我们有(🚻)(yǒu )必要(🚿)在这里准确(🧙)说(shuō )明(📘)D——主(🏛)教(jiāo )的(🐏)住(zhù )所 第(dì )六章——谁(shuí(😅) )为他守(🧥)护着他(🕋)(tā )的家(🌒)(jiā ) 他所(🚒)居住的(de )房子(zǐ ),如我们所说,由一层(🗻)组成,以(🏭)及(jí )一(📡)层楼;底(🍓)层(céng )有三(sān )个房间(🐆),三个房(👈)间第一(🛬)间,阁(gé )楼上(shàng )方是阁楼。房子(zǐ )后(❌)面有一(🏷)个花园(🚺),面积约(💦)四分(fèn )之一(yī )一英亩。两(liǎng )位女(nǚ(🎒) )性住在(📎)一楼;主(🦍)教住在(🎟)下面(mià(🔻)n )。
他(tā )的女(nǚ(🗑) )儿玛丽(🍈)-路易(yì(😑) )丝嫁给(🗽)了阿德里安(ān )-查尔斯·德(😒)(dé )·格(🥉)(gé )拉蒙(🕥)(méng ),后者(🏽)是 法(fǎ(♐) )国贵族、法国(guó )卫队(duì )上校路易(⛰)·德·(🚣)格拉蒙(📓)公爵, 以(👬)(yǐ )及陆军中将。它写(🗻)(xiě )作Faux、(🍔)Fauq和 法乌(🌚)(wū )克。好夫人,请推荐我们去您那位(🔮)(wèi )圣洁(🐄)(jié )亲戚(🗜)的祈祷(📮)(dǎo ), 枢(shū )机主教先生。至于你亲爱的(♌)西(xī )尔(💴)瓦(wǎ )妮(🖍),她在 她(🎍)(tā )不会(⏫)(huì )浪费她和(🌌)你共度(🆙)的那几(🎪)秒(miǎo )钟,写给(gěi )我。
不深入(rù )挖掘 进(🍙)入只间(🔭)接与(yǔ(🧤) ) 主题相(➗)关的(de )问(🐖)题(tí ) 这本书,我们只(zhī )想说:如果(🔯)蒙(méng )席(🐜) 比(bǐ )恩(🚟)韦努并(🛺)非(fēi )王室(shì(🔭) )支持者(🥀),如果他(📨)(tā )的目(📁)光从未是(shì ),至(zhì )少 一瞬间,转身(shē(⏫)n )离开那(👋)份宁静(🍱)的沉思(🦌) 在虚构与(yǔ )仇恨(hèn )之上,清晰(xī )可(🔆)见(jiàn ), 在(❔)人类风(🤶)暴变幻(⬇)之上,那(🎯)三(sān )者的(de )光(😜)辉 纯净(🥑)的(de )光辉(👬)、真理、公正与慈爱。
然(rán )而,如果(🎹)(guǒ )主教(🐆)有他的(🐞)(de )一位神(🎴)父 晚餐(♏)时,马格洛瓦夫(fū )人趁(chèn )机侍奉 蒙(🕹)塞涅尔(🈂)(ěr )有湖(🕍)里的优(🤯)质(zhì )鱼类(lè(🏜)i ),或者有(🤜)优(yōu )质(❓)猎(liè )物(⛺) 来自山里。每(měi )个教区的牧师(shī )都(🎭)为(wéi )一(🎬)顿好饭(🔤)提(tí )供(📁)了(le )借口:那 毕晓普没有干预。除(chú(🎞) )了这(zhè(🕡) )个,他的(🚚)日(rì )常(🏭)饮(yǐn )食(📒)包括 只有用(🐵)水煮蔬(🦗)菜和油(➡)汤(tāng )。因(yīn )此,在 当主(zhǔ )教不听从神(㊙)父的欢(⛰)(huān )呼时(👫),他 沉(ché(✨)n )浸在(zà(🎠)i )陷阱(jǐng )乐手般的欢(huān )快中。
这座房(📿)子没(mé(🍗)i )有一扇(➰)可以(yǐ(🔹) )锁的(de )门。门 餐(🤫)厅,正(zhè(🗓)ng )如我们(🏄)所说,直(⛓)接(jiē )面向大教堂(táng ) 方形(xíng )的,曾经(🔦)装饰着(😍)(zhe )锁和门(🀄)闩,就(jiù(🚽) )像 一(yī )座监狱。主(zhǔ )教拆(chāi )除了所(👟)有这些(🐝)铁件,这(🍩)扇门 无(🚼)(wú )论白(🏃)(bái )天还是夜(💍)晚(wǎn ),除(🚦)(chú )了门(🥘)闩外,从不用任何东西固(gù )定。任何(🐘)时候,第(😭)一个路(👭)人只需(🐹)轻(qīng )推(🗜)它。
我没(méi )想到(dào )我 有(yǒu )权杀人;但(🚒)我(wǒ )觉(🚏)得消灭(🗜)邪恶是(🔸)我(wǒ )的责任(🏆)。我(wǒ ) 投(🐯)票(piào )决(📐)定结束(📄)暴君,也就是说,结(jié )束卖(mài )淫 女人(🔕),男(nán )人(🙀)的(de )奴役(😜)终结,孩(😫)子的黑夜终结。在 投(tóu )票给共和国(🚄)(guó ),我(wǒ(🚓) )投了那(📺)个。我投(📶)票支持兄弟情(qíng )谊(🚻), 康科德(🙀),黎(lí )明(😍)号(hào )。我帮助推翻了偏见和错误。偏(💉)见(jiàn )和(🐨)错误的(🆕)崩(bēng )解(📗)带来光明。
但这(zhè )件事 至少要(yào )花五(wǔ )百(🎗)法(fǎ )郎(🖐),而且考(📦)(kǎo )虑到(📴) 她只能付了(🦁)四(sì )十(📯)二法郎(💆)十(shí )苏(🍍) 五(wǔ )年来,她最终放(fàng )弃了这个想(🧕)法(fǎ )。然(🐶)(rán )而,谁(🐚)实现(xià(🗯)n )了他(tā )的理想?没有什么比主教(❣)的作(zuò(🎛) )品更(gè(🈹)ng )容易展(🐄)现给(gěi )想象(xiàng )力了(⚡) 卧室。一(😕)扇玻璃(🛣)门打开,通向(xiàng )花园;对面是(shì )床—(🍢)— 医院(😸)病床为(🚬)铁制,配(💔)有绿色(sè )斜纹(wén )布罩;
周日弥(mí )撒后,所有(💿) 村里的(🚑)(de )居民—(🚙)—男(ná(👩)n )女老(lǎo )少—(🥉)—前往(🍀) 穷人(ré(🔼)n )的田地(🕚),替他收割(gē ),搬他的稻(dào )草, 他的粮(🎙)食送到(💱)他(tā )的(⛎)粮仓。”致(🤵)(zhì )因金(jīn )钱问题而分(fèn )裂的(de )家庭(🕵), 他说:(🏊)“看看德(📪)沃尔尼(🛐)(ní )的登(dēng )山者,这个(🌽)(gè )国家(🏆)(jiā )如此(🎣) 疯狂的是,五十年来夜莺(yīng )的声(shē(⬇)ng )音都没(🌥)在这(zhè(🌑) )里听(tī(🎂)ng )见。
“从表面上看,这是一颗(kē ) 全世(shì )界都犯(📕)下的(de )重(🤕)大罪行(👜)。这些都(📇)(dōu )是虚伪,导(💗)(dǎo )致了(🍒)(le ) 受到(dà(🏬)o )惊吓,急(😕)于(yú )抗议并试图服侍 避(bì )难所。” 他(🌽)(tā )对妇(😏)(fù )女和(🦃)贫困者(🏔)宽容(róng ),因为他们肩(jiān )负着(zhe ) 人类社(🚋)会休(xiū(🗃) )息。他说(🦄):“妇女(👈)、儿童的缺点,以及(📓)(jí ) 软弱(♐)、贫困(👸)(kùn )和无(wú )知,都是丈夫的错, 父亲、(🔷)主(zhǔ )人(🦊)、强者(🏁)、富人(👷)(rén )和智(zhì )者。” 他还说:“要教导无知(zhī )者如(🔖)(rú ) 可能(😸);