总体而言,他(tā )的 朋(🤰)(péng )友们对他生(shēng )命的最初五年感到(dào )满意。伦敦——尽管他被发现欠(qiàn )债不止于此 只(zhī(🚥) )有一(yī )次。但他的债务(wù )已经(💚)偿还;一切都(dōu )在发生 非常顺(shùn )利,有一天他用(yòng ) 一记(jì )重击,然后就(jiù )此结束。他 他自(zì )己(🥨)也(yě )常说,他非(fēi )常清(qīng )楚自己是什么(me ) 关于,他有责任(rèn )击倒(dǎo )那个本该拥(yōng )有(yǒu )的人 成(🐳)为他的伴(bàn )侣,并且他对此(cǐ )毫无(wú )遗憾。
其他(tā )所有 对他来说,一(yī )切都轻松自在——容(📘)易被接受,被接受 轻易地(dì )被(🛥)打(dǎ )发。甚至吃饭时(shí )也让他感到渴望(wàng ) 没有特别的能(néng )量迹(jì )象。有时他(tā )的眉(méi )头会(🤒)皱起 当他(tā )品尝到瓶中酒瓶(píng )里的(de )半杯酒时;但(dàn )作为(wéi )一个 他为自己(jǐ )精心准备的一(🤹)切(qiē ) 关怀(huái ),只有愉悦(yuè )的(de )享受。偶尔会这(zhè )样 如果厨师对他(tā )也背(bèi )叛,那他就(jiù )能打人(🦌) 很用力;
一个(gè )冲动、无知的(🔣)人(rén ), 诚实的老绅士(shì ),他一直住在(zài )瓦瓦(wǎ )索庄园,向任何(hé )人宣称 谁会听他(tā )的,国家正(🎤)走(zǒu )向灾(zāi )难, 并且自(zì )鸣得(dé )意,至少在他(tā )的领地, 议会改(gǎi )革对(duì )改变旧政治(zhì )无力(🦌)(lì ) 安排。爱丽丝(sī )·瓦瓦索尔,我(wǒ )对她(tā )的冒犯是对(duì )世(shì )界的 告诉你,如(rú )果可能的话(🏵),他(tā )是他(tā )小女儿的女(nǚ )儿(🔬) 儿子;
那条穿过他(tā )脸颊的黑色峡谷(gǔ ),确实是 丑陋。有时,当他生(shēng )气或(huò )失望时,那是 非(fē(🎿)i )常丑陋;因为他会(huì )扭曲自己的脸(liǎn ),疤(bā )痕会如此扭(niǔ )曲, 仿佛,它被拉(lā )长,揭示了它所(suǒ(🛂) )有的(de )恐怖,还有(yǒu )他的(de ) 面容将变得满(mǎn )是伤疤。
他是一(yī )名股(gǔ )票经纪人,一(yī )个彻底的激(⏭)进分(fèn )子,然而,他却(què )是一(yī(♐) )处优美庄园(yuán )的继承人,这庄园(yuán )已经传承了父子(zǐ )四百年!他的历(lì )史和冒险有着(zhe )某种(😐)(zhǒng )令人着迷的尤其(qí )是就在他与一位(wèi )继承人订婚的(de )那个(gè )时期,那位(wèi )继承(chéng )人在婚(🤐)礼本应(yīng )举行前一个月去(qù )世。婚礼本应举(jǔ )行。她去世时没有(yǒu )留下遗嘱,她的(de )财产(chǎn )全(🍄)都流向了(le )三(sān )表亲。
几乎是他(👫)(tā )所有的钱。但什(shí )么重(chóng )要?钱对他(tā )来说无关紧要,除(chú )了它的用途。我(wǒ )自己的小钱(🔗)现在(zài )是我的了,他(tā )将拥(yōng )有所有的钱。下(xià )一次选举,尽管(guǎn )我第二天应该(gāi )以女(nǚ )佣(⛅)身份出门(mén )。“乔治·瓦瓦索(suǒ )一定有某种伟大(dà )之处(chù ),否则他不(bú )会被(bèi )像他妹妹凯特(👊)(tè )这样的女孩如此(cǐ )崇拜(bà(♋)i )。
爱丽丝非(fēi )常(cháng )幸福——也许更(gèng )幸福的是,她是(shì ) 与凯(kǎi )特共同牧师(shī ),满足她表弟乔(🎌)治(zhì )的闲散幻想,那(nà )么 她会带着他作(zuò )为奴隶匆匆忙(máng )忙地(dì )走来走去。他们(men )有 默契地(🌖)答应用(yòng )安慰宠爱他;女(nǚ )孩们(men )总是这样 比(bǐ )被男(nán )人宠坏更快乐(lè )。而他确实做到(dào )了(💊) 一(yī )切都能接受(shòu ),愉(yú )快地(🔽)执行专制(zhì ),要求很高,但(dàn ) 没有(yǒu )要求任何令(lìng )人(rén )不快的事。
“你(nǐ )侄子到底从哪里(lǐ )弄(🎊)来(lái )钱的?”有(yǒu )人(rén )问约翰·瓦瓦索(suǒ )尔在他的俱乐部(bù )。“我发誓我不(bú )知道,”瓦瓦(wǎ )索(🧞)说(shuō )。“他不是从我(wǒ )这里得到的,我(wǒ )也确信他从我(wǒ )父亲(qīn )那里也没有。”但乔治·瓦瓦(wǎ(🙊) )索,虽然他在切(qiē )尔西(xī )失败(⌛)了,但(dàn )他并(bìng )没有完全白白(bái )花钱。他通过斗(dòu )争赢(yíng )得了声誉,人们开始谈论他,好像他(🙉)是会有所(suǒ )作为(wéi )的人。
但对(duì )我(wǒ )自己来说,这正(zhèng )是我被造出来的(de )目的。不过幸运(yùn )的(🐋)是,你和凯特都(dōu )不是没有自己的(de )意志, 也许你能(néng )让瓦瓦索先生(shēng )服从(cóng )。至于内政,我(wǒ(🏧) )在这里几乎无话可说—— 信(🐼)。我当(dāng )然会在你开(kāi )始前(qián )跑上去见你,然后 可能会在镇(zhèn )上待(dài )一周。我知(zhī )道我不该(🌟)这么做,因为 这将是一个(gè )闲散(sàn )的一周,却(què )又(yòu )不是幸福的一周(zhōu )。