” 乐(lè(😸) )队中的(🚤)(de )一名年(🍓)轻成(ché(⭕)ng )员听到(🚚)(dào )这声惊呼转过头来(lái )。她是(shì )一个漂亮(liàng )又漂亮的女孩——可能并(bìng )不比其他一些人更(gèng )漂(🐂)亮——(✔)但她那(🐡)张活动(🦋)的(de )牡丹(🧤)嘴(zuǐ )和天真无邪(🖨)(xié )的大(📂)嘴(zuǐ )眼(🀄)睛为(wé(🐫)i )颜色和(😛)形状(zhuà(😖)ng )增添了(🥠)(le )雄辩力(✌)。她的头(💹)发上系(🆙)着(zhe )一条(✔)红丝(sī )带,是白人(🛑)连队中(💾)(zhōng )唯一(🛸)一(yī )个(🏋)可以吹(📒)嘘如此(💇)引(yǐn )人(🎣)注目(mù(🍹) )的装饰(🚾)的人。
我(🚩)想(xiǎng )你也许(xǔ )一直都知道(dào )一些事(shì )情。” “嗯,我听说过一(yī )两次,这(zhè )是真的,我的家(jiā )人在来到(dà(😉)o )布莱克(🐄)莫尔之(🏨)前过(guò(🍞) )着更好(👑)(hǎo )的日子。但我没有(yǒu )注(🐡)意到(dà(💏)o ),以为意(😒)思(sī )是(🍹)我们(men )曾(📍)经养(yǎ(🏗)ng )过两匹(🐀)马,现在(💤)只(zhī )养(😨)了一匹(🛹)(pǐ )。我家里还有一(yī )把老(👖)银勺(shá(✖)o )子,还有(🙂)一个老(💭)印(yìn )章(🧡);但(dà(🔀)n )是,主啊(🤟),勺子和(🌱)(hé )海豹(🥑)是(shì )什(🕍)么?……想到我(wǒ )和这些(xiē )高贵的德伯(bó )维尔家(jiā )族一直是(shì )一体的。
在这里(lǐ ),在山谷(😹)(gǔ )里,世(🏞)界似乎(🐌)是(shì )建(🎍)立在一(👳)(yī )个更小、更微妙的(de )尺(🏷)度上(shà(😐)ng )的。田野(😦)只是围(🕤)场(chǎng ),因(📄)此(cǐ )从(🌡)这个高(🤔)度(dù )开(🥇)始减(jiǎ(🐪)n )少它们(🎁)(men )的树篱呈现(xiàn )出深绿(lǜ(🏗) )色的丝(🦑)线(xiàn )网(🏂)络,覆盖(🔄)在淡(dà(💦)n )绿色的(🐁)草(cǎo )地(🏠)上。下面(🌝)的气氛(🦀)(fēn )是慵(🥣)懒(lǎn )的,并带有蔚蓝的(de )色彩,以至于艺术家所说(shuō )的中距(jù )离也有这种(zhǒng )色调,而远处的(de )地(👾)平线则(🚕)是最深(♒)(shēn )的群(⏬)青色(sè(🚩) )。耕地少且有限(xiàn );
安排(🌼)上(shàng )有(🙌)一定难(🏛)度她们(👧)的(de )嘴唇(🙈)暴(bào )露(🚦)在公众(🔵)的粗暴(💒)审(shěn )视(🤓)下,无法(🐬)平衡头(tóu )部,无(wú )法将自(🛏)(zì )我意(🐦)识与容(🕝)(róng )貌分(🏢)离(lí ),这(🏝)些在(zà(👹)i )她们身(🐚)上都很(⚓)明(míng )显(🙀),这表(biǎ(😚)o )明她们是真正的乡(xiāng )村女孩(hái ),不习惯很多人的(de )目光。正如他们每个人都(dōu )在没有(yǒu )阳光(🤖)的照射(💩)(shè )下感(😄)到(dào )温(👰)暖一样(⛽)(yàng ),每个人都有一(yī )个私(🕕)人的(de )小(🥟)太阳可(🌋)供她的(♊)(de )灵魂沐(🌓)浴(yù );(😌)
除了强(💏)烈的反(👎)差(chà )之(😪)外,她还(🛺)感到一种寒冷(lěng )的自责(🤦)(zé ),她没(🈴)有早(zǎ(👓)o )点回来(📑)(lái )帮助(📢)母(mǔ )亲(🛌)处理这(🕢)些(xiē )家(🌔)务,而不(🎌)是在(zà(🗽)i )户外放纵自己。有苔丝离(lí )开她时,母亲在一(yī )群孩子(zǐ )中问道,挂在周一(yī )的洗衣(yī )盆上,而现在(🏁),洗(xǐ )衣(🥧)盆一(yī(🔞) )如既往(🆕)地一(yī )直持续(xù )到周末(🆒)。
来自海(📲)岸的旅(👽)行(háng )者(🛬),在石(shí(🏳) )灰质丘(♟)陵和玉(🔜)米(mǐ )地(😙)上艰难(🐭)(nán )地向(㊙)北行驶了二十(shí )英里后(🏬)(hòu ),突然(🏬)到达了(🚰)其中(zhō(🛹)ng )一个悬(🕤)(xuán )崖的(🥪)边缘,他(📕)惊讶(yà(🚍) )又高兴(😔)(xìng )地看(🏎)到,在(zài )他脚下(xià ),像一张(zhāng )地图一样延伸出(chū )一个与他(tā )所走过的国家完全(quán )不同的(de )国家。在他(😈)身后,山(♟)峦开(kā(💋)i )阔,阳光(😳)照耀在广(guǎng )阔的田(tián )野(🕐)上,给大(📍)(dà )地赋(🎙)予(yǔ )了(📈)一种开(⛔)(kāi )放的(🔳)特征,小(😮)巷(xiàng )是(🎍)白色的(👳)(de ),树篱低(🐰)矮而茂(mào )密,气氛(fēn )毫无(🈸)色彩。
那(🦗)是一(yī(🔰) )种华丽(👰)(lì )的外(🤛)貌,一种(📅)全面(mià(😘)n )的成长(🕹)(zhǎng ),使她(🛩)看起(qǐ(🐢) )来比她(tā )真正的(de )样子更像一(yī )个女人(rén )。她从母(mǔ )亲那里继承了这(zhè )一特征,但没有它所代表的(🎹)(de )品质。曾(⚓)经困扰(🥎)过她偶(➗)尔(ěr )会想起(qǐ ),直到她的(⛴)同伴们(🗯)(men )说这是(🐃)(shì )一个(💼)错误,时(🛒)间可(kě(🏜) )以治愈(👰)。她很快(🍑)就吃完(💼)了(le )午饭(🕝)。“现在我要回家了,先生,”她(🌘)站起来(🐧)说道。“他(🛑)们(men )怎么(📗)称呼你(👺)?