——不,她说她不会(🈹)!”他们张着方(fāng )嘴(🎛),嚎啕(táo )大哭(🗑)(kū )。“我(🕜)们(men )不会(huì )有一(yī(🥥) )匹漂(piāo )亮的(de )新马(🍁)(mǎ ),也不会有很多(🏞)金币(❕)来买小马驹(🔗)!而且(qiě )苔丝(sī )穿(🍸)着(zhe )她最(zuì )好的完形填(🏟)空,不会看起来很(🥌)漂亮!” 她的母(🔌)亲也(👧)附和着同(tó(📑)ng )样的(🀄)调子:她通过无(🐜)限期地延长家务(✡)劳(lá(🐆)o )动来(lái )使自(⚡)(zì )己(🤼)的(de )家务(wù )活(👙)看(kàn )起来(lái )比实(🗡)(shí )际更(gèng )重,这也(yě )在(😡)争论中得到了重(🍱)视。只有她的(🏬)父亲(🧔)保(bǎo )持着(zhe )中立(lì(📬) )的态(tài )度。
蜡烛(zhú(🐆) )的火(huǒ )焰伸(shēn )得(🎥)很(hě(🦑)n )高,开始(shǐ )上(➡)下跳动。水从女护(🥢)士的肘部滴下来,歌曲(♏)(qǔ )疾驰(chí )到了(le )诗(✝)句的结尾,德(🎢)北菲(🏭)尔德夫人同(✝)时看(😚)着她的女儿。即使(🗣)现在(zài ),琼·德北(📤)菲尔(🔈)德(Joan Durbeyfield)背负(🌆)着年(♟)轻家庭的重(🍋)(chóng )担,仍然(rán )是一(😄)(yī )位热(rè )情的(de )音乐(lè(🦋) )爱好(hǎo )者。
这片(pià(✖)n )肥沃、受庇(😧)护的(🐏)乡村,田野永远不(🥙)会枯黄,泉水(shuǐ )永(👱)远(yuǎn )不会(huì )干涸(🕌)(hé ),其(📫)(qí )南边(biān )以(🔈)粗(cū(🏠) )壮的(de )白垩(è(🥚) )山脊为界,山脊包括汉(📒)布尔登山、布尔(🐼)巴罗(luó )、内(nèi )特(🕗)尔(ěr )科姆-图(🗡)特、(🎋)多格伯里、海斯(🐻)托伊和巴布唐等(🐼)地势(🙉)。
“不,”后者生气(🤾)地说(🌁),“我不同意。我(🤯)一直在等他(tā )回(⏳)家(jiā )看家(jiā ),然(rán )后我(👅)(wǒ )去接(jiē )他。” “我去(😊)(qù )。” “噢,不,苔丝(🍴)。你看(🧖),那是没有用的。” 苔(😟)丝(sī )没有(yǒu )劝告(🍛)(gào )。她(tā )知道(dào )母(🏎)亲(qī(✉)n )的反(fǎn )对意(📋)(yì )味(🥫)着(zhe )什么。德北(🦔)菲尔德夫人的夹克和(🎁)帽子已经巧(qiǎo )妙(📴)地(dì )挂在(zài )她身(💢)边的椅子上(🛬),为这(🦑)次计划中的短途(✳)旅行做好准备。阿(💇)特(tè(🧙) )伦的痛惜不(🔼)仅仅(💬)是其必要性(😎)。
——我想可能(né(🧛)ng )是政(zhèng )府派(pài )来的(de )某(👬)个(gè )主帅(shuài )。” 德北(🏧)(běi )菲尔(ěr )德(🐨)夫(fū(🗻) )人受到了秘密会(📔)议其余成员的目(👯)光和点头的(de )欢迎(🤵)(yíng ),然(💼)(rán )后转(zhuǎn )向(🐄)她(tā(🌩) )丈夫(fū )坐的(🆔)(de )地方(fāng )。他(tā )心不(bú )在(🌲)焉地低声哼着:(🃏)“我和这里那里的(🌸)一些人(rén )一(🎑)样(yà(🛫)ng )好!我在格林希尔(🐎)郊区的金斯贝尔(🙊)有一个很棒的家(🦈)庭金(⛩)库,还有(yǒu )比(⏺)威塞克斯任何人(💿)都更好的技能!
” 然后她(🐉)(tā )意识(shí )到自(zì(⏬) )己在(zài )他们(🈺)(men )惊讶(♊)(yà )的目(mù )光中(zhō(🚍)ng )呈现(xiàn )出的(de )景象(🐥):胸前绽放着玫(➰)瑰;(👺)帽子里插着(✍)玫瑰(💴)花(huā );她(tā(🔶) )的篮(lán )子里(lǐ )装满(mǎn )了玫(méi )瑰和(hé )草(💝)莓(méi )。她(tā )脸红(hó(🅾)ng )了,疑惑地说(🍭),花是(🏾)送给她的。当乘客(🌮)们不(bú )注意(yì )的(🦔)时(shí )候,她偷偷地(🍞)把那(😊)些比较显眼(🚔)的花朵摘掉了。她(🤱)拿起帽子,把它们放进(👆)篮子里,并用手帕(💑)盖住它们。
安(🛃)(ān )排(♓)上(shàng )有一(yī )定难(🏦)(nán )度她(tā )们的(de )嘴(🧣)唇(chún )暴露(lù )在公(⏭)(gōng )众(📓)的(de )粗暴审视(😲)下,无(🤺)法平衡头部(🥚),无法将自我意(yì )识与(yǔ )容貌(mào )分离(lí(🥧) ),这(zhè )些在(zài )她们(💡)(men )身上(shàng )都很(🚮)(hěn )明(🍅)显(xiǎn ),这表明她们(🍯)是真正的乡村女(🛎)孩,不习惯很(hěn )多(🛰)人(ré(🔴)n )的目(mù )光。正(🖋)如他们每个人都(🤕)在没有阳光的照射下(📶)感到温暖一样,每(🤬)个人都有一(🔊)个私(💩)人的小太阳可供(💤)她的灵魂(hún )沐浴(🍏)(yù );
她(tā )在特(tè(💺) )兰特(😖)(tè )里奇(qí )十(🉑)字(zì(🛶) )路口(kǒu )下了(🏕)(le )车,徒步登上一座小山,朝蔡斯区方向走(💠)去,据(jù )她所(suǒ )知(🚂),在该(gāi )区的(🚼)(de )边界(👊)(jiè )上,德伯(bó )维尔(🔔)(ěr )夫人(rén )的座位(📘)“斜坡”就在该区的(🍨)边界(🏠)上。会被发(fā(🛐) )现的(de )。这(zhè )不是(shì(🏅) )一般意义上的庄园,有(🍞)田地,有牧场,还有(😛)一个牢骚满(📅)腹的(🗄)农民,主人必须从(🧡)他们身上不择手(👡)段地(dì )为自(zì )己(🅱)和(hé(🔶) )家人(rén )榨取(✝)(qǔ )收(🥇)入(rù )。它(tā )更(🥦)多(duō ),更(gèng )多;更多。