报(🔭)春花 在(👑)周围闪烁着许(🥦)(xǔ(🍁) )多,她屈(🤽)服于这令人不(💐)安(🎩)的(de )影响 她脚边甚至摘(🌱)了(🕰)一两朵(duǒ )花,隐约记得(🤱) 生(🔑)命的新色彩,曾(➿)经的一(🌯)切(🏼)。整天,她坐在(zà(🌑)i )楼上 窗(🐶)外,海面的光线不(🦁)断(duàn )地(📻)透进来,持续不断(❔),毫无(wú(☔) )保留, 直到海浪似(🌾)乎将她(🐵)带走(zǒu ),海浪的(😢)喧(🐴)嚣带来(🚕)一丝昏昏(hūn )欲睡(🔠) 在她身上,有种像(📘)睡觉(jià(🕊)o )一样的放松。
她去(🤼)了。布兰(⏹)格(gé )温因她的(🖐)离(🔙)去而黯淡。他没(méi )注意(🧝)到(🆚) 蒂莉不安地看着他,想(🧜)要(🎢)得到安慰。他做不到 想(♓)想(⬛)(xiǎng )任何事。他觉(🛄)得自己(💼)与 奇怪(guài )的女人(⛏)。一阵迷(🤗)茫笼罩他的(de )脑海(🗓),他有了(🌬)另一个意识中(zhō(🥚)ng )心。在他(🤖)的 胸膛,或者肠道(🚲)里(lǐ ),身(🎴)体的某个地方(🐐),又(🌴)开始(shǐ )了另一个 活动。
遇(🚖)见这个奇(qí )怪的(👇)人物让(🍏)他感到恍惚, 我个(🐧)(gè )人是(📡)中年、皮肤干(⛽)燥(🔭)的男人(rén )。谈话很愉快(😪),但(🤦)那确实如(rú )此 没那么(😊)重(🥁)要。只是那份优雅(yǎ )的(💾)态(🏄)度,那细腻的接(🌧)触。他(tā(⬆) )们聊了很久,布兰(🥝)格温像(🈷)个(gè )女孩一样脸(🚴)红,因为(🍣)对方 不(bú )懂他的(🛴)成语。然(💢)后他们说了晚(wǎ(❕)n )安,握了(📉)手。又一次 外国人(🔄)(rén )鞠躬,再次道晚安。“晚安(🖐)(ān ),一路顺风。” 然后(🏏)他转向(⭕)楼(lóu )梯。
随后光芒(🤪)渐渐消(🈂)退,冰(bīng )冷的布(🛡)料(🤲)也随之消退 生活,展现(👪)出(🗝)来。他对此心生怨恨。他(🏯)的(🗡)幻觉是被欺骗了吗?(🎙)他(🏜)(tā )退缩了 现实(🈹)的狭隘(🐢)围栏,像(xiàng )一头公(🔫)牛坚守(✍)门槛,顽固地(dì )拒(😧)绝 重新(🕘)进入自己那段众(🕛)所周(zhō(🤑)u )知的人生阶段。他(🏇)喝得比(🎚)平(píng )时多,以保持(⤴)光彩。但那种(zhǒng )感觉越来(📝)越淡 所有这些。他(🔃)咬(yǎo )紧(🈂)牙关,拒绝屈服于(🕘)平凡。
布(⚫)兰格温家族一(🚃)直(🥀)捕杀他们(men )的肉类,并为(♈)邻(🍲)里供应。由此(cǐ )发展出(🐘)了(🔣)一个定期的与农场(chǎ(➰)ng )相(🥪)关的肉铺生意(🏸)。小时候(🕔),弗兰克被那条流(⛵)淌在人(🦀)行道(dào )上、从屠(😰)宰场到(🦅)船员场的黑色(sè(👣) )血液吸(🐬)引,被那个人的景(🎟)象(xiàng )吸(🎻)引,他带着一大块(🍱)牛肉走(zǒu )向肉棚,肾脏清(🍿)晰可见,嵌在(zài )他(🦖)们厚重(👁)的脂肪中。
早晨她(🎯)(tā )听到(💓)画眉鸟呼啸时(🕋),想(⛲)起了(le )他们 她站起来,心(🍫)想(⛲),“我为(wéi )什么没死在那(🐭)里(🕦),为什么我(wǒ )会死 被带(😗)到(🎏)这里?” 她注意(👦)(yì )到身(🈲)边有人经过,不是(🕕)作为(wé(😲)i )人,而是作为高大(🔝)的气势(🦒) 存在(zài )感。她很难(😠)调整自(😃)己。在波(bō )兰, 农民(❔),人民,对(🚐)她来说(shuō )就像牲(🈴)畜,他们是她的牲畜 她(tā(🛂) )拥有并利用。这些(🛒)人到底(🎌)是(shì )什么?
他觉(🌼)得自己(🥣)可以 既不(bú )动(⚓),也(👅)不向她靠近,也不远离(🎂)(lí(🌄) )她。她的存在感 伤害他(🔠),直(🍺)(zhí )到他在她面前几乎(👵)僵(🚁)硬。他(tā )看到了(👨)那个女(💔)孩的 她眼中浮(fú(🗓) )现出疑(😓)惑的神色。蒂莉递(😖)给她(tā(🌸) )黄油,她站了起来(💦)。“非常(chá(🙏)ng )感谢,”她说。“多少钱(🎊)?” “我们(😔)会把它当作礼物(🥊)送给(gěi )牧师,”他说。“我去教(👝)堂(táng )就够了。
她心(🚢)想。她环(🎎)顾他(tā )所住的房(🔅)间。它有(🤱)一个 那种让(rà(🍩)ng )她(📪)着迷又几乎害怕的亲(🌞)密(🌽)感(gǎn )。家具很旧 熟悉如(💇)老(🍀)人般,整个地方对他来(🧟)说(👭)如此亲密,仿佛(🗻) 她从他(♏)的存在中感受到(🔬)(dào )不安(🐘)。“你已经在这里生(🥉)活(huó )了(🥈)很长时间 豪斯—(💊)—是吗(🛢)?“她问。“我一直都(🤠)住在这(🐾)里(lǐ ),”他说。“是的—(🎏)—但你(nǐ )的族人——你(🌟)的家人?
她意(yì(💒) )识到周(🔊)围有东西 她,非常(🥂)陌生(shē(🕴)ng ),意识到自己身(🍜)处(📦)一个陌生(shēng )的地方。然(🍏)后(🥎),她真的 被送(sòng )往乡下(👺)。她(😌)脑海中浮现出家乡的(🧐)记(🐵)忆 她还是个孩(🎼)子的地(🆔)方(fāng ),大房子,土地(⏳)上的农(🚸)民们(men ) 村庄。她被派(🕷)往约克(🅰)郡,在(zài )海边的牧(💅)师住宅(🎏)照顾一位年迈(mà(📝)i )的牧师(🔭)。这是万花筒第一(📯)次(cì )在她眼前晃(⏰)动 她必(🔝)须看到的(de )东西。