“苔(tái )丝(🏑),你是说星星就是(shì )世(👓)界(jiè )吗?” “是的(de )。” “都像我(🧤)们(😳)这样(yàng )吗(🗿)?” “我不知(🕟)道(🎼),但我(wǒ )想是(shì )的。它(💚)们(🛏)有时就像我(wǒ )们短(🔵)矮(🐓)树上的(de )苹果(guǒ )。大多(🌲)数(🎶)都漂亮而健(jiàn )康,但(📃)有(🔰)(yǒu )一些已(👘)经枯萎了(🐜)(le )。” “我(🍅)们靠哪一(🥗)(yī )个为生—(❓)—辉煌(huá(💕)ng )的还(hái )是破(🌰)(pò )败的(de )?(🚧)” “一个枯萎(wě(🛩)i )的人(rén )。” “非常(📴)不(bú )幸的(🍝)是,我们没有(📌)找(zhǎo )到一(yī )个健(jiàn )全(👅)的人,因为这(zhè )样的(de )人(🌖)还有很多!
国外的(de )普通(🏈)英(🏸)语,以(yǐ )及(♈)对(duì )有素(🌰)(sù(♌) )质的人的英语。) “自(🍠)从(🏣)我离开之后?”苔丝(🍭)问(⏭)道。“哎呀(ya )!” “这与父亲在(♈)这(🈂)(zhè )辆厚(hòu )厚的(de )马车(🤜)里(🤫)出丑有什(💃)(shí )么关系(⏳)吗(👍)?”下午(wǔ(📔) )吗?为什么(🤗)这么(me )做?(🕰)我羞(xiū )愧得(😷)(dé )快要沉(🚂)入地下了(le )!” “那(🚄)都是拉里(lǐ(🔳) )的一部分(🎬)!
“我得继(jì )续(🔆)搬(bān )运邮(yóu )袋,所以对(🔭)你来(lái )说最(zuì )好的办(🎏)法就是(shì )带着你(nǐ )的(🧥)行(🏨)李待在这(zhè )里。我会(📛)(huì(🥊) )派人来帮助你,这样(💦)(yà(🛀)ng )尽我所能。天已经亮(⚡)(lià(⛰)ng )了,你没什么(me )可害(hà(💉)i )怕(🕉)的。” 他骑上马,疾驰(chí(🦔) )上(😪)路(lù )。苔丝(🌵)站着等待(dà(🌦)i )。气氛变得(💚)苍白,鸟儿在(🎇)树篱里摇(🏇)(yáo )晃着(zhe )身子(🎉)(zǐ ),站(zhàn )起(🕞)来,叽叽喳喳(🐱)(zhā )地叫(jiào )着(🉐)。小巷里所(suǒ )有的白色(🥧)特征都显露(lù )出来(lá(🌺)i ),苔(tái )丝也显露出了她(🚞)(tā )的特(tè )征,而且更白(📿)(bá(🏳)i )。
这两(liǎng )个女人勇敢(🛥)地(🕖)(dì )掩饰(shì )了这些被(📩)迫(🎌)的远足和(hé )反击(jī(🔙) ),尽(🈵)可能地掩饰她们(men )的(📺)事(🥋)业德北菲(fēi )尔德(dé(🍶) )、(📀)亚伯拉罕(🍃)和她们自(zì(🥛) )己。就这(zhè(🥪) )样,他们逐渐(🐮)靠(kào )近了(🍒)自家的门,一(👜)(yī )家之主(⏹)在走近时突(🌱)然(rán )爆发(fā(😮) )出他(tā )以前的克制态(🔌)度(dù ),仿(fǎng )佛要在看到(🦇)斯(sī )玛时增强他的灵(🤯)魂。他现(xiàn )居所(suǒ )的病(🗃)情(🌬) —— “我(wǒ )在金(jīn )斯(🏝)贝(🎩)尔有一个家族金(jī(🈚)n )库(🐿)!” “嘘——别(bié )这么傻(🍺),杰(😪)基,”他(tā )的妻(qī )子说(🈸)。
今(📶)晚十二点刚(gāng )过,他(📯)就(🚋)得出发了(💞)(le ),因为距离太(🌆)远了。” “增强(🛁)(qiáng )他的力量(💁)!”苔(tái )丝激(🐛)动地说,泪水(👺)(shuǐ )夺眶而(📆)出。“我的上(shà(♎)ng )帝啊(ā )!去(qù(🌵) )酒馆增强体力吧(ba )!你(nǐ(😍) )也和他一样同(tóng )意了(🚏),妈妈!” 她的(de )斥责(zé )和她(🏼)(tā )的情绪似乎充满(mǎ(🏊)n )了(🥚)整(zhěng )个房间,并传递(🚁)出(🛁)一(yī )种令人敬畏的(🏭)(de )感(🍤)觉(jiào )。我看着家具、(🐺)蜡(🕞)烛(zhú )、玩(wán )耍的孩(📂)子(🥨),还有她母(mǔ )亲的脸(🔰)。
她(🏕)几乎从(có(🚉)ng )来没有去过(🍥)这个地方(🎆)(fāng ),即(jí )使是(🍂)(shì )山谷及(🏹)其周边地(dì(🕵) )区的一小部分她也(yě(🤶) )只是通过仔(😮)细观察才(cái )知道(dào )的(⚓)。更不用说她已经(jīng )远(🚐)离(lí )山谷了。周围(wéi )群(🗼)山的每一个轮廓对(duì(🕖) )她(🚇)来(lái )说都(dōu )像她亲(💼)戚(🚇)的脸一(yī )样私(sī )人(⛓)。但(🥫)对于接下来的(de )事情(🍋),她(⏸)的判(pàn )断取(qǔ )决于(😷)乡(🎙)村学校的教学(xué ),在(🚅)(zà(⏪)i )她离开时(🐀)(即这一日(🐃)(rì )期之前(🔧)的一两年)(🔛),她在乡村(🐄)学校中处(chù(🚍) )于领(lǐng )先地(dì )位。
他们(🤙)登上马(mǎ )车(🚮)前面,亚伯拉我(wǒ )开始(📭)反思。“苔丝!”沉(chén )默过(guò(🎬) )后,他用准备的(de )语气(qì(😬) )说道。“是的(de ),亚(🍓)伯拉罕。” “我(✨)(wǒ(🚁) )们变(biàn )成绅(shēn )士了(🎚),你(🌓)不高兴(xìng )吗?” “不是(💏)特(⛔)别高兴。” “但是你很(hě(🌭)n )高(🤤)兴(xìng )你要嫁给一位(🤞)绅(🎹)士吗(ma )?” “什么?”苔丝(🎺)抬(😭)起(qǐ )脸说(⛷)道。“我们伟(wě(😱)i )大的亲戚(🎁)会帮助你嫁(🕷)(jià )给一(yī(🚗) )位绅(shēn )士。” “我(💨)?我(wǒ )们伟大的亲戚(🀄)?我(wǒ )们没(📅)有这样的亲戚。