💫)克?(✍)” “白皙——白得(dé )不得了,而且全(🤖)是(shì(🕊) )毛茸茸的(de )。” “那(🧒)(nà )有父亲吗(ma )?” “据我(🌍)所知(💆)没有(yǒ(🔌)u )。我不(🌦)知(zhī(👏) )道。” “她怎么来(lái )了?(🐈)” “我说不准(zhǔ(💞)n ),除非(🖍)牧(mù )师把她砍(kǎn )掉了。
这个年轻(🕵)人从(🏋)(cóng )小(🧔)精神饱(bǎo )满(🥐),精神(shén )饱满,对(duì )生(🔟)活的(⛅)每(měi )一(🤴)刻充(😧)满(mǎn )热情。他(tā )工作、骑(✴)(qí )马、(🆑)开车(🕊)去市(📯)场,和(hé )同伴外出(chū ),偶尔喝醉,玩(🐢)保龄(🏄)球,去(🆖)那些小型(xíng )流动剧院(yuàn )。剧院。有(👧)一次(❗),他在一家(jiā(⏹) )酒馆喝醉(zuì )了,和一(📕)个上(😠)了楼,勾(🌛)引了(🐕)他(tā(🈹) )。那时他(tā )十九岁。这(🛀)件事让(ràng )他(🤪)有些(🍧)震(zhèn )惊。在农(nóng )场的亲密(mì )中厨(🦅)房,女(💘)人占(🕋)据了(le )至高的(🚳)位(wèi )置。
她贫(pín )穷,孤(😞)独(dú(🕶) )一人,在(😉)(zài )伦(🤲)敦过得(dé )很艰难无(wú )论(🚩)是在丈(🌛)(zhàng )夫(🍵)去世(🧦)前还是去世后(hòu )。但在波(bō )兰,她(📠)是一(🌍)位出(🍼)身显赫的女士,地主(zhǔ )的女儿。对(🏌)他来(⚓)说(shuō ),这些都(🗯)(dōu )只是空谈(tán ),她出(🚩)身(shē(😼)n )优越的(🌟)事实(👃),她的(👅)丈(zhàng )夫曾是位(wèi )杰(😞)出的医(yī )生(🥅),以及(😘)(jí )他自己几(jǐ )乎在所有(yǒu )方面(➕)都比(🎨)(bǐ )她(🧦)差。有(yǒu )一种(🧗)内在的现实,一(yī )种(👃)灵魂(🧐)的(de )逻辑(🚎),将(jiā(🎣)ng )她与他联(lián )系在一起(qǐ(🦔) )。
男人们(🦈)(men )在家(🕜)中、(🌗)所有家庭(tíng )事务、道德和行为(⌚)上(shà(☕)ng )都服(🎓)从她(tā )。女人是(shì )那包含宗教和(🚻)爱与(🍡)道德的未(wè(🍔)i )来生活的(de )象征。男(ná(🗳)n )人们(👫)将自(zì(🏐) )己的(🌙)良知(🏷)(zhī )交到她手(shǒu )中,他们对她说“做(🔻)(zuò )我(⏪)的良心(xīn )守护者,做门口守(shǒu )护(💴)我的(🥂)天(tiā(✈)n )使,守护(hù )我(🌷)的外出(chū )与来者。
后(🗑)来,当(👍)他的三(🐂)个孩(🍜)(hái )子长大时(shí ),他看起(qǐ(🍖) )来一个拘(jū(✅) )谨、(🎵)几乎(hū )中年的男(nán )人,他开(kāi )始(🔩)追求(💨)陌(mò(😌) )生的女人,变成了一(yī )个沉默、(🤝)难以(🎩)捉摸(mō )的禁(🕕)忌欢愉的追随者,忽视(shì(🔤) )了他那(🌚)愤(fè(👤)n )怒的(📸)资产(chǎn )阶级妻子(zǐ ),毫无顾(gù )忌(⛸)。弗兰(💾)(lán )克,第三个儿子,从(cóng )一开始就(jiù )拒(🔨)绝参(💕)与(yǔ )任何事(📘)情(qíng )学习。从(cóng )一开(🖤)始,他(🚝)就一直(😶)(zhí )在(🙏)屠宰场(chǎng )附近徘徊,屠宰(👰)场就(jiù )在农(🌓)场后(🦕)(hòu )面的第三(sān )个院子里(lǐ )。
她看(🌌)着(zhe )他(🕯),眼神(😁)(shén )冷漠,充(chōng )满黑暗。他能看见 没(😕)有回(💫)应。“这样就(jiù(📛) )行了,对(duì )吧?”他说。“是的(❎),”她(tā )回(🗂)答,声(⏩)(shēng )音(🐛)只是无(wú )实体的回(huí )声,没有(yǒ(👧)u )意义(⛄)。“晚安,”他说。“晚(wǎn )安。” 他(tā )留下她站(zhàn )在(🆙)那里(🔦),面无表情(qí(😵)ng ),空洞无(wú )神。然后(hò(🕣)u )她走(📻)了 为(wé(🛫)i )牧师(🕳)摆好托盘。她需(xū )要桌子(🥕),于是放了(le )水(🤖)仙花(⛷) 放(fàng )在梳妆台(tái )上,没注(zhù )意到(👻)他们(😛)(men )。