”他(tā(🙈) )一(yī )边(biān )问,一边陪着她沿着车道行驶(shǐ(🚶) ),直到(🍼)他(tā )们(men )离(🤔)开了(🚊)房子(😩)的视线。“苔(📡)丝·(🛏)德(dé )北(bě(➡)i )菲尔(✳)(ěr )德,在马洛特。” “你说你的人(rén )民(mín )失(shī )去(🐴)了他们的马?(🚊)” “我—(🙃)—杀(🍠)了他(😄)!”她(tā(👉) )回答(🙀)道,在详细(📯)讲述(💷)普林斯的死因时(shí ),眼(yǎn )里充满了泪水。“而且我不知道哎(🈂)呀(ya ),该(🙇)(gāi )为父亲(🍋)做些(🐈)什么(🐛)呢!” “我必(bì(🈳) )须(xū(🐘) )思考(kǎo )是(shì )否(🎐)(fǒu )我不能做某事。我妈妈必须给(gěi )你(nǐ )找(🛅)个卧(⚫)(wò )铺(pù )。
事(⏮)实上(❤),年轻(🚔)女孩们构(📏)成了(⛺)(le )乐(lè )队(duì(🙆) )的大(👿)(dà )部分,她们一头茂密的头发在阳(yáng )光(guā(👺)ng )下(xià )反射出金(😣)色、(🛍)黑色(📐)和棕(📚)色的(💵)各种(🍝)色调(diào )。有(🎁)(yǒu )些(🧐)人有美丽的眼睛,有些人有美丽的(de )鼻(bí )子(zǐ ),有些人有美(🚐)丽的(👔)嘴巴和身(🏁)材:(💍)很少(🤯)(shǎo )有(yǒu )人(🍚)(rén )((🎱)如果有的话)(👙)拥有这一切。
很(hěn )长一(yī )段(duàn )时(shí )间没有(🍿)人经(🧛)过那条路(🍾),乐队(🎐)微(wē(🧤)i )弱(ruò )的音(👂)符(fú(➕) )是(shì )蓝色(🥢)山丘(🎗)边缘唯一能听到的人(rén )类(lèi )声(shēng )音。二马(🔋)洛特村坐落在(🕦)美丽(🧜)的布(💉)莱克(🔤)(kè )莫(🛹)(mò )尔(🤷)(ěr )谷(或(🈚)前面(🍋)所说的布莱克莫尔)东北(běi )部(bù )的(de )起伏之中,这是一个(🐷)被包(👠)围而僻静(🕟)的(de )地(😾)(dì )区(👁)(qū ),尽管距(🔷)离伦(🎴)敦不到四个小(🏜)时的路程(chéng ),但(dàn )大部分地区尚未被游客(🧢)或风景(jǐng )画(huà(⏲) )家踏(🐼)(tà )足(⚫)(zú )。
她的母(🍅)亲满(♎)怀赞许地(🛤)上下(🍞)打量(liàng )了(le )这个女(nǚ )孩(hái ),然后继续打趣道:“原来你(nǐ )把(🍎)(bǎ )他(🏥)(tā )们(🙉)带(dà(🙅)i )过来(🎶)了!” “你(🖖)怎么知道(🍂),妈妈(🏝)(mā )?” “我收到一封信。” 苔丝这才想起来(lái ),本(běn )来是有时间(📞)的。“他(🧀)们说——(🌂)德伯(🦉)维(wé(🚴)i )尔(ěr )夫(fū(🌻) )人说(👪)——她希望你(🐞)照看一个小养鸡场(chǎng ),这(zhè )是她的爱好。但(❔)这只是她在不(🌓)(bú )增(🚤)(zēng )加(🤣)你(nǐ )的(de )希(💥)(xī )望(✡)的情况下(🕣)实现(🛌)目标的巧妙方(fāng )法(fǎ )。
是的(de ),这就是德伯维尔的鼻子和下(🛋)巴(bā(🌹) )——(😜)有点(♋)(diǎn )卑(🍚)鄙。你(🌂)的祖先是(🦑)协助(⏬)诺曼底埃(āi )斯(sī )特(tè )雷马维拉领主的十二骑士之一在(🗿)他征(🥖)(zhēng )服(fú )格(🤝)(gé )拉(🍲)摩根(👧)郡的过程(♉)中。你(🐇)家族的各个分(🐵)(fèn )支(zhī )在(zài )英格兰的整个地区都拥有庄(🍺)园;他们(men )的(de )名(🦁)(míng )字(🍑)出现(🎴)在史蒂芬(🦍)国王(🔳)时代的《烟(🥘)(yān )斗(🎭)卷(juàn )》中(zhōng )。在约翰国王统治时期,其中(zhōng )一(yī )位富有(yǒu )的(📲)(de )人向(🧝)医院(🦉)骑士(🚊)团赠(🕥)送了(🐹)一座庄(zhuā(💪)ng )园(yuá(🎒)n )。
但我(wǒ )不会站在小事上——告诉他他会(huì )花(huā )五(wǔ )十(🐼)——(✌)二十英镑(🌽)!是的(➗),二十(👜)英镑——(😬)这(zhè(🦂) )是最低的。妈的(😅),家族荣誉就是家族(zú )荣(róng )誉(yù ),我一分钱(👪)也不会少拿!” 苔(🌙)丝的(🙎)眼(yǎ(👜)n )睛(jīng )太(tà(😏)i )满了(🍿),她的声音(🥊)太哽(🥩)咽,无法说(shuō )出她(tā )内(nèi )心(xīn )的情感。她迅速转身,走了出(🈵)(chū )去(🐩)(qù )。
当我(wǒ(🦕) )还(há(🗞)i )是个(😋)女仆时,只(😋)要我(🏅)有一顶漂(piāo )亮(liàng )的(de )帽子(zǐ ),魔鬼就可能会发现穿着高跟(🚺)鞋(xié(🈸) )的(de )我(wǒ )。” 她(🥅)母亲(😋)对女(🏩)孩的外表(🎏)感到(📚)自豪,这(zhè )让(rà(👓)ng )她像画家一样站在画架上退后一步,从(có(🐩)ng )整(zhěng )体上审视(🌪)自己(🖐)的作(🌓)品。“你(🎊)一定(🎑)要看(🍧)(kàn )看(kàn )自(🥠)(zì )己(👷)!”她哭了。“这比你前几天(tiān )好多(duō )了(le )。
如果德北菲尔德家族(➿)的首(🥅)领选(xuǎn )择(💺)(zé )航(👺)行进(🗻)(jìn )入(rù )困(🌵)难、(👸)灾难、饥饿、疾病、堕(duò )落(luò )、死亡(wáng ),那么舱口下的(📜)这六(📐)个小俘虏(💅)就(jiù(🐹) )被(bè(🚝)i )迫(pò )与他(🧥)们一(🥧)起航行——六(🚟)个无助的生物(wù ),从(cóng )来没有被问过他们(🏰)是否希望以任(🎁)何条(👓)(tiáo )件(❎)(jiàn )获(🛀)(huò )得(🈴)生命(🗡),更不用说(🆚)他们(👠)是否希望获得(dé )生(shēng )命(mìng )了。在这样艰苦的条件下,德北(🍛)菲尔(🚹)(ěr )德(dé )的(⤴)(de )无能(💭)之家(🥍)就遇到了(🏄)这样(🐿)的困难(nán )。