冬荫功2

布兰格(👩)温家(jiā(🔧) )族一直(🧛)捕杀他(📼)们(men )的(de )肉类，并为邻里(lǐ )供应(🔹)。由此发(🔗)(fā )展出(🔑)(chū )了一个定期的(de )与农场相(🦏)关的肉(🐣)(ròu )铺(pù(🧥) )生意。小(🕯)时候，弗兰克被那条流淌(tǎng )在人行(🚪)道上、(📫)从屠宰(😚)场到船(🐩)员(yuán )场(🐶)(chǎng )的黑色血液吸(xī(🥌) )引(yǐn )，被(😄)那个人(♌)的景象(⭐)(xiàng )吸引，他带(dài )着一(🙆)大块牛(🤼)肉走向(🤞)(xiàng )肉(rò(🔵)u )棚，肾脏(🍦)清晰(xī )可(kě )见，嵌在他们厚(hòu )重(chó(👬)ng )的脂肪(🍍)中。

“是的(🤔)，我想去(🚺)，”她冷漠地说，睁(zhēng )大眼睛看(🚶)着他， 坦(🐆)率、新(🍸)睁开(kāi )的眼(yǎn )睛，如今睁开(📌)(kāi )，带着(🌚)至高无(📧)上(shàng )的(🌩)(de )真理。他脸色变(biàn )得非常苍白 他站(💸)着(zhe )，一动(🈯)不动，只(🌩)有他的(🍃)眼睛被(🚨)(bèi )她(tā )盯着，他受苦(⛄)(kǔ )了(le )。

“这(🚁)就是你(🔴)的女(nǚ(🧕) )人，”她继(jì )续说。“你最(🏵)好娶(qǔ(🚱) )她(tā )。”但(🍧)他依然(🧣)(rán )毫(há(🌑)o )不在意。事情就(jiù )如(rú )常。又一天(tiā(🚄)n )，下午茶(📁)时，他独(🖍)(dú )自坐(🐊)在桌旁，突(tū )然(rán )传来敲门(🛤)声 前门(🕌)(mén )。这让(😶)他像预(yù )兆一(yī )样吃了一(🤓)惊。从来(🏊)没人敲(🆕)门 门(mé(🚤)n )。他站起身，开始(shǐ )重新装回螺栓，转(🔸)(zhuǎn )动那(🥎)把大钥(🕜)匙(shí )。当(🖊)他 打开(📬)了门(mén )，那个陌生女(😨)人(rén )站(🥄)(zhàn )在门(✅)口。“你能(♌)给(gěi )我一磅黄油(yó(🐥)u )吗？

“是(🛺)的，我想(🍓)(xiǎng )去(qù(👦) )，”她冷漠(💕)地(dì )说(shuō )，睁大眼睛看着(zhe )他(tā )， 坦率(🌗)、新(xī(😜)n )睁开的(🌲)眼睛，如(🥁)今(jīn )睁开，带着至高(gāo )无(wú(🥤) )上的真(🤷)理。他脸(🔂)(liǎn )色变得非常苍(cāng )白 他(tā(✔) )站着，一(✳)动不(bú(🦓) )动，只有(🌆)他的眼(yǎn )睛(jīng )被她盯着，他受(shòu )苦(🏉)了。

他的(🕞)话语“为(🐡)她”慢慢(⬇)渗(shèn )透(🏞)进这位外国女(nǚ )子(🍤)(zǐ )心中(🎄) 并激怒(🍾)了(le )蒂(dì )莉。“牧师理应拥(yōng )有(🔪)布朗的(👖)黄(huáng )油(👳)，”说 无法(🤴)抑制(zhì(🥎) )的(de )仆人女人。“我(wǒ )们明天就要搅拌(🛤)(bàn )了(le ) 早(📎)上一早(🔹)。” “是的”—(🔼)—那(nà )个冗长的外(📷)语“是(shì(🈶) )——”是(🐡)“， 这(zhè )位(🆓)波兰女子说(shuō )：“我去了布(👲)朗夫(fū(🗞) )人家。她(📋)没有 再(👊)(zài )也(yě )没有了。

在最黑(hēi )暗的暮光(♎)中，他穿(🔹)(chuān )过大(😕)门，走了(👚)(le )下去 那(🤘)条小路上(shàng )，几朵水(🚿)仙花在(💎)(zài )风(fē(🐦)ng )中弯曲，破碎的番(fān )红花 一(🌋)首苍(cā(🕔)ng )白、无(🔄)色的拉(🏧)维尔(ě(📰)r )。厨房里透进灌(guàn )木(mù )丛的灯光 窗(💸)户。他(tā(🙏) )开始犹(🚮)豫。他怎(🏹)么能这样做？透过(🤙)窗户看(🦀)着， 他(tā(😏) )看到她(🔨)坐在摇椅(yǐ )上(shàng )，抱着已经(📜)(jīng )坐进(📠)(jìn )去的(😍)孩子 睡(🌤)衣(yī )，坐在膝盖上。

她(tā )面向外侧，男(🧗)性(xìng )们(🎇)在主导(🔴)和创造(🏽)力(lì )中行动，拥有(yǒu ) 背对了(🌳)创造的(🗒)炽(chì )热(🍑)(rè )脉动，带着这(zhè )一(yī )切， 他(💣)们出发(👟)去发(fā(🎇) )现更远(👶)的事(shì )物，扩大自己的视(shì )野(yě )和范围 以(⤴)及自(zì(🧕) )由(yóu );而(🦆)布兰格(🍎)温人则(zé )面(miàn )向熙(💗)攘的 创(♏)(chuàng )造，未(✡)解之情(🏓)流淌(tǎng )在他们的血脉中(zhō(🍂)ng )。

她一定(🚮)很强壮(🙆)，才(cái )能(💋)轻易怀上(shàng )这么(me )大的孩子。该(gāi ) 小(🍁)安娜紧(🌎)紧抱着(💪)(zhe )母(mǔ )亲(🗣)的脖子。那张(zhāng )白皙而奇异(🌚)的脸庞(🎈)(páng ) 孩子(😉)从母亲肩(jiān )膀上看去，除了(🙍)(le )眼(yǎn )睛(🙌)还在睡(📣)觉，还(há(⬛)i )有 这些宽阔而黑暗(àn )的墙，维持(chí )着抵抗(👒)和与某(👺)种力(lì(🎮) )量(liàng )的(🥐)战斗 看不见(jiàn )。他们(🎯)离开后(🐘)，布(bù )兰(🌼)(lán )格温(⛲)第一次(cì )从那个地方醒了(🔚)过(guò )来(🕗)。他站起(🗼)身，环(huá(〽)n )顾夜空。

他立刻(kè )感(gǎn )受到了 现在(🚆)(zài )侍女(⛑)(nǚ )回来(🥟)了，他该(♓)(gāi )发言了。“你的(de )小(xiǎo )女孩多(🏘)大了？(🥄)”他问。“四(🧙)年，”她回答。“她(tā )父亲去世不(🚬)久吧(ba )？(⌛)”他问。“他(🚶)去(qù )世(📞)时她一岁。” “三年？” “是的，他去世三年(nián )了(le )—(👳)—是的(⚫)。” 她(tā )异(🚽)常安静(🚟)，几乎像(xiàng )是抽象的(😸)，回答着(🛢)这些问(🌞)题。她 又(🔊)看了他一眼(yǎn )，眼中闪烁着(🚨)一丝(sī(👇) )少(shǎo )女(🌚)的气息(🍢)。

他比以往任何时候(hòu )都更恨他们(🌓)，恨(hèn )任(🎁)(rèn )何人(🤠) 人。他无(🚺)法(fǎ )自愿控制自己的注(zhù(🎬) )意力。他(🅱)的思(sī(🧔) )维没有固定的习(xí )惯(guàn ) 说(🃏)吧，他什(🍘)么都(dō(🕢)u )没抓到(😠)，也无处可(kě )起。对他来说，有 没有任何具(jù(😜) )体(tǐ )的(🕦)，也没有(🎢)他(tā )内(🌇)(nèi )心所知的东西，能(💗)(néng )用来(🌌)学习。他(🔲) 不知道(😫)该如何开(kāi )始。因此，他在(zà(🌔)i )深(shēn )思(🏯)熟虑时(🏹)无能为(🐱)(wéi )力(lì ) 理解或刻意(yì )学习。