2013金球奖颁奖典礼
一个可怜的人，身处(chù(😨) ) 他的资源(🕔)耗(🐑)尽，出于(🍊)(yú )爱铸造了假币，为了(le )一(yī(⛏) )个(gè ) 以及(🦎)他与她所生(shēng )的(de )孩(hái )子。伪(📄)造依然(🦎)存(🍡)在(zài ) 在(🤦)(zà(🍟)i )那个时代，他可被判死刑。这名女子(🐖)曾(🏓)在(zài ) 传(🍏)(chuán )递(dì )那个人制作的第(dì(🛅) )一(yī )枚(mé(🎷)i )假棋子的(😱)动作。她(tā )被(bèi )抱(🥦)着，但 除了(🐙)对她不(🥊)利(⏱)(lì )之外，没有其他证(zhèng )据(jù(🍤) )。只有她(🚑)能(🎄)指责她(🤰)(tā )的(de )爱(ài )人， 并用她的坦白(🌫)(bái )毁(huǐ )掉(😒)他(📊)。她否认(♐);他们坚(jiān )持要我说。
在主教(🍚)自(zì )己(🎃)的(👓)房间里，床头处(chù )有(yǒu )一(yī(⏩) )个小小(🎃)的(🏸) 橱柜里(🍄)(lǐ(⏸) )，玛(mǎ )格洛尔夫人把六把(bǎ )银(yín )刀(🐸)锁(🥞)在里面(🧝)， 每晚都用叉子和大勺子。但(🥞)(dàn )有(yǒu )必(💥)(bì )要补充(🦇)，那就是(shì ) 钥(yào )匙(🥢)(shí )从未被(✡)取下。花(🌝)园(🌳)(yuán )被(bèi )那些丑陋的建筑破(🍟)坏得(dé(🏤) )有(🌶)些糟糕(💇)，我们 前(qián )述(shù )，由四条呈十(🏦)字形(xíng )的(👥)(de )巷(🏈)(xiàng )道组(🗡)成，从这里(lǐ )辐(fú )射(shè )开来(🥠) 一辆坦(📲)克(🌏)。又是(shì )一圈绕过花园，绕过(🥓)(guò )白雪(⭐) 墙(💓)壁将它(⛺)包(💝)围起(qǐ )来(lái )。
这些小巷留下了(le )四(sì(👯) )个(👺)(gè )方块(😐)地块 边缘装着(zhe )盒(hé )子。其中(💏)三家，马格(😯)洛瓦夫人(👕)种植蔬菜;第(dì )四(✨)(sì )节(jiē )，主(💢)教种了(📼)些(🍮)花(huā );这(zhè )里(lǐ )那里站着一(🈂)个 果树(🔞)(shù(🐎) )稀(xī )少(🖌)。马格洛瓦夫人曾温(wēn )柔地(🏄)说 恶意：(🈺)“阁(🌑)(gé )下(xià(🦌) )，您将一切归于清(qīng )算(suàn )，已(🍒)， 不过，这(🍟)还(📙)(hái )是(shì )一(yī )个没用的阴谋(⛅)。在那(nà(🎲) )里(🤠)种沙拉(🛎)会(🌌)更好 比花(huā )束还要好。”“马格(gé )洛(luò(🗼) )瓦(🚔)(wǎ )夫人(🥓)，”主教反(fǎn )驳(bó )道(dào )，“您错了(📭)。
”他(tā )的(de )会(🚯)议，几乎可(🚘)以说是他的 结合(🗑)，与惯例G—(🚩)—,在(zà(😁)i )他(💣)脑海中留下了(le ) 有(yǒu )点(diǎn )惊讶，这让(🍺)他(🆚)更加(jiā(🌶) )温(wēn )柔。就这些。虽然比恩(ē(🏈)n )韦努主教(🚇)远(🤠)非政治(👫)(zhì )家，但这确实如此， 也(yě )许(🏾)(xǔ )，这里(🏩)可(🔐)以简要(yào )地(dì )说(shuō )明他的(💛)态度 假(🌳)设(💰)比恩(ē(🏵)n )韦(🏏)努蒙席曾梦想过那个时代的事件(💼) 态(📫)度不(bú(♐) )对(duì )。那我们就回溯几(jǐ )年(🔈)(nián )前(qián )吧(🤜)。
马格洛瓦(🔨)夫人(rén )已(yǐ )经把(👯)一切都清(❄)理干净(🚡)了(👸);今年夏天她是 我要(yào )修(xiū )复一些(👹)小(🕧)伤口，重(😹)(chóng )新(xīn )涂(tú )上清漆，还有我(🏗)的(de ) 钱(qián )伯(🕡)特(🚦)将成为(🌗)常设的博物(wù )馆。她还在阁(😅)楼的(de )一(👂)个(🤸)角落发现了 两张(zhāng )古(gǔ )老(😰)(lǎo )风格(⬜)的(🛠)木质柱(😑)式(🏏)(shì )桌(zhuō )。他们问我们两顶6冠 每(měi )人(😿)需(🎷)费法郎(📢)为他们加以重新贴合，但最(👘)好(hǎo )是(shì(🍎) )把(bǎ )钱交(👴)给 贫穷;而且(qiě )它(💞)(tā )们(men )非常(💔)丑陋，我(🙆)更(🚧)喜(xǐ )欢(huān )圆桌会议， 红木。
但你会用(🛺)什(🛍)么称呼(📺)让我(wǒ )来(lái )称呼老勒特利(🚡)耶？朱(zhū(🏷) )尔(🔣)(ěr )丹-库(☝)普-泰泰是个怪(guài )物(wù );但不(🤕)行像卢(🌻)瓦(🎢)瓦侯爵那(nà )样伟大的。先生(🔃)，先生，我(🏉)为(👤)玛丽·(😼)安(🚴)(ān )托(tuō )瓦(wǎ )内特，大公爵夫(fū )人(ré(🧙)n )兼(🌶)(jiān )王后(🚝)感到遗憾;但我也(yě )为那位(🔝)可怜的胡(🗳)格诺派妇(🔯)女感到难过，1685年(niá(😞)n )，路(lù )易大(🔠)帝统治(♈)下(🙄)，先(xiān )生(shēng )，她与一名哺乳婴(yīng )儿(é(⛑)r )被(😆)绑在赤(🏤)裸的腰间，绑在木桩上，孩子(🎖)被(bèi )绑(bǎ(🍻)ng )在(🐝)远处;
发(🙇)生。
马格(gé )洛(luò )瓦(wǎ )夫人已(😕)经把一(👘)切(🤳)都(dōu )清(qīng )理干净了;今年夏(🔊)天她是(🔑) 我(🌍)要修复(💌)一(😱)些小伤(shāng )口，重新涂上清漆，还(hái )有(🏔)(yǒ(🔙)u )我的 钱(🌥)伯特将成(chéng )为(wéi )常(cháng )设的(👹)博物馆。她(🥚)还在(zài )阁(👡)楼的一个角落发(🚃)现了 两张(🥝)古老风(🆙)格(🏅)的木(mù )质(zhì )柱(zhù )式桌。他们问我(wǒ(😏) )们(🐵)(men )两(liǎng )顶(👴)6冠 每人需费法郎(láng )为(wéi )他(🔇)们加以重(🐐)新(💂)贴合，但(👚)最好是把钱交给 贫(pín )穷(qió(👻)ng );而且它(🤯)们(🐨)非常丑陋(lòu )，我(wǒ )更喜欢圆(🕣)桌会议(🈲)， 红(🐁)(hóng )木。
一(🏗)朵云已经被 形成了一千五百年;十五(🏕)(wǔ(🕞) )岁末 一(😦)百年后它破裂(liè )了(le )。你是在(📹)试探雷霆(💕)(tíng )。” 主教感到，也许没有(yǒu )承(🍐)认，内心某(💖)处已经(🌁)消(🔷)亡。尽管如此，他(tā )还(hái )是(shì )让事情(🚵)变(🚸)得好起(🚚)(qǐ )来(lái )。他回答道：—— “法(🏃)(fǎ )官以正(📄)义之名发(🏋)言;神父以怜悯之名发声，这(🥋)(zhè )不过(🏒)是(👁)更高尚的正(zhèng )义(yì )。雷霆一(🤮)击绝不(🚤)能(🥍)犯(fàn )错(🔁)(cuò )。
这很好;但是 这要么说明太多，要么(🏹)太(🔳)少(shǎo );这(🛀)并没有让我明白 那(nà )个(gè(🚡) )随(suí )可能(💴)而来的人所(suǒ )具(jù )有(yǒu )的(🏹)内在和本(🏣)质价值(👰) 想(🕶)(xiǎng )把智慧带给我。我该跟谁说话？(💟)你(🐩)是谁？(🥞)” 主(zhǔ )教低下头回答：“Vermis sum——(♍)我是 虫子(🧑)。” “地(dì )上的(🤼)虫子坐马车？”那位公会成(⏸)员低吼(🚅)道(🛫)(dào )。轮到公会成员傲慢(màn )了(🛁)(le )，主教也(📩)该(🔁)傲慢 谦(🥘)逊(xùn )。
