她在蜂巢前给(🔹)(gěi )他(tā )做了一(🤡)(yī )个巢,这样他(🐱)就不会摔倒,然(🚕)后(hòu )把缰绳(shé(🔃)ng )握在自己(jǐ )手里,像以前一样慢跑(pǎo )。王子(zǐ )需(📗)要但很(hěn )少的(➿)关注,缺乏多余(🥍)的(de )动作的(de )精力(🔠)任何(hé )类型的(de )。苔丝不再有同(tóng )伴来分(fèn )散(sàn )她的注(zhù )意力(🚽),她背靠在蜂巢(☝)上(shàng ),陷入(rù )了(🔞)(le )前所未(wèi )有的(🛫)沉(chén )思。
一家人都上床睡觉(jiào )之(zhī )前已经(jīng )是(🏪)十一点了,第二(📀)天凌晨两点(diǎ(❣)n )是(shì )开始处(chù(🍰) )理蜂箱的最晚(😎)时间如果要在周六(liù )市场开(kāi )始之前将(jiāng )它(🛑)们运送到卡斯(💋)特桥的(de )零售商(📦)(shāng )那里,那(nà )么(🎬)到达那里的路况不好(hǎo ),距离(lí )有二十到(dào )三十英里,而且马(🈶)车是(shì )最慢的(⛱)(de )。一点半(bàn ),德北(➰)(běi )菲尔德太太(📂)走进(jìn )苔丝和(hé )她(tā )所有的(de )弟弟妹(mèi )妹们睡(👦)觉的大卧室。
他(⤴)(tā )还(hái )没有追(🕗)(zhuī )上他的兄弟(🎞)们,但他停下来喘(chuǎn )口(kǒu )气,回(huí )头看了一眼。他看见绿色围场(⚡)里(lǐ )女孩们(men )白(💾)色的身影在呼(🤵)呼作响。就像他(🍂)(tā )在他们(men )中间时他(tā )们旋转一样。他们似乎(hū )已经把(bǎ )他完(👰)全忘(wàng )记了。所(🍲)有这些,也许(xǔ(🔣) )除了一(yī )个(gè(🏪) )。这个(gè )白色的(de )身影孤零零地矗(chù )立在树(shù )篱(😙)(lí )旁。从(cóng )她的(👍)位(wèi )置来看,他(📴)知道那是那(nà(🚶) )个(gè )他没有(yǒu )跳舞过的漂亮姑娘。
但是,家(jiā )庭(tíng )的无能(néng )使(💫)得这种不幸对(❌)他们来说不像(📣)对(duì )一个繁(fá(📛)n )荣的家庭那么可怕,尽管在p在这(zhè )种情况(kuàng )下,这意(yì )味着毁(🦃)灭,而在另一种(🆘)(zhǒng )情况下(xià ),它(🚗)只会(huì )意味着(👅)不便。德北菲尔(ěr )德一家(jiā )人(rén )的脸上(shàng )并没(♈)有(yǒu )表现出父(🗜)母对女(nǚ )孩的(🚴)幸(xìng )福(fú )抱有(🥈)更(gèng )大的野(yě )心,而对这个女孩燃起(qǐ )的(de )红色愤(fèn )怒。没有人(㊙)责怪苔丝,就像(👡)她(tā )责(zé )怪自(🛢)己(jǐ )一样。
“我会(🌟)去的,”苔丝最后(hòu )说道。她的母亲无法抑制她对婚礼幻象(xiàng )的(✅)意识(shí )。女孩的(🧜)(de )同意。“没错!对于(☕)这(zhè )么漂亮(lià(💲)ng )的女仆来(lái )说,这是一个很好的机(jī )会!” 苔(tái )丝(✊)生气(qì )地笑了(🕷)(le )。“我希望这是(shì(😤) )一个赚(zuàn )钱(qiá(📕)n )的机会(huì )。这不(bú )是其他的机会。你最好(hǎo )不(bú )要说教(jiāo )区的(🤦)那(nà )种愚蠢的(🕥)话。” 德北菲(fēi )尔(🛰)(ěr )德夫人(rén )没(🤕)有答应。
她像梦中的人一样服(fú )从,当(dāng )她再也无法插上时,他(📐)亲自将一(yī )两(🎌)个花(huā )蕾塞进(🏕)她(tā )的帽子里(🐡),并以他慷慨(kǎi )的慷慨(kǎi )将她的篮(lán )子和其他(🎿)花蕾堆在一起(🔘)(qǐ )。最后(hòu ),他看(🌥)了(le )看手表(biǎo ),说(🔮)道:“现在(zài ),等你(nǐ )吃(chī )点东西(xī )了,如(rú )果你想搭去沙斯顿(😿)的航(háng )空(kōng )母(🔵)舰的(de )话,就(jiù )该(🦖)出发了。到这里(🎬)来,我(wǒ )看看能(néng )找到什么食物。