”女孩(hái )不安(😾)(ān )地回答(⛰)。“这由你(🖇)决(🚪)定。我杀了(le )老马,我想我应(✅)该做点(diǎ(❌)n )什么给(🏺)(gě(🦁)i )你们(men )买一个新的。但是(shì(🏭) )—(🏢)—但(dà(🚗)n )是——我(👟)不太喜欢德伯维(wéi )尔先(🕺)(xiā(🔩)n )生在(zà(✴)i )那儿!” 马死(🛬)后,孩(hái )子们(men )把苔丝(sī )被(🍨)富(🕸)有的亲(📉)戚(他们想(xiǎng )象中的(de )另一个家庭(🐘))(🗝)收养作(🥣)为(wéi )一种缓(huǎn )解痛(tòng )苦的想法,开(⛩)始(🤫)为苔(tá(🧤)i )丝的(de )不情(qíng )愿而哭泣,并嘲(✉)笑和(hé )责(🚟)备(bèi )她(🛃)的(🚰)(de )犹豫。“苔丝不会成为一(yī(🤬) )个贵妇(fù(🎰) )!
她和伙(🖊)伴(🔬)们待到黄昏(hūn ),并怀(huái )着(🔲)一(🌷)(yī )定的(🛬)热情参加(🏊)了舞(wǔ )蹈。不(bú )过,她仍然(㊗)全(🌑)心全意(😴)地享(xiǎng )受(✉)纯(chún )粹为(wéi )了自己而采(➰)取(🖌)的行动(🔵)(dòng )。当(dāng )她看到(dào )那些被追求并赢(📛)得(🐢)的女(nǚ(🚪) )孩的“柔软的折磨,苦涩的甜(tián )蜜,令(🎸)(lì(👶)ng )人愉(yú(🏖) )快的痛苦和令人愉快(kuài )的(💁)痛(tòng )苦”时(🚕),她自己(🌌)几(🚊)乎没有(yǒu )占卜(bo )什么(me )有能(🅾)力做到这(🍈)一点。小(🍖)伙(🏜)(huǒ )子们为(wéi )争夺她的手(🔭)而(🤺)发生的(🦑)争(zhēng )吵对(👮)她(tā )来说(shuō )只是一种乐(🗒)趣(🖱)——仅(🍭)此而(ér )已(⛺)。
苔丝早些时候就回去(qù(❓) )了(🥎)。如何(hé(🙍) )爆料这个消息,超乎(hū )她的(de )想象。当(🚪)她(🍥)从父母(🐛)的脸上发现(xiàn )他们已(yǐ )经知道自(🅱)己(📕)失去了(🏅)亲人(rén )时,她(tā )的舌(shé )头感(🚼)到松了口(🧝)气,尽(jì(🔨)n )管(🦀)这(zhè )并没(méi )有减轻她继(🔑)续为自己(🚝)(jǐ )的疏(⏬)(shū(🐆) )忽而(ér )自责。
他还没有追(📹)上(💨)(shàng )他的(🚰)(de )兄弟们(men ),但(♉)他停下来喘口气,回头看(💍)(kà(♿)n )了一(yī(🌶) )眼。他看见(🚺)绿色围(wéi )场里女(nǚ )孩们(🦑)(men )白(🦔)色的身(🅿)影在呼呼作(zuò )响。就像(xiàng )他在他们(🐰)中(🐒)间时他(📱)们(men )旋转(zhuǎn )一样。他们似乎已经把他(🕴)完(📑)全(quán )忘(💷)记了(le )。所有这些,也许除了(le )一(⬅)个。这个(gè(🧔) )白色的(🥪)身(😶)影孤零零地矗立(lì )在树(🗓)(shù )篱旁。从(💒)她的位(🆙)置(🧀)来(lái )看,他知(zhī )道那是那(📥)个(🌭)他没有(📖)跳(tiào )舞过(🕹)(guò )的漂亮(liàng )姑娘。
” “恐怕你(⬜)看(🉑)不(bú )到(🆑)她——她(🚌)(tā )是个病人,”假房(fáng )子的(🕊)代(🏘)(dài )表回(😣)(huí )答道。因为这是亚历(lì )克先(xiān )生(🙂),刚(👗)刚去世(🛌)的绅士的独(dú )生子(zǐ )。“我不能回答你(🐿)的目的(🍆)吗?你要见(jiàn )她是为了什(🐞)么事?” “这(🏳)不是(shì(🛰) )生(🐤)意(yì )——而是——我很(🅾)难说是(shì(🏫) )什么(me )!” “乐趣(🥄)?” “哦(ò ),不(bú )。
在(zài )那些早(🏮)期(🏛)的日子(🔸)里,她有(yǒ(🔥)u )她很受(shòu )同性别和同龄(🥝)人(🎯)的喜爱(🎬)(ài ),人们(men )常常看到她是村里三个(gè(🤰) )人(🙂)中的(de )一(🆔)个(gè )——几乎都是同一年(nián )的—(🍓)—(👪)并(bìng )肩(🌉)从学校走回家。