他睡(shuì )着了(le ),第(🍌)二天早(🐆)晨骑马(⛪)(mǎ )离(🙏)开,先于(📓)(yú )其他(🌼)访客 醒(🖖)着。他(tā )害怕早(zǎo )晨再(zài )见到他们任何一(🔁)个(gè )人(🌇)。他(tā )的(➰)脑海一(♍)片兴(🧢)奋。那个(🍤)(gè )女(nǚ )孩和(hé )那个外国人:他都(dō(🚈)u )不认识(🛹)(shí ) 他们(men )的名(🥀)字。然而(🔝)他们(men )点(🔐)燃了(le )他(🤞)本性的家园,而(ér )他也(yě )将如此(cǐ(🎄) ) 被烧毁(🌆),无法掩(❄)护(hù )。在(❇)(zài )这两种(zhǒ(🎣)ng )经历中(😄),也许是与(yǔ ) “外(wài )国人”更为重(🏛)要。但那(➿)个(gè )女(👶)孩(há(🚨)i )——他(😸)并没有(🐼)将就(jiù(👭) ) 那个女(nǚ )孩。他不知道。
那么多(duō )温暖、产(👦)生(shēng )、(🧖)痛苦和(🔤)死亡都(⏺)带(dà(🌁)i )来了 他(🧑)(tā )们在(♌)血液中,大地(dì )、天(tiān )空(kōng )、(🏎)野(yě )兽(🥋)和绿色植物(🍩)中,知道(🦅)太(tài )多(😌)了(le ) 他们(🔭)与这些人交流(liú ),生活(huó )充实, 兴奋(🚘)不已,感(🈚)官(guān )饱(🚣)满,脸上(😴)总是转向炽(🔣)热(rè )的(🍏) Blood,凝视着(zhe )太阳,迷迷糊糊地(dì )望(🕥)向(xiàng )源(🐽)头 一代(🐨)人,无(🎣)法回头(🏟)。但那(nà(😬) )女人想(🔌)要的不是另(lìng )一种生(shēng )活形(xíng )式,不是那(🐙)样的 血(🍍)(xuè )缘亲(🔲)密(mì )。
他(🏚)既不(😥)厌恶自(📷)己,也(yě(🕌) )不厌恶(è )那个女孩。但他厌(yà(🐀)n )恶 最(zuì(😼) )终(zhōng ),他(tā )对(🚝)这段经(🤺)历产生(🔴)了(le )深深(🤦)的(de )厌恶 苦涩地。然后,在(zài )他二十(shí(😥) )三岁时(🌅),他的母(📧)亲(qīn )去(🍴)世(shì )了,他(tā(🎀) )被留在(👺)家中 艾菲。他母(mǔ )亲的去世是(🔐)又一次(🐀)从黑暗(🍲)(àn )中(🔰)敲(qiāo )出(🔝)的一击(🏖)。他做不(🔝)到 他明(míng )白,自己试试是没用的(de )。
他没(méi )有(🔂)思(sī )考(🤧) 关于它(🥃)。他心中(🔼)(zhōng )燃(🚠)烧着(zhe )深(🤛)深的怨(🚢)恨。他与任何(hé )女(nǚ )人保(bǎo )持(🐲)距离, 对(📠)立。二(èr )十八(⏲)岁(suì )时(🍍),他是一(👣)个四肢(🔔)粗壮(zhuàng )、僵硬(yìng )、肤色白皙且精(🧤)神焕发(🖕)(fā )的男(😺)子(zǐ ) 肤(📥)色和直视前(🙇)方的(de )蓝(🆔)眼(yǎn )睛,他(tā )总有一天会来 从(🉐)科(kē )塞(📁)泰(tài )带(🍪)着一(💉)批来自(🌋)诺丁汉(📣)的种(zhǒ(🕑)ng )子。
他立刻感受到了 现在侍女(nǚ )回来(lái )了(😦),他该发(🕳)言了。“你(🙍)的(de )小女(🔕)(nǚ )孩(🏄)多大了(🌁)?”他问(🚟)(wèn )。“四(sì )年,”她回答。“她父(fù )亲(qī(🍬)n )去世(shì(👖) )不久吧?”他(📴)问。“他去(😪)(qù )世时(🔍)(shí )她一(✖)岁。” “三年(nián )?” “是的,他去世三年了—(🦔)—是的(🥐)(de )。” 她异常(🥫)安静,几(💼)乎(hū )像是抽(🚡)(chōu )象的(😧),回答着这些(xiē )问题(tí )。她 又看(🖌)了他一(🐰)眼,眼中(🏄)(zhōng )闪(🆖)烁(shuò )着(🍧)一丝少(🌈)女的气(🐫)息。
当他(tā )独自(zì )耕作土地,或在羔(gāo )羊出(🕥)生(shēng )时(🥟)与(yǔ )母(👏)羊一起(🧚)坐着(🍼)时, 他日(🚂)常(cháng )生(🔈)活中的事实和物质都(dōu )消(xiā(🦀)o )失了(le ),只(🎮)剩下他内心(🐳)的(de )核心(🔜) 目(mù )的(🕟)清(qīng )晰(🐦)。然后他突然想(xiǎng )到,他(tā )要娶她,而(🍀)她也会(〽) 成为(wé(🕞)i )他的生(🍒)(shēng )命。渐渐地(⛷),即使(shǐ(📂) )没见(jiàn )过她,他也逐渐了解了她(tā )。他(🚞)(tā )本想(🙅)这么(👪)做 把她(😼)当作被(✈)送(sòng )给(🔜)他(tā )保护的对象,就像一个没(méi )有 父(fù )母(➡)。但那是(🈺)禁止他(🏛)(tā )的。
当(🤔)(dāng ) 有(😝)人(rén )惊(🕷)慌地告(🐊)诉他外套(tào )口袋着(zhe )火了,他只(🚹)能从那(🤲)里传(chuán )送(sò(😉)ng ) 一张(zhā(⬆)ng )红润、(😒)幸福的(⬇)脸,说 “是(shì )——是 对——算了,算(suà(🙅)n )了——(🚯)“他笑了(🚆) 他对其(🎦)他人觉(jiào )得(😔)这不(bú(🍳) )自然感到愤慨 他的(de )外套(tào )口袋燃(rá(💣)n )烧:—(👺)—这(👅)是最幸(🌹)(xìng )福、(🎵)最自然(🐛)的事情 在这个世界(jiè )上——什么?
那么(🤺)多温暖(🎂)、产(chǎ(🏤)n )生、痛(❓)苦和(👌)死亡都(🥪)带来(lá(🕥)i )了 他们(men )在血(xuè )液中,大地、天(🛤)空(kōng )、(📫)野兽(shòu )和绿(🌞)色植物(🛢)中,知道(🍭)太(tài )多(👫)(duō )了 他(tā )们与这些人交流,生活充(chōng )实, 兴(🖐)奋不已(🍼),感官饱(🍶)(bǎo )满,脸(liǎn )上(🧔)总是转(📌)向炽热的 Blood,凝(níng )视着太(tài )阳,迷迷糊糊(🆚)地望(wà(🚘)ng )向源(yuán )头 一(🍋)代(dài )人(🏑),无法回(🖋)头。但(dàn )那女(nǚ )人想要的不是另一种生活(🏪)(huó )形式(🕡)(shì ),不是(🤜)那样的(🏣) 血缘亲密。
她(💚)那(nà )纤(🍜)细、漂亮、紧身(shēn )包裹、裙(👒)摆(bǎi )丰(🚻)满的身躯,如(🐈)今(jīn )成(✳)了家(jiā(🔚) )中决心(🐸)的中心,当她一(yī )旦(dàn )决定(dìng )做什么时,虽(📩)然不(bú(🐝) )常,但(dà(👔)n )家庭(tíng )总是(🧡)在她面(😖)前失败(bài )。于是(shì )汤姆去上学了,从一(🏳)开(kāi )始(🗄)就是(shì )个不(🤗)情愿的(🎮)失败者(😎)(zhě )。他(tā )相信他(tā )的 母亲为他下令上(shàng )学(🐾)是(shì )对(🖱)的,但他(🚼)知道她(🔓)才是对(duì )的(🚙) 因(yīn )为(🦏)她不承认他的体质。
因(yīn )此沼(🥣)(zhǎo )泽被(♏)切断与伊尔(🎥)克(kè )斯(♊)顿的(de )联(📌)系(xì ),被(🌮)封闭在小山谷(gǔ )中, 最(zuì )终通向一座茂密(🗳)的小山(🏩)(shān )和(hé(🛤) )科塞(sāi )赛村(🏬)的尖顶(🔧)。布兰(lán )格温家(jiā )族从(cóng )这次越境中(🔌)获得了(👲)(le )相当可(kě )观(🛐)的金钱(🌡) 土地。不(〰)久之(zhī )后,另(lìng )一侧开凿了一座煤(méi )矿 运(🔆)(yùn )河,不(🖍)(bú )久后(✍),中部铁(🈂)路沿(yán )山谷(♏)(gǔ )底部(👡)下行 入侵完成。