” “孩子(zǐ )是她的孩(🍓)子(🎚)(zǐ )吗?” “我(wǒ(😂) )也是这么认(🔁)(rèn )为的——(🆑)他(👎)(tā )们是这么(💪)说(shuō )的。” “谁告(🗼)诉(🐭)(sù )你的?” “为什么,莉(lì )齐(🍫)——星期(qī(🏋) )一——我们(🛄)(men )会(🗺)让她从前(qiá(👴)n )经过。” “要是(shì(💼) )有什么事发(🚣)(fā(🐬) )生,你得得(dé )乱吐舌头 过(📁)(guò(❓) )去。” 布兰(lán )格温站在那(nà(🦂) )里沉思。当(dā(🎬)ng )晚(🚨)他前往科(💏)(kē(🐛) )塞泰(tài ),前往(📼)“红(👩)(hóng )色” 狮子“,半是想听(tīng )更(🍲)多(duō )。他了解到(dào ),她是一(🈵)位(🚆)(wèi )波兰医生(🎒)的(de )遗孀。
然而(🏋)(ér ),她总是在(⛑)(zà(🏯)i )昏迷之间陷(🦏)(xiàn )入旧(jiù )日(🎞)的(⭕)昏迷, 冷漠,她内(nèi )心有意(📅)志,想要拯救(📰)自(zì )己不再(🚄)活(🎻)下(xià )去。但有(🔈)一(yī )天早上(🐷)醒来(lái ),她(tā(🎂) )会(🤪)感觉血液(yè )在流动,感(gǎ(🖍)n )觉(📚) 她自己像(xiàng )一朵在阳光(🏺)(guāng )下被剥开(📯)的(de )花朵一样(🍌)敞(😼)(chǎng )开,坚定而(👔)(é(🐭)r )有力(lì ) 有需求。她(tā )更了(🃏)解他,直觉锁定了(le )他——(🛂)仅(🎲)仅是他(tā )。她的冲动(dòng )强(🥜)烈反对他(tā(🗽) ),因(🐴)为他不(bú )是(🐱)她那一类(lè(🐽)i )。
他(📎)敏感且(qiě )情绪(xù )化,恶心(🔣)得(dé )以缓解 他是(shì )因为(🍣)喝(💶)太多(duō )酒。但(🅰)在徒(tú )劳的(🌷)愤怒中(zhōng ),以(🐂)最(🚒)坚定(dìng )的决心和表(biǎo )面(🍔)上(🖤)(shàng )的善意 幽默(mò ),他开始(🐾)喝(hē )酒来醉(🧘)酒。“该死,”他说(🏳) 对(🖼)自己(jǐ )说:(😘)“无(🛒)论(lùn )哪条路,你(nǐ )都得(dé(🚗) )拥有它——你不能 把马(🛋)(mǎ(🈸) )拴在门柱的(de )阴影(yǐng )下—(👺)—如果(guǒ )你(🏡)有(🔽)腿的话(huà ) 你(㊙)总得振作(zuò(🆑) )起(🍎)来。
随后(hòu )光芒渐渐消(xiā(⚪)o )退,冰冷的(de )布料(liào )也随之(🥤)消(🚈)退(tuì ) 生活,展(🈲)现(xiàn )出来。他(🌍)对(duì )此心生(📮)怨(🌴)恨(hèn )。他的幻觉(jiào )是被欺(🔣)骗(➿)了(le )吗?他退缩(suō )了 现(xià(🥂)n )实的狭隘围(🛋)(wéi )栏,像一头(🎑)(tó(👿)u )公牛坚守门(🤰)(mé(😵)n )槛,顽固地(dì )拒绝 重新进(😫)(jìn )入自己那段(duàn )众所周(🕹)知(➰)的(de )人生(shēng )阶段。他喝(hē )得(🤾)比平时多(duō(🖍) ),以(🔣)保持光(guāng )彩(🏨)。但那种感觉(🚛)(jià(🐳)o )越来越淡 所(suǒ )有这些。他(📤)(tā )咬紧牙关,拒绝屈服于(🎑)(yú(🎧) )平凡。
只有(yǒ(🔫)u )垂死牧师的(🥏)声音(yīn )从身(🕧)后(🙂)传来(lái ),声音灰沉(chén )且带(🤗)着(🚐)怨恨(hèn )。然而,等(děng )雪花莲(⛷)开出(chū )来时(📒),他已(yǐ )经死(🎩)了(📽)。他死了(le )。但 归(🕎)来(⏯)的(de )女人好奇地(dì )平静地(🥫)注视(shì )着边缘的雪(xuě )花(🔦)莲(🌅) 草地在(zài )风中被吹得(dé(🐯) )洁白,但不会(🔓)被(🤫)(bèi )吹散。她注(📩)(zhù )视着 它们(🖌)扑(🏆)(pū )动、摇曳,白色(sè )紧闭(🌦)的花朵(duǒ ),由一根线(xiàn )牵(📠)连(🗻)着 灰绿(lǜ )色(🔇)的草地,却从(💻)未被风(fēng )吹(🐑)散(🏚),也没有随(suí )风飘散。
蒂(dì(🍻) )莉(💆)带着极大(dà )的忐忑和兴(🌩)(xìng )奋,任由风(😎)(fēng )轻拂 她穿(🕉)过(😬)(guò )田野,来到(🦉)(dà(👓)o )大门口,从那里(lǐ )看着他(🍇)离开(kāi )。他上山,朝牧师住(😻)宅(✌)(zhái )走去,风在(zài ) 他试图把(🥂)一(yī )束水仙(🥜)花(🔙)藏(cáng )在身边(🧝)。他确实(shí )如(⛰)此(🕤) 什么都(dōu )没想,只知(zhī )道(🈺)风在吹。夜幕(mù )降临,光秃(😲)(tū(🥞) )的树木敲打(👩)(dǎ )着,吹着口(🐉)(kǒu )哨。牧师,他(📦)知(🌘)道, 会(huì )在他的书房里,厨(Ⓜ)房(😆)里的波(bō )兰女人,一(yī )个(🎗)舒适的房(fá(🤕)ng )间, 和她的(de )孩(🍵)子(😆)在一起(qǐ )。
依(🍬)然(🧝)没有(yǒu )回应,沉默不语(yǔ(🦑) )。“不,”她说,不是(shì )对自己说(🐔)。“不(🌥),我不(bú )喜欢 知道。” 他感到(🚛)紧(jǐn )张感在(🕉)体(📧)内消散(sàn ),拳(⛰)头松开(kāi ),他(📛)无(🍸)法做(zuò )到 动起来。他站(zhà(⚪)n )在那里看着(zhe )她,无助地(dì(🤫) )陷(💛)入了模糊(hú(🚘) )的崩溃。对(duì(🔞) )于 她对他来(🔁)(lá(📺)i )说变得不真实的(de )那一刻(🌁)。然(🥟)(rán )后他看到她(tā )好奇地(👝)走向(xiàng )他 直(🚮)接且仿(fǎng )佛(🤼)没(🌒)有动作(zuò ),突(🚼)然(🥪)流淌(tǎng )。她把手放在他(🛰)(tā(😵) )的手上 外套(tào )。
“哦,为(wéi )什(🚧)么(🏌)”——她抬起头,扭曲着看(🥀)着(zhe ), 锐利的棕(😉)(zō(📺)ng )色眼睛——(🚠)“哎(āi )呀,你知(😓)道(🧠)(dào )是谁——是(shì )她,来自(🍱) 牧师馆(guǎn )——你知道(dà(👠)o )的(👜)——” “我怎么(🗺)知道(dào ),你这(🏰)只母(mǔ )鸡鸟(🍪),”他(🚧)(tā )喊道。蒂莉脸红(hóng )了,缩(🛐)起(📤)脖(bó )子,眯着眼(yǎn )看着他(🎠),锐(ruì )利地说(🍭), 几(jǐ )乎带着(🍫)责(♿)备(bèi )的表情(♒)。“你(🍺)为什么要——是新来(⛰)的(🖖)管(guǎn )家。” “哎(āi )——那是什(🦏)(shí(💎) )么意思?” “那又怎样(yàng )?(👤)
他以那种(zhǒ(🥚)ng )令(🥕)人不悦的恭(⛄)敬(jìng )对待她(😞), 精(🆑)(jīng )神饱满,但(dàn )对自己非(🌨)常(cháng )不自(zì )信,害怕过(guò(🈚) )于(😫)冒昧, 羞(xiū )愧(🤲)于被人误(wù(♎) )解,渴望疯(fē(🐬)ng )狂(🛰)却被束缚(fù ) 对女性的本(👙)能(🎭)关(guān )怀,避免采(cǎi )取任何(🎟)明确(què )的态(🐛)度,感(gǎn )受所(🕥)有(🍀) 而他(tā )的态(📩)度(📈)荒谬(miù ),脸颊因困(kùn )惑(🕜)而(⛅)泛红。她, 然而,随着(zhe )他变得(🏗)困(📴)惑(huò ),变得坚硬(yìng )而大胆(♐),她(tā )看到他(😕)感(⤵)到(dào )好笑 加(🍉)油。“你什么时(✋)候(✨)必(bì )须回来?”她问。
确实(🚙)(shí )如此 这对他(tā )来说(shuō(♓) )是(😫)极大的确(què(⚾) )认,能感受(shò(💮)u )到她的存在(🐭)(zà(🍫)i ),吸收着他(tā )的温暖, 把(bǎ(🚬) )她(🛰)的重量和那奇(qí )异的自(🐜)信还(hái )给他(👧)。但她(tā )在哪(🎯)里(🧢),那(nà )个 她看(🗺)起来(lái )如此心不在(zài )焉(🕕)?(🗞)他的心(xīn )灵充满了惊奇(📡)。他(🐙)不认识她(tā )。“但我比(bǐ )你(🥁)年长多了(le ),”她(🌡)说(⭐)。“多大了?”他(🌂)问。“我三十四(🛰)岁(🍉),”她说。“我(wǒ )二十八岁,”他说(🛏)。“六年(nián )。