但(🏨)他(📏)太(♉)健(jiàn )康(kāng )、太(tài )血(xuè )红(👾)了(🤞),不(🔉)可能 可怜,他活得太过鲜活(🔺)。然(👊)而(🐆)他(tā )的(de )灵(líng )魂(hún )几(jǐ )乎(🧒)是悲(🧤)惨的 绝望。他曾爱过(guò )一(😦)(yī )个(🤟)温暖聪明、身体(tǐ )虚弱、(❕)患(🎃)有(☕)肺结核的男孩。两(liǎng )人(ré(🐿)n )几(🙂)(jǐ(💳) )乎(hū )有着典型的友谊,大(🐌)卫(🕷)和(🥔)乔纳森,其中 布兰格温(wēn )是(🐬)(shì(🎅) )乔(qiáo )纳(nà )森(sēn ),服务员。但他(📭)从(🙌)未(⛄)觉得自(zì )己和他的人平(🐉)等(🐨) 朋(⭕)(péng )友(yǒu ),因为对方的思维(🤢)远(⏮)远(♒)超过(guò )了(le )他(tā ),让(ràng )他羞愧(🗓)难(👪)当(🔪) 在后面。
当他接手屠宰生(👙)意时(🤛),已(yǐ )经(jīng )开(kāi )始(shǐ )对(duì )它产(🚣)生越来越大的冷漠,甚(shèn )至(🏒)(zhì(📐) )一(🏭)种轻蔑,使他对(duì )此变得(🦂)漠(👟)视(🍴)。他喝酒,经常(cháng )在(zài )他(tā )的(😰)(de )酒(📭)(jiǔ )馆里胡言乱语,好像他什(🚘)么(✏)都知道一样实际上他(tā )是(🐿)(shì(🏂) )个(📴)(gè )吵(chǎo )闹(nào )的傻瓜。女儿(♍)中(🐈),长(🖇)女爱丽(lì )丝嫁给了一位煤(🤦)矿(🏺)(kuàng )工(gōng )人,曾在伊尔克斯顿(🛢)生(📙)活(🏇)过(guò )一(yī )段(duàn )时(shí )间(jiā(🐴)n )风雨(🥟),随后带着众多子女搬到了约(💯)克郡 家庭。小(xiǎo )的(de )埃(āi )菲(fē(🧕)i )留(❕)在(💤)家中。
然而,在这一切(qiē )之(🚺)(zhī(😇) )外(🐠),她自己和 他自(zì )己应该相(🕜)遇(🍡)。当他帮她从陷(xiàn )阱(jǐng )中(zhō(📳)ng )下(📤)(xià )来(lái ),几乎要把她抱起来(🌰)时(🧒),他(🛫)感觉自己得到了一些(xiē(🤫) ) 有(🥧)(yǒ(💓)u )权(quán )利(lì )这(zhè )样用双手将(🈴)她(🌗)带走。她还属(shǔ )于那个“另一(👳)个(🔭)人(🦏)(rén )”,属于 那是过去的事。但(🎯)他(tā(🔶) )也(yě )一(yī )定(dìng )关(guān )心她。她活(🙈)得太过活,不像是 被忽视。有(🚭)时(💩)她(🐈)(tā )那(nà )模(mó )糊(hú )的(de )语气(🌠),让(🎟)他(🛅)迷失其中,让他(tā )愤(fèn )怒,愤(🛷)怒(🐼)。但他还(hái )没动。
她的自动意(🧚)识(👟)稍稍退(tuì )化(huà ), 她(tā )有(yǒu )时(🚨)会(🌠)跌(🍣)倒,脑海中浮现出一种感(🔃)人(🌸)而(🕘)短暂的活着(zhe )画(huà )面(miàn ) 孩(há(🤶)i )子(🛅)(zǐ ),这让她痛苦得难以言喻(🕙)。她(📧)的(🎧)灵魂被唤醒。天(tiān )堂中海(💃)面不(🔺)断闪烁的光芒非(fēi )常(cháng )奇(qí(🍱) )怪(guài ),非常 温暖而甜美的墓(🛍)地(⌚),在(⛩)山坡的一个角落,沐(mù )浴(🅾)(yù(🛺) )着(🚧)(zhe )阳(yáng )光, 就像用手掌夹着一(🎌)只(🙀)蜜(mì )蜂(fēng )一样握着它,当它(⌛)(tā(🏐) ) 麻木。
他觉得自己可以 既不(💄)(bú(👔) )动(🔅)(dòng ),也(yě )不(bú )向她靠近,也(🤶)不(🅾)远(⬇)离她。她的存在感 伤害他,直(🏊)(zhí(📤) )到(dào )他(tā )在(zài )她(tā )面前几(🥝)乎(👪)僵(🌊)硬。他看到了那(nà )个女孩(💃)的 她(🏐)眼中浮(fú )现(xiàn )出疑惑的神色(🎐)。蒂莉递给她(tā )黄(huáng )油(yóu ),她(👈)站(🌁)了(🔮)起来。“非常感谢,”她说。“多少(🆓)钱(👾)?(📽)” “我(wǒ )们(men )会把它当作礼物送(🏔)给(📆)牧师,”他说。“我去教堂(táng )就够(📋)了(💝)。
在这一切惊讶的情(qíng )绪(xù(🥋) )风(🗽)(fē(🗨)ng )暴(bào )中(zhōng ),放下了常识的(💴)稳(〰)固(🐿)之手,告诉他只要没有疾病(📩)(bì(🖇)ng ),这(zhè )并(bìng )不重要。他很快恢(🍤)复(😬)了(📘)平衡,其实这并不那么重(🚗)(chóng )要(🚨)(yào )。但这让他震惊,在他心中(🎃)(zhō(🈴)ng )产(chǎn )生(shēng )了(le )不信任,也加深(🥍)了(🧣)他(🆕)对内心的恐惧。
她觉得他(🌷)清(👐)(qī(👪)ng )新(xīn )、天(tiān )真(zhēn )、粗鲁,几(🎢)乎(👲)完全没有关系(xì ) 和她一起(🥩)。然(🦏)而他长(zhǎng )得很帅,金发碧蓝(👴)的(🌑)眼(🚄)睛里(lǐ )满(mǎn )是(shì ) 精(jīng )力(🖋)(lì(🏰) )充(🔘)沛,还有他那似乎与她平等(🌜)的(📭)健康身体。她 稳(wěn )稳(wěn )地(dì(🏦) )注(🕝)(zhù(🛬) )视着他。他让她难以理解(🗑),温(wē(🤫)n )暖、粗鲁, 而且他(tā )自(zì )信(🤚)十(😓)足,站得稳如也,仿佛(fó )不(bú(🐶) )知(🐺)(zhī(🕳) )道(dào )自己到底要做什么(🚅) 要(🔉)不(🐉)确定。那么,是什么让他(tā )拥(🦆)(yō(🌑)ng )有(yǒu )这(zhè )种(zhǒng )奇异的稳定(🎯)感(🌅)?她不知道。
” “孩子是她的孩(🌑)子(😢)(zǐ(🖥) )吗?” “我也是这么认为的(👅)(de )—(🛣)—(🌪)他(tā )们(men )是这么说的。” “谁告诉(♟)你(😉)的?” “为什么,莉(lì )齐(qí )——(🔣)星期(🏃)一——我们会让她从前(🚫)经(jī(🕋)ng )过。” “要是有什(shí )么事发生,你(❄)得(🚘)得乱吐舌头 过(guò )去(qù )。” 布兰(🥧)格(🏨)温(🔦)站在那里沉思。当晚他前(🏕)往(🃏)科(🐤)塞泰,前(qián )往(wǎng )“红(hóng )色(sè )” 狮(🔓)子(🎏)“,半是想听更多。他了解到,她(🏓)是(🤔)一位(wèi )波兰医生的遗孀。