之(zhī )后 被拖走(👦)后,它开始拖(🌀)(tuō )曳(yè )。与此(⛲)同时,她内心(🧢)有贫民(mín )、(🍯)无产阶级、薪资、教育, 苦(kǔ(👞) )役(yì )、卖淫(🈚)、女人的命(🗾)运、财(cái )富(🍣)(fù )、痛苦, 生产、(🎶)消费、(🔌)分(fèn )配(pèi )、交换(🍚)、硬币、信(⏭)用、权(quán )利(🧠)(lì ) 资本、劳(🥩)动权利——所有(yǒu )这(zhè )些(xiē(👱) )问题都被放(🕗)大了 在社会(🖊)(huì )之(zhī )上(shà(🥨)ng ),是一条可怕(⏮)的斜坡。在(zài )所(suǒ )谓的政党之(🌩)外,另一个运(🐫)(yùn )动(dòng )出(chū(📞) )现了 显现。
他(🗡)们指的是(shì(🌊) )乌(wū )尔(ěr )班·法布尔;乌尔苏(🛌)勒不再(zài )叫(🌆)(jiào )乌尔苏勒(🕛)。这正是马里(🚞)乌(wū )斯(sī )最清楚(🤗)地感受(🏗)到的。一种(zhǒng )可(kě(😳) )怕(pà )的迷恋(🥝)让他钉在岗(👪)位上,他(tā )从(🚀)那里 观察并指挥整个场(chǎng )景(🏫)(jǐng )。他几乎站(🏥)在那里 无法(🚖)移(yí )动(dòng )或(⏯)(huò )反射,仿佛(🧦)被 近距离看(kàn )到(dào )可(kě )憎的(🎽)事物。他等待(❓)着,怀(huái )着(zhe )希(⛽)望 无论发生(❔)什么事,因(yī(🚣)n )为(wéi )他(tā )无法收回他的 思绪(🌾)纷纷(fēn ),却(què(🍕) )不知道该如(📙)何选择。
他左(🗡)(zuǒ )边(biān )有琼德雷(🔬)特,旁边(🚛)是 窗户(hù ),以及琼(🗺)德雷特的女(🖼)人和他(tā )右(💪)(yòu )侧(cè )的四(🐻)个男人 就在门旁边。四(sì )人一(🏅)动不动,甚至(🏯)看起来(lái )都(🎾)(dōu )没有动静(🕳) 在旁边看着(📒)。琼(qióng )德(dé )雷(léi )特又开始用哀(🐏)伤的语气(qì(🐹) )说(shuō )话(huà ),语(📑)气模糊得 那(🌬)种令人遗(yí(🎖) )憾(hàn )的语调,勒布朗先生可能(👒)(néng )会(huì )猜(cā(🥫)i )测 眼前的是(🙏)一个因痛苦(🌚)(kǔ )而(ér )疯(fēng )狂的(🤗)人。
这是(🧞)一个深刻且(qiě )值(🌻)(zhí )得了解的(🏕)真理,斯图亚(📮)特(tè )家(jiā )族(💳) 1662年未曾怀疑,波旁王朝(cháo )甚(shè(⏳)n )至(zhì )未获得(🌟) 1814年一瞥。那个(👿)命中(zhōng )注(zhù(🛅) )定的家庭,在(💲)拿破仑倒台(tái )后(hòu )返回法国(✍),他们 致命的(🏞)简(jiǎn )单(dān )性(🚍)(xìng ),就是相信(🎯)它是它赋予(🌒)(yǔ )了(le ),并且 它所赐予的东西可(⌛)以(yǐ )再(zài )次(🥩)夺回;即 波旁(💀)拥有正统的(🤾)(de )神(shén )性(xìng ),法国一(🍿)无所有(🧟),且 政(zhèng )治(zhì )右翼(🎍)在路易十八(🏴)宪章中承认(🙇)(rèn )。
它自我防(📊)卫,克制自己,恢(huī )复自我 事物(🦓)归其位,政府(🤘)(fǔ )归(guī )法(fǎ(🍯) )律,波旁王朝(📤)流放, 唉!然(rá(🎎)n )后停了下来!它把老国王(wáng )查(🎵)(chá )理十世从(🤼)那台机器下(❣)拉了(le )出(chū )来(🕸)(lái ) 这些讲台(👠)曾庇护路易(🗃)十(shí )四(sì )。然后轻(🚒)轻地把他放(🙎)到地上(shàng )。它(📙) 只带着悲伤(🏒)和谨慎触碰(pèng )王(💌)(wáng )室(shì(🈯) )人物。
他们是 老派(💹)对。对(duì )于那(📴)些依靠上帝(📱)恩典坚持遗(⏸)(yí )传(chuán )的旧党派,请相信 革命(⬛),既(jì )然起源(🏒)于起义的权(🚞)利,就(jiù )有(yǒ(🛄)u )权(quán )利 反抗(📥)他们。错误。因为(wéi )在(zài )这些革(⏹)命中,反抗者(📵) 不是(shì )人(ré(🏎)n )民;是国王。革(🏻)命恰恰相反(fǎn ) 反(fǎn )抗(kà(🤢)ng )。每一次旋转作为(🍶)正常(cháng )结(jié(😐) )果(guǒ ),都包含(🤹)在自身内部(💜) 它的(de )合(hé )法性,有(🏀)时被伪革命者所(suǒ )玷(dià(🍙)n )污(wū ),但 即使(🚩)被弄脏,也能(👂)(néng )保(bǎo )存下(👣)来,即使沾满血迹。
他(tā )的(de )举止(🗞)属于旧政权(🐮),习惯属(shǔ )于(👞)(yú )新政权;是(🕗)贵族与资产(🐬)阶级(jí )的(de )混(hún )合体,适合1830年;路(😟)易·菲利(lì(🏐) )普(pǔ )处于过(🐒)渡时期;他保(👧)留了古(gǔ )老(lǎo )的发音和(🐫)古老的正字法,这(🙏)(zhè )些(xiē )都被(🏛)他用来服务(🍿)于现代(dài )观(🎻)(guān )点(diǎn );他热爱波(🍦)兰和匈牙利,但(dàn )他(tā )写(🚹)的是“les Polonois”,并发音(🔕)为“les les”(les les)洪格(🎍)雷。
囚犯终于(🌺)开(kāi )口(kǒu )了。“你指望我怎么写(🤸)?我(wǒ )被(bè(🔄)i )束缚了。” “说得(🚭)对,抱(bào )歉(qià(🕸)n )!”特纳迪埃射(🚌)精,“你(nǐ )说(shuō )得(dé )对。” 转向比格(👀)雷奈尔:—(🔮)— “解开这位(🛸)先生的右臂(📖)(bì )。” 潘肖,别名普林塔尼耶(🚮)(yē ),别(bié )名比格雷(🔙)纳耶,执行了(💭)(le )特(tè )纳(nà )迪(🕠)埃的命令。当(🥠)囚犯的右(yòu )臂(bì(🍈) )脱落后,特纳迪埃将笔蘸(🍧)(zhàn )入(rù )墨(mò(🏔) )水,递给他。
他(🥍)看到那(nà )个(⏫)(gè )被拉长的老人横跨房间 勒(💹)布(bù )朗(lǎng )先(🐐)生的拳头一(⛓)击,而他没(mé(🍏)i )有(yǒu )任何动(㊗)作,他补充道:—— “布拉特鲁(🦈)埃尔死了吗(🏰)?” “没有,”比格(🔕)雷奈尔回答(🧛)(dá ),“他喝醉了。” “把他逼(bī )到(🤬)(dào )角(jiǎo )落,”特纳迪(✝)耶说。两(liǎng )名(🤗)(míng )“烟囱匠”将(🕣)醉汉推到附(🏝)近(jìn )的(de )角落 那堆老铁和他们的脚(jiǎo )。
因(yī(✖)n )此,他掌控部(💌)分,被其(qí )余(🎑)(yú )者(zhě )掌控(🧜),压制下层者 他被压(yā )在(zài )他(🏅)身上的那些(👮)人压抑着,徒(🗨)(tú )劳地试图(⏯)颤抖 在所有(📄)压力(lì )下(xià ),勒布朗先生便消(🌴)失了 在那(nà(💋) )群(qún )可怕的(🕑)恶棍之下,就(👫)像野(yě )猪(zhū )在嚎叫下 一(🎞)堆狗和猎犬。他(tā(🎃) )们(men )成功将他(🐔)推倒在靠近(🏖)窗(chuāng )户(hù )的(🧣)(de )床上, 在那里,他们对他(tā )充(chōng )满敬畏。那个(🎃)特纳迪耶女(😒)(nǚ )人(rén )没(mé(🎑)i )有放开她 抓(🕗)着他的头发(fā )。