现在(zài )她正(🍚)(zhè(👊)ng )在醒(xǐng )来,她(🗃)确实醒来了(📻) 迷失了。但她感(🐜)觉到布兰(💌)格(😑)温几乎像是(🧚)擦过她一样(🍵)。她确(què )实有(yǒ(🐈)u ) 她沿(yán )着路(lù )走去(qù )时(🛵),身(🚱)体(tǐ )微微(wē(🏺)i )发麻(má )。在(zà(🕯)i )她和他一起之(🕤)后 沼泽厨房(🗽),她的身体声(📹)音强(qiáng )烈而(ér )坚定(dìng )。很(hě(🌺)n )快, 她想(xiǎng )要他(⏳)(tā )。他(tā )是(🎳)那(🚜)(nà )个在(zài )她(😂)觉醒时最接(🥟)近她的人。
在那(🏚)里 是一种模(🍠)糊,像柔和的(🏏)薄(🎡)雾笼罩在(zà(🎓)i )他们(men )所有(yǒ(📆)u )人身(shēn )上,还有(🥇)一种仿佛(🍻)他(🚜)们的沉默 遗(🕯)嘱被暂停。只(🏼)有他看到她的(🏏)手,没有戴(dài )手套(tào ),叠(dié(🏍) )放(🛸)在(zài )膝上(shà(🆗)ng ), 他(tā )注意(yì(😝) )到她(tā )手指(zhǐ(⏯) )上的(de )结婚(hū(🚍)n )戒指。它排除(🍍)了他:这是一个封闭的 圈(🥃)。它(tā )束缚(fù )着(🍼)她(tā )的生(🍩)(shē(🏡)ng )命,那枚(méi )结(⏬)婚(hūn )戒指(zhǐ(🆔) ),代(dài )表着她的(🐦)生命,而他 不(🤹)可能参与其(🦀)中(👁)。
村里的妇女(🌈)们可能更喜(🧡)欢汤姆 布(bù )兰(🕝)格(gé )温,和(🤝)他(💚)(tā )相处(chù )得(➡)更轻松,但如(🐒)果他们的生命(🐺)被夺走了 牧师和威廉勋(🧠)爵(📀)的前枝条本(🍮)(běn )应被(bèi )砍(👖)掉(diào ) 从他(tā )们(🛅)那(nà )里,他们(🐍)(men )会变(biàn )得沉(🏃)(chén )重、缺乏灵感,甚至倾向(🚊)于仇恨。所以 只(🥈)要彼岸的(🌲)奇(🏹)(qí )迹在(zài )眼(🌁)前(qián ),他(tā )们(🔖)就(jiù )能和(hé )睦(🥍)相(xiàng )处, 不管(🦐)(guǎn )他们的处(🦈)境(👈)如何。
然后突(🚑)然,晴朗了 幼(🍹)稚的挑战: “我(🧟)想让你给(💄)我(🐆)讲个(gè )故事(💼)(shì )。” 风吹(chuī )起(🖌),故事开始,孩子(😦)依偎在母亲布兰格温身(🚸)边(🍕) 悬浮在外面(🚉),看着风中树(⛱)(shù )木狂(kuáng )放摇(🆔)(yáo )曳 以(yǐ )及(🔴)逐(zhú )渐笼(ló(🕌)ng )罩的(de )黑暗(àn )。他(tā )有自(zì )己(🎌)的命运要追随(🌕),他在那里(🛑)徘(🔻)徊 门槛。
该 在(🔗)他们(men )的土(tǔ(🚯) )地上(shàng )修建(jià(🎱)n )运河(hé ),使(shǐ(🚍) )他们(men )在自(zì(📥) )己(🌃)的(de )地方成为(🎿)陌生人, 这块(🥨)原始的土堤让(🕙)他们感到(🌵)不(🌕)安。他们工作(🌍)时 田野,从如(👤)(rú )今熟(shú )悉的(🗾)(de )堤岸(àn )外传来有节奏的(📵)奔(🐺)跑声 上扬的(🧛)发动机起初(🥍)令人惊讶,但随(❗)后成为麻(🎵)(má(🚩) )醉剂(jì ) 脑子(🤬)(zǐ )。然(rán )后,火车(chē )尖锐(ruì )的(💳)汽(qì )笛声(shēng )再(🔼)次(cì )在心(😥)中(🤗)回响, 令人畏(☔)惧的快感,宣(🈲)告远方的(de )快感(🌵)(gǎn )即将(jiāng )到(🏐)来(lái )。
“哦,为什(👶)(shí(📓) )么”——她抬(🍗)(tái )起头,扭曲(😑)着看着, 锐利的(🥇)棕色眼睛(😜)—(🐤)—“哎呀,你知(🏇)道是谁——(👀)是她(tā ),来(lái )自(🕟) 牧(mù )师馆(guǎn )——你知道(🚼)的(😙)——” “我怎么(🌟)知道,你这只(🍾)母鸡鸟,”他喊道(❣)。蒂莉脸(liǎ(⏹)n )红(🦊)了(le ),缩(suō )起脖(🔽)(bó )子,眯着(zhe )眼看(kàn )着他(tā ),锐(🌬)(ruì )利地(dì )说, 几(😟)乎带着责(🍌)备(😅)的表情。“你为(🐂)什么要——(🎆)是(shì )新来(lái )的(🥥)管(guǎn )家。” “哎—(🍹)—那(nà )是什(💙)(shí(👉) )么意(yì )思?” “那又怎样?(🏤)
然后一阵大风(📉),母亲似乎(⏭) 孩(🗑)子渐渐远去(🦀),眼睛黑且(qiě(🦖) )瞳孔(kǒng )放大(dà(🔅) )。布(bù )兰格(gé )温抬头 乌云(🉐)在(🔭)黑暗的天空(💅)中迅速聚集(⬅),令人惊讶。然后(🌔)传来了孩(🙎)子(✒)(zǐ )那高(gāo )亢(🏻)、抱怨(yuàn )却又(yòu )命令(lìng )的(⛵)声(shēng )音: “别(bié )唱那(nà )些(🚜)歌(📕),妈妈;我不想(🥙)听 它。” 歌声渐(🤣)渐消失。“你(nǐ )要(🛎)去(qù )睡觉(jià(🔅)o )了,”母(mǔ )亲说(🐏)(shuō )。他(tā )看到(dào )孩子(zǐ )紧紧(🎙)抗议,那种不动(🧑)的远离感(🗣) 母(🕺)亲,孩子那紧(🔓)抓不放的努(📧)力。
它 尽管如(rú(📈) )此,这一(yī )切都(dōu )在他眼(🥒)前(🌥)显得格外清(💟)晰。他想结婚(🌱),想安定下来,想(🍅)摆脱他发(🍔)现(🤪)的困境(jìng ) 他(🍌)自(zì )己也(yě )在里(lǐ )面。但怎(🉑)(zěn )么做(zuò )呢?他感(gǎn )觉(👉)四(🦗)(sì )肢无法动(📪)弹。他见过一(🔹)点 被鸟石灰困(💲)住的生(shēng )物(🥓),这景(jǐng )象对(🧀)(duì )他来(lái )说简(jiǎn )直是(shì )噩(🚉)梦(mèng )。他(tā )开始(🏗)(shǐ ) 因无能(🚗)而(❤)愤怒。他想要(🦗)抓住什么,把(🏑)自己拉出来。但(🎑)什么都没有。