尽管他(🎵)的轮廓有些(💢)野蛮,但这(zhè )位绅士(💡)的脸上(🐱)和他(🕋)大胆的(📞)转(zhuǎn )动的眼(🥪)睛里却有一种独特(✌)的(de )力量(🛵)。“那么(😻),我的美(🎨)人,有(yǒu )什么(🙉)可以为您效劳的吗(🏞)?”他说道,走(⛪)上前去(🏨)。和感(🛩)知(zhī )看得出来她很困惑地(😧)站着:“别管(🕺)我。我是(🛍)德伯(🔁)维尔先生(shēng )。你是来看我的(💮),还是(🎿)来看(kà(🈺)n )我母亲的?(🆎)
这个音节所特有(yǒu )的撅起(🐭)的深(🦄)红色嘴(➿)巴还没有定(🐍)(dìng )型,当她说完一个(📧)字后合(📙)拢(lǒ(😠)ng )时,她的(🥟)下唇有一种(🐼)将上唇(chún )中部向上(🌯)推的方(🌃)式。她(🍐)的脸上(🐞)(shàng )还残留着(🍓)童年的痕迹。当她(tā(🐮) )今天走(💁)路时(🔚),尽管她(😠)充满活(huó )力、英俊的女性气质(🈚),但有(yǒu )时(shí(🔛) )你可以(🏂)在她(🤒)的脸颊上看到她(tā )十二岁(🥜)的样(🤼)子,或者(🅾)她的第(dì )九(🎨)个眼睛从她的眼睛里闪闪(➿)(shǎn )发(🚎)光;
”女(📎)孩不安地回(💶)答。“这由你决定。我杀(🌶)了老马(🥥),我想(🏎)我应该(🌜)做点什么给(♐)你们(men )买一个新的。但(🤢)是——(🐎)但是(🍱)——我(🆖)不太喜欢德(🐂)伯维尔先生(shēng )在那(🆒)儿!” 马死(😍)后,孩(🔩)子们(men )把(⛏)苔丝被富有的亲戚(他们(men )想(xiǎ(🔛)ng )象中的另一(🔥)个家庭(🎺))收(🥚)养作(zuò )为一种缓解痛苦的(🏌)想法,开(kāi )始(🏗)为苔丝的不(🔩)情愿而哭泣,并嘲笑和责备(😶)她的(🐍)犹豫。“苔(😉)(tái )丝不会成(💕)为一个贵妇!
一座(zuò )纯粹为(🚨)了享(🔺)受而建(👙)造的乡间(jiā(⬆)n )别墅,除了住宅用途(🐩)之外,没(⤴)(méi )有(📉)一英亩(🚩)麻烦的土地(🐟),还有(yǒu )一个由业主(🆙)保留的(🌖)小农(💬)场,并由(⬜)一名法警照管。红砖小(xiǎo )屋(wū )来(🎇)了首先映入(💛)眼帘的(🗽)是茂(🔀)密(mì )的常青树,一直延伸到(🔲)屋檐(yán )。苔丝(👍)以为这就是(🌪)宅邸本身(shēn ),直到她怀着忐(🚻)忑不(😻)安的心(🚥)情(qíng )穿过侧(⭕)门,一直走到车道拐(guǎi )弯的(🚕)地方(🤘),宅邸的(🐬)轮廓尽收(shō(🎪)u )眼底。
“她很有钱,她一(👈)定会(huì(🐽) )注意(🛒)到女仆(🈁)的,”德北菲尔(📕)(ěr )德夫人继续说道(🤚)。“这将是(🔲)(shì )一(📍)件非常(🍖)好的事情。我不明(míng )白(bái )为什么(🤡)一个家庭的(🅿)两个分(⛅)支(zhī(💄) )不应该同时存在访问条款(🧙)。” “是的;我们都(🧝)会声称有亲(😓)(qīn )属关系!”亚伯拉罕在床架(🦐)下(xià(🐀) )明亮地(⛹)说。“等苔丝去(🍔)和她(tā )住在一起之后,我们(⏬)都会(🖍)去(qù )看(👿)她;我们将(🥄)乘坐她的教练并(bì(🍕)ng )穿着黑(🚩)色衣(🐝)服!
事实(😒)上,年(nián )轻女(🍪)孩们构成了乐队的(👂)大部(bù(🤫) )分,她(🍮)们一头(🌊)茂密的头发在(zài )阳(yáng )光下反射(♑)出金色、黑(🐔)色和棕(♿)(zōng )色(❎)的各种色调。有些人有美(mě(🎷)i )丽的眼睛,有(🌵)些人有美丽(📴)的(de )鼻子,有些人有美丽的嘴(🎞)巴和(🎁)(hé )身材(🐻):很少有人(🕔)(如果有的(de )话)拥有这一(🍿)切。
甚(⬆)至她的(🎉)(de )第五个也会(🐩)时不时地掠过她的(🛢)(de )嘴角。然(🍧)而很(🚘)少有人(👗)知道,更没有(🌧)人考虑过这一点。一(🦁)(yī )小部(🏩)分人(🚊),主要是(🈚)陌生人,会(huì )在不经意间路过她(🛡)时久久地(dì(🎦) )注视着(😒)她,一(✳)时被她的清新(xīn )所吸引,并(🛢)想知道他们(🙈)是否(fǒu )还能(🆔)再见到她:但对几乎所有(🚛)(yǒu )人(😛)来说,她(✂)只是一个美(💰)丽如(rú )画的乡村女孩,仅此(⛽)而已(🚭)。