她(🤸)将拥有 'ee 作为亲(🤬)属——这就是(🕷) 'ee 的意义。” “但我(wǒ(👉) )没有(yǒu )看到(dà(🍟)o )她。” “我猜你找(zhǎo )过(🐿)某(mǒu )人吧?(🕘)” “我(😘)看到(dào )她儿(👃)子(⭕)了。” “他拥有‘ee’(💆)吗?” “嗯(èn )——(🚒)他叫(jiào )我科(kē(🎛) )兹。” “我就(jiù )知道(👋)(dà(🙌)o )!杰基——他(🤚)(tā(➿) )叫她科兹!”琼(♟)向(💝)她的丈夫喊道(🥝)。“嗯(èn ),当然,他和(👱)(hé )他母(mǔ )亲谈(✡)(tán )过,她确(què )实(🔖)希(🦆)(xī )望你在那(🧡)(nà(⚽) )里。
假设我们(🧦)在(🗓)庭院里散步来(🥒)打发时间,我可(🛳)爱的科兹?” 苔(👴)(tái )丝希(xī )望尽(🍠)(jìn )可能(néng )缩短(🚝)(duǎn )她的访问(wèn )时间(jiān )。但那个(🗂)年(😻)轻人是(shì )迫(👽)于(📠)压力,她同意陪(🔛)他。他带她参(cā(🌶)n )观了(le )草坪、花(🌱)(huā )坛和(hé )温室(🈁)(shì )。然(rán )后到(dà(🧤)o )果(🎏)园(yuán )和温室(🍩),在(👣)那(nà )里他问她(👟)是否喜欢草莓(🍓)。“是的,”苔(tái )丝说(😿),“等他(tā )们来(lá(🎼)i )的时(shí )候。” “他们(✴)(men )已(🚵)经来了(le )。”德伯(👄)维(🧒)尔开始为她收(😩)集水果标本,弯(🌈)下腰把它们还(🏌)给(gěi )她。
他偶(ǒ(😓)u )尔会(huì )聪明(mí(🎧)ng )地点(diǎn )点头,仿(fǎng )佛在(zài )确认某(💈)种观点,尽(jì(🏈)n )管(👲)他并没有在想(❤)什么特别的事(🐽)情。他手(shǒu )臂上(💗)挎着(zhe )一个(gè )空(🕓)鸡(jī )蛋篮(lán ),帽(💾)(mà(🌽)o )子的(de )绒毛皱(🛶)了(🏨)起来(lái ),脱帽时(🌍)大拇指接触到(👭)的帽檐处已经(🏓)磨(mó )掉了一块(📒)补丁(dīng )。目(mù )前(🏒)迎(🚽)(yíng )接他(tā )的(🌎)是(🚅)(shì )一位(wèi )骑着(🍩)灰色(sè )母马(mǎ(📔) )的年长牧师,他(💜)一边骑着,一边(👃)哼着一首流浪(🍊)的曲子(zǐ )。“晚安(ān ),”提着(zhe )篮子(zǐ )的(🛑)人说。“晚(wǎn )安(🎫),约(🔵)翰爵士,”牧师说(👪)。
国外的普通英(🎴)语,以及对(duì )有(🍵)素(sù )质的人的(⏯)(de )英语(yǔ )。) “自(zì(🧔) )从(⏯)我(wǒ )离开(kā(🔻)i )之(♍)后?”苔丝(sī )问(🐫)道。“哎呀!” “这与父(♒)亲在这辆厚(hò(😟)u )厚的马车里出(💸)(chū )丑有(yǒu )什么(📛)(me )关(🐂)系(xì )吗?”下(💃)(xià(👖) )午吗?为(wéi )什(🧑)么(me )这么做?我(⛷)羞愧得快要沉(🎺)入地下了!” “那都(🌠)是拉里(lǐ )的一(🚺)(yī )部分!
“在这(zhè )里稍(shāo )等一下,毫(🐮)无(wú )疑问,马(🌄)车(✴)很快就会来,”德(🎊)北菲尔德夫人(🥜)说。“是(shì )的,我看(👃)到那(nà )边了(le )!” 它(🖖)来(lái )了——突(🗻)(tū(🚟) )然从最近的(🛃)高(🌚)(gāo )地的前额后(😒)面出现,停在推(🐤)着手推车的男(🧗)孩身边。苔(tái )丝(🐬)的(de )母亲(qīn )和孩(🚄)(há(👅)i )子们(men )决定(dì(🍟)ng )不(🕙)再往前(qián )走,匆(🥖)匆告别了他们(✏),便迈着大步向(⬅)山上走去。他们(⏮)看到(dào )她白(bá(🚩)i )色的身影(yǐng )靠近(jìn )了弹(dàn )簧车(🕝),在(zài )w她的(de )盒(🍳)子(✳)已经放在了那(😚)里。
……你应该(🕜)看看她今天有(🍠)多漂(piāo )亮;她(🥌)的皮肤(fū )像公(🕌)(gō(📰)ng )爵夫(fū )人一(🏭)(yī(🔗) )样光(guāng )滑。” “女仆(💜)自己(jǐ )有什么(🍡)意见要去吗?(🌙)” “我没有问过她(🛹)。她还不知道(dà(⏩)o )有(👮)这(zhè )样的(de )女(🦕)士(🐲)(shì )关系(xì )。但(dà(🦗)n )这肯定会(huì )妨(🎭)碍(ài )她的盛大(🐪)婚姻,她不会拒(🖲)绝。” “苔丝很奇怪(🏞)。” “但她(tā )骨子里很(hěn )听话(huà )。把(bǎ(🐰) )她交给我(wǒ(📫) )吧(🕧)。
” 这个德伯维尔(🚎)和同名人物的(🖐)化身与苔丝的(🌃)预期的不(bú )同(🎋)甚至比房子(zǐ(💔) )和(🍦)庭(tíng )院的(de )不(🔽)同(👃)(tóng )还要(yào )大。她(🍘)梦想着一张(zhā(🌨)ng )苍老而庄重的(🎬)脸,是德伯维尔(🔘)所有轮廓的升(🎏)华(🛄),上面(miàn )布满(🚐)(mǎ(👇)n )了化(huà )身的(de )记(🐳)忆(yì ),以(yǐ )象形(🤱)文字(zì )代表(biǎ(➕)o )了她家族和英(💚)格兰几个世纪(🎵)的历史。但她却把自己搞(gǎo )砸了(🚾)(le )由于她无(wú(🌨) )法(🕘)摆(bǎi )脱手(shǒu )头(😎)的工作(zuò ),她(tā(✅) )回答道—— “我(🐇)是来看你母亲(🍵)的,先生。
在罗利(🦉)弗(🕰)家(jiā )发现他(📓),在(📨)他(tā )身边(biān )坐(🚘)上(shàng )一两(liǎng )个(🔁)小(xiǎo )时,在休息(🐱)期间抛(pāo )开对(🈵)孩子们的所有(😑)思(🤪)考和关心,让(🌌)她(📉)很高兴。那时的(🎞)(de )生活(huó )笼罩(zhà(🎄)o )着一(yī )种光(guā(⛴)ng )环,一种西方(fā(☔)ng )的光(guāng )芒。烦恼(🥃)和其他现实本(🔛)身就呈现出一种(🤞)形而上学的(📴)难(🧐)(nán )以捉(zhuō )摸的(😫)感觉(jiào ),它(tā )们(🤔)沦(lún )为纯(chún )粹(🕙)的(de )精神(shén )现象(😎),供人们平静地(🛳)沉(👡)思,而不再是(🌿)折(🛸)磨身体和灵魂(🦖)(hún )的紧迫的凝(🆙)固(gù )物。
有人(ré(🤲)n )想知(zhī )道,这位(🏛)(wèi )哲学在当今(⏱)被(🔇)(bèi )视为深刻(📃)而(📤)值得信赖、其(🎺)歌曲轻松而纯(🌇)粹的诗人从何(😤)(hé )而来(lái ),获(huò(🍜) )得了(le )谈论(lùn )“自(📙)(zì )然的神圣(shè(📲)ng )计划(huá )”的权威。后(🐩)来它长大了(📐),爸(🤲)爸和妈妈都没(🚗)有再出现(xiàn )。苔(📻)(tái )丝向门外(wà(🦁)i )望去(qù ),在(zài )马(🚀)洛(luò )特进(jìn )行(🕉)了(🕤)(le )一场心灵之(🈹)旅(🎦)。村里人都闭上(🛤)了眼睛。蜡烛和(🔤)灯每时(shí )每刻(🤖)都被扑灭(miè )其(🗂)中(zhōng ):她(tā )可(🐡)以(🧒)(yǐ )在内(nèi )心(🔛)看(⌚)(kàn )到灭火器和(💴)伸(shēn )出的手。