布兰(lán )格(🦍)温上(🛫)楼回房间,仰望夏日的(⬛)星空(🌱) 夜晚,他的整个存在都在旋(🎪)转。这到(🕔)(dào )底是什(shí )么?曾(🤢)(céng )经(🦇)有(🎺)过(guò )生命,所以 和他所知(🐡)道的完(🏩)全不同。他知道之外还有(🚃)什(💙)么?(👐)有多少?他(tā )碰过(😤)的(de )是什(😣)么(me )?他在(zài )这种新(xīn )影(💎)响(❣)中扮(🏛)演了什么角色?是什么 一(❣)切都(🐨)刻薄?生命在哪里(🦉)?(🤐)在他(📧)(tā )所知的(de )事物中(zhōng ),还是(shì(🖐) )在他(👃)之(zhī )外的一切?
她有(🆎)个奇(🦌)怪的 她那带着挑衅的表情(🎞),红嘴(🦀)紧(🚥)闭。她看起来确(què )实(🐙)是 嫉(🗑)(jí(✒) )妒地守(shǒu )护着什(shí )么,时(🕎)刻警惕(📲)防御。她遇见了 布兰格温(🧡)那(🗼)近在(😳)咫尺、空洞、亲密(🥊)的目光(🔈)(guāng ),以及(jí )令人心(xīn )跳加(🐬)速(🆓)(sù )的(🌦)敌意(yì ), 几乎像一团痛苦的(🚲)火焰(🏣),涌入那双宽大、过(📇)度(🏈)意识(🤗)的黑眼睛。老牧师(shī )喋喋不(〰)(bú )休(🐡)地说(shuō )着,科(kē )塞赛依(🔍)旧一(🍔)动不动地坐着。
灰色的草地(👡)、地(🛌)衣(🍕)、一座小教堂,还有(🏮)雪花(🍡)(huā(🌯) )莲 粗糙(cāo )的草,还有一(yī(🧟) )杯极其(🍅)温暖的阳光。她的心灵动(🛴)荡(🏤)。听着(⏫)溪水在下面奔流的(💠)声音 树(🐘),她(tā )被吓了(le )一跳,想知道(🧢)(dà(✊)o )那是(🍅)什(shí )么。走下去时,她发现了(🚘) 周围(🚏)的风铃草在树间闪(⏭)烁(🐴)着存(🏆)在感。
他(tā )比以往(wǎng )任何时(🚾)(shí )候(🤣)都更(gèng )恨他们(men ),恨任何(📌)人 人(⛪)。他无法自愿控制自己的注(😁)意力(🏀)。他(🚙)的思维没有固定的(🗡)习(xí(🛬) )惯(🗜) 说吧(ba ),他什(shí )么都没(méi )抓(🎒)到,也无(🤑)处可起。对他来说,有 没有(😕)任(🤪)何具(📧)体的,也没有他内心(👺)所知(zhī(Ⓜ) )的东西(xī ),能用(yòng )来学习(🥞)(xí(🌀) )。他 不(🛴)(bú )知道该如何开始。因此,他(🌮)在深(🎻)思熟虑时无能为力(⬆) 理(🚁)解或(😝)刻意学(xué )习。
她(tā )低头看(kà(🔷)n )着他(📧) 当(dāng )他站在(zài )窗外的(⬜)光线(🌿)中,手里捧着水仙花,黑暗中(😈) 在后(😒)面(🦇)。她穿着黑衣,依然不(♎)(bú )认(🕷)识(㊙)他(tā )。她几(jǐ )乎感到(dào )害(💚)怕。但他(🏎)已经踏上门槛,关上了门(🍙) 他(🛀)。她转(🛅)身走进厨房,被这突(🛡)如其(qí(🛰) )来的闯(chuǎng )入吓了(le )一跳 那(🆑)(nà(⏭) )个夜(🗺)晚(wǎn )。他摘下帽子,朝她走来(🌆)。然后(🕝)他站在 光,穿着黑色(🧡)衣(🗞)服和(🧤)黑色(sè )战衣,一手拿(ná )着帽(⛏)子(zǐ(🐒) ),黄色(sè ) 另一只是花。
她(💎)的丈(⚽)夫去世了,一位 难民,在伦敦(🎣)。她说(㊙)话(💮)有点外国语(yǔ ),但你(🧐)(nǐ )很(🍗)容(🌽)易(yì )听出 她(tā )说的。她有(💧)一个小(💳)女孩,叫安娜。伦斯基是那(🐷)个(🍍)女人(✴)的 名字,伦斯基夫(fū(🕣) )人。布(bù(⛺) )兰格温(wēn )觉得这(zhè )里终(🌥)于(🙎)(yú )有(🏒)了不真实的存在。他还感到(💪) 对她(🥏)的好奇确定,仿佛她(🎷)注(🚆)定属(👫)于(yú )他。对(duì )他来说(shuō ),那是(🤕)(shì ) 她(🎤)深深(shēn )满足于自己是(🍘)个外(🏸)国人。
她的目光停留在他身(🎰)上,疑(🏆)惑(🐅)地思考着其中的(de )含(💹)义 他(👊)(tā(⏱) )的演讲(jiǎng )。“不(bú ),”她理解地(🐕)说。“不—(🆒)—是的 奇怪。” “你觉得还算(🕴)难(🗑)受吗(🥥)?”他说(shuō )。她的(de )目光(💋)等(děng )待(😆)着他(tā ),让他(tā )再说一遍(🖍)。“我(🕦)们的(🥁)方式对你很粗暴,”他重复道(📤)。“是的(❤)——是的,我明白(bá(🔫)i )。是(🌧)的(de ),确(📦)实(shí )不同,很奇怪。
他穿上干(💄)净的(🔤)衣服,小心地叠好衣服(🌄),穿上(🕠)最好的衣服(fú ) 外套。然后,随(🛷)着灰(🤖)(huī(🎁) )色的暮光降临,他走(🍭)向了(🥪) 果(🍷)园里采摘水仙花。风在苹(👸)果树间(🍤)呼啸, 黄色(sè )的花朵(duǒ )剧(🌑)烈(🈯)摇(yá(😃)o )曳,他(tā )甚至听(tīng )见(⏩)那细微(🏓)的低语 当他弯腰折断那(🔠)压(🗻)扁脆(👓)弱的茎时,他们的长矛 花(huā(🛂) )。“怎(zě(🐽)n )么办?”一个(gè )朋友(💁)在(🙍)(zài )他(🗒)离开时喊道, 花园门。“算是点(🗺)追求(〽),”布兰格温说。
但他还是(♋)乐于(🏼)(yú )在农场(chǎng )工作,心里很(hě(🚫)n )庆幸(🏁) 积(🍓)极的劳动和土地的(😐)气息(🚣),重新拥有青春和活力, 幽默(🌝)和幽默(📹)机智(zhì ),有意(yì )志和力(lì(👩) )量(✴)忘记(🔃)(jì )自己的(de ) 缺点,发现(🔓)自己暴(🎛)力,偶尔暴怒,但通常都不(📯)在(🌖)状态(🚁) 和所有人、所有事(shì )情都(👤)关(guā(👹)n )系不错(cuò )。十七(qī )岁(🚞)时(🔣),他的(🕎)父亲从一堆树堆上摔下来(🏵),颈部(🚍)骨折。
他没有 找任何女(⛰)人。他(🦌)只是(shì )像个正(zhèng )常人一(yī(🥫) )样继(🌹)续(📆)说。直到他必须接受(🕡) 要么(📨)有动作,要么用头撞墙。然后(🌐)他故意(🔻)前(qián )往伊尔(ěr )克斯顿(dù(🐫)n ),沉(🈯)默(mò(🔁) )、坚定(dìng )且疲惫不(🍲)堪。他喝(👩)酒了 喝醉。他一口气喝下(⤵)白(🚃)兰地(🍆),再喝更多白(bái )兰地,直到脸(⬛)(liǎn )色(👴)变得(dé ) 脸色惨(cǎn )白(💣),眼(🛍)睛灼(🍬)热。但他依然无法挣脱。他睡(😻)过头(🛳)了 醉酒昏迷,凌晨四点(🚎)醒(xǐ(🍴)ng )来, 继(jì )续喝酒(jiǔ )。