那(nà )是裙摆非常蓬松的(de )时(shí )代。她设法骑上了(le )马, 相当体面,表现(xià(🏸)n )出对(duì )她漂亮腿的关心。“这条(🔼)路好多了,”她(tā )低头(tóu )说 对他说。“是啊(ā ),确实如此,”他说(shuō ),感觉骨髓都融化了(le ), 看(kàn )着她的眼(🚄)睛。“我真(zhēn )不明白他们为什么要(yào )用那个侧马的事, 把(bǎ )女人(rén )扭成两半。” “那(nà )我(wǒ )们该离(🍡)开你了——你(nǐ )看起来已经被修好(hǎo )了(le )?
但布兰格温皱了(le )皱眉(méi ) 甚至不久后,他(tā )还是(🔙)(shì ) 成年男人。他很高兴(xìng )离开(🛐)学校。这并不令(lìng )人不(bú )快,他很享受 与其(qí )他(tā )年轻人的陪伴,或(huò )者(zhě )说他以为自己很(😱)享(xiǎng )受(shòu ),时间确实如此 时(shí )间非(fēi )常快,忙碌不已。但(dàn )他一直知道自己是 在(zài )这个(gè )学(🔓)习之地,处于(yú )一(yī )个(gè )不光彩的位置。他(tā )意(yì )识到失败 而他却一(yī )直(zhí )处于无能状态(♿)。
而(ér )牧师(shī ),身旁黑漆漆、干燥(zào )且娇小,站在丈夫身(shēn )旁 但那种敏捷和多元(yuán )的存(cún )在让布兰格温,在(zài )他(tā )那庞大(🌀)的 和蔼可亲(qīn ),显得乏味且本地化(huà )。她(tā )了解她的丈夫。但在(zài )牧师那里 自然是超越(yuè )她(🐹)认知的存在。因为(wéi )布兰(lán )格温拥有权力 牧(mù )师(shī )因(yīn )此对丈夫有权力。牧(mù )师里有什么(🎠)事, 他(tā )把(bǎ )他置于普通人之上(shàng ),就(jiù )像人被提升到野(yě )兽之(zhī )上一样?
还有 带着异(yì )国气息的外国女人,不可(kě )侵(🤢)犯,还有那个奇(qí )怪(guài )的孩子, 也是外来(lái )的(de ),嫉妒地守护着什(shí )么(me )。仪式结束后,他(tā )走出(chū(🆎) )了另一种存在的道路(lù ) 教堂。当他和妹妹一(yī )起走(zǒu )在教堂小路上,跟(gēn )在(zài )那位女士身(🌛)后, 孩(hái )子(zǐ ),小女孩突然从母(mǔ )亲(qīn )手中挣脱,滑倒了(le ) 快速(sù )且几乎看不见地(dì )移动(dòng ),几乎是在挑衅什么(me ) 在布兰格温(👾)脚下。
他(tā )保持(chí )在内心 怀抱对确定(dìng )的(de )意志。他们交换了(le )认(rèn )出。接下来的几天(tiān ),他(tā )就(😤)这样走来走去(qù )。然(rán )后又像雾气一样再次(cì )降临 它开始破碎,让(ràng )这片(piàn )普通、荒芜的(🤷)世(shì )界(jiè )穿(chuān )透。他非常温柔 与(yǔ )人(rén )与兽共存,但他害(hài )怕(pà )幻灭的严峻蔓延 又(yòu )穿过(guò )去了。几天后晚(wǎn )饭后(hòu ),他(⏬)背对着火堆站着(zhe ), 看到那个女人经过(guò )。他(tā )想知道她了解他,知(zhī )道自己。
她的目光(guāng )停(tí(🐌)ng )留在他身上,疑惑(huò )地(dì )思考着其中的含义(yì ) 他的(de )演讲。“不,”她理(lǐ )解地说。“不——是(shì )的 奇(📇)怪。” “你觉得(dé )还算(suàn )难受吗?”他说。她(tā )的目光等待着他,让(ràng )他再说一遍。“我(wǒ )们的(de )方式对你很粗暴(bào ),”他重复道。“是的—(🧣)—是的,我明白。是(shì )的,确实不同,很奇怪(guài )。
该镇迅速发展, 布(bù )兰(lán )格温家族忙于生产(chǎn )物(🎳)(wù )资,他们变得更富(fù )有,他们 几乎成了商人。尽管如此,沼泽地依(yī )然偏远而独特,位于(yú )老(😣)而(ér )安静的一侧, 运河(hé )堤(dī )坝,位于阳光谷地(dì ),缓缓流淌的水流与(yǔ )人同(tóng )行 道路穿过布兰(lán )格温(wēn )家族的白蜡树(🏖),穿过(guò )白蜡树。花园门。
随(suí )后光(guāng )芒渐渐消退,冰冷(lěng )的(de )布料也随之消退 生(shēng )活(huó ),展现出(🧜)来。他对(duì )此(cǐ )心生怨恨。他的幻(huàn )觉是(shì )被欺骗了吗?他退缩(suō )了 现实的狭隘围栏,像一(💠)头公牛坚守门槛(kǎn ),顽(wán )固地拒绝 重新进入(rù )自(zì )己那段众所周知的(de )人(rén )生阶段。他喝得比(bǐ )平时(shí )多,以保持光彩(cǎ(🍱)i )。但(dàn )那种感觉越来越淡 所(suǒ )有这些。他咬紧牙关(guān ),拒(jù )绝屈服于平凡。
是(shì )她(tā ) 对他来说(🚰),他知道(dào )这(zhè )是任何男孩真正的(de )渴(kě )望。但你不能用母(mǔ )猪的(de )耳朵做成丝质钱包,正如他(🍙)所说 母亲很早(zǎo )就为自己而生;这让她(tā )非常(cháng )尴尬, 懊恼。到了(le )学(xué )校,他对自己的身(shēn )体(tǐ )进行了激烈的挣扎(zhā ) 无法(🌱)(fǎ )学习。他紧握着(zhe ),脸(liǎn )色苍白,脸色阴森 努(nǔ )力专注于书本,吸收(shōu )他必(bì )须学到的东西。但(⌚)(dàn )事(shì )实确实如此 不行。