当时马特(tè )洛(luò )克正(🐖)逐渐(💜)成为(💢)著名(míng )的景点,值得参观 来(lái )自曼(🚷)彻(🦗)斯(⛳)特(🚦)和(🌙)斯(♉)塔福(fú )德郡的城镇。在年轻的酒店(👨) 男(ná(🕚)n )人(rén )们一起吃午饭,有(yǒu )两(liǎng )个女(🧔)孩,双(♒)方(⭐)因(🥉)此(🚆)(cǐ )建(jiàn )立了友谊。那位弥(mí )补(bǔ(😠) )汤(⤵)姆·(🗨)布兰格温(当(dāng )时(shí )二十四岁)(🏊)的小(💵)姐(jiě(🍱) )是(🏺)(shì )一位 英俊、鲁莽的(de )女(nǚ )孩,被(😊)那(🐷)个(🌯)带(✌)着的(de )男(nán )人冷落了一个下午(wǔ ) 她(🐜)(tā )走(🕖)(zǒu )了(⏱)。
她在那里那么(me )小(xiǎo ) 在他怀里轻盈(🥞)接(🤓)纳(🌆)(nà(🕥) ),像(🎴)个(💆)孩子,却又带(dài )着暗示 拥抱,无限的(🈹)(de )拥抱(💀),他无法承受,无法站立。他转身找了(🖱)把椅(🌬)子(🚙)(zǐ(🤜) ),抱(🏊)着她坐下 她靠近(jìn )他(tā ),贴在胸(💂)膛(🍊)。然后(📀)(hòu ),有那么几秒钟,他(tā )彻(chè )底(dǐ )崩(⏪)溃了(📽) 沉睡(📋),沉(🌍)睡(shuì ),封闭在最黑暗的睡(shuì )眠(miá(🐬)n )中(🙏),彻(🆑)底(🖇)、极端的(de )遗(yí )忘。
当他接手屠宰(zǎ(🗄)i )生(shē(🌵)ng )意(yì(🥀) )时,已经开始对它(tā )产(chǎn )生越来越(🔕)大(🤮)的(🤭)冷(🏛)漠(🎴)(mò(🌭) ),甚至一种轻蔑,使(shǐ )他对此变得漠(😡)视。他(🦊)(tā )喝酒,经常在他的酒馆里胡言乱(🉑)(luàn )语(🚱),好(🦗)像(👾)他(🌺)什么都(dōu )知(zhī )道一样实际上他(🚌)是(👐)(shì )个(🕋)(gè )吵闹的傻瓜。女儿(ér )中(zhōng ),长女爱(🥧)丽丝(🕰)嫁给(🙂)(gě(🏫)i )了(le )一(yī )位煤矿工人,曾在(zài )伊(yī(🍁) )尔(🕍)克(📤)斯(♊)顿生活过一(yī )段(duàn )时间风雨,随后(🌁)带(dà(🔲)i )着(zhe )众(🦗)多子女搬到了约(yuē )克(kè )郡(jun4 ) 家庭。小(🐈)的(🈲)埃(🛴)菲(🕶)留(👷)(liú(🕉) )在(zài )家中。
除非她主动(dòng )来(lái )找他(👝),否则(🌅)他只能(néng )作为虚无存在存在。这是(✨)一次(♎)艰(🕵)难(🎞)的(😨)经历。但在她一(yī )再对他漠不关(🙄)心(💌)之(zhī(🦗) )后(hòu ),在他多次看到以(yǐ )至(zhì )于对(😕)她来(🧠)说他(🔵)不存(cún )在(zài )之后,在他愤怒并(bìng )试(🕟)(shì(🕌) )图(🛩)(tú(📰) )逃离之后,他说自(zì )己(jǐ )足够好,他是个(⤵)男(ná(🦈)n )人(rén ),可以独自站立,他(tā )必须在夜(⏳)晚星(🧑)光(😻)点(👄)(diǎ(🐈)n )的(de )多(duō )重中谦卑自己,承(chéng )认(rèn )并(🥤)知道(🚰)没有她,他(tā )一(yī )无所有。他什么都(♿)(dōu )不(🍿)是。
因(🚊)此(🗾)沼泽被切(qiē )断与伊尔克斯顿的(🌑)联(🔎)系,被(🏝)封闭(bì )在小山谷中, 最终(zhōng )通(tōng )向(🅾)一座(👋)茂密(🍣)的小山(shān )和(hé )科塞赛村的尖顶。布(🏤)(bù(😰) )兰(🍌)格(🐽)温家族从这次(cì )越(yuè )境(jìng )中获得了相(🤰)当可(🐐)观(guān )的(de )金钱 土地。不久之(zhī )后(hòu ),另(🐌)一侧(🕠)开(👭)凿(📬)了(👮)一(yī )座(zuò )煤矿 运河,不久后(hòu ),中(zhō(😻)ng )部铁(🥩)路沿山谷底部(bù )下(xià )行 入侵完成(🍥)。
该镇(🎺)(zhèn )迅(Ⓜ)(xù(💻)n )速发展, 布兰格温(wēn )家族忙于生(🤞)产(✒)物资(👈),他们变得更富有,他们 几乎成了(le )商(👺)人。尽(🎻)管如(⏸)此,沼(zhǎo )泽地依然偏远而独(dú )特(tè(📺) ),位(🥅)于(🌬)老(😴)而安静的(de )一(yī )侧, 运河堤坝,位(wèi )于(yú )阳(🤵)(yáng )光(🔑)谷地,缓缓流淌(tǎng )的(de )水流与人同行(🏷) 道路(🔄)(lù(⛺) )穿(🚠)(chuā(🗨)n )过布兰格温家族的(de )白(bái )蜡树,穿过(🧟)白蜡(😡)树(shù )。花(huā )园门。
那里有一种(zhǒng )美(mě(🧢)i )妙的(📞)偏远(🔗)感(🧖) 关于她(tā ),然后是某种与他有(yǒ(➗)u )联(🎻)系的(⛺)东西,让他的(de )心猛地撞击 他的胸膛(🌴)。他站(🎼)在那(🖼)(nà )里,悬浮着等待。她(tā )再次走向他(🤽),他(🧀)穿(🐺)(chuā(⚫)n )着(zhe )黑色衣服,蓝色的(de )眼(yǎn )睛 他明亮而困(🌍)惑地(📋)(dì )看(kàn )着(zhe )她,脸上紧绷着生(shēng )气(qì(🤰) ),头发(🌗)凌(🤶)乱(🍤)。她(✈) 靠(kào )近(jìn )他,靠近他那身黑(hēi )衣(yī(🐎) )的坚(⛩)定身躯,将手(shǒu )放(fàng )在(zài )他身上 他(🏳)的手(📦)臂。他(🏘)(tā(🔼) )依然没有动摇。
他(tā )想(xiǎng )让人知(♑)道(⛳)他们(🗳)之间(jiān )有些什么。于是他焦(jiāo )急地(📒)站着(⏮) 看着(🎒)她,看着她走在路(lù )上。他喊着蒂莉(🐏)。“那(🔴)是(🧕)谁(🚵)?”他问。蒂(dì )莉,那个四十岁、斜(xié )视的(🐩)女人(👡),非常崇(chóng )拜(bài )他(tā ),欣然跑向窗边(🤐) 去(qù(🤫) )看(🎽)(kà(🧥)n )。当(✨)他向她提出任(rèn )何(hé )请求时,她感(🏮)到很(🐻)(hěn )高(gāo )兴。她伸长脖子看(kàn )了(le )看(kà(🆗)n ) 短窗(🗡)帘,黑(🌚)色(📢)头发(fā )紧(jǐn )绷的小发节露出来(😥)(lá(🛺)i ) 她(tā(🗒) )可怜地上下晃动。
必须屈服于这些(👾) 那些(🐧)(xiē )意(🌑)外的打击,出乎意料地留下淤(yū )青(🈷),留(🙌)下(🙅)了(😫)疼痛(⚽) 只(zhī )要(yào )有人触碰它。他开(kāi )始(shǐ(⛰) )害怕(👃)所面对的一切(qiē ) 他(tā )。他爱过他的(🐇)母亲(🆚)(qī(👖)n )。之(🚲)(zhī(⏺) )后,埃菲和他激烈(liè )争(zhēng )吵。他们对(🔣)我意(🎠)义(yì )重(chóng )大 但他们都处于一(yī )种(♑)(zhǒng )奇(🐈)怪、(👹)不(🧞)自然的紧(jǐn )张(zhāng )状态中。他留下(📖)了(😠) 尽(jì(🙁)n )量(liàng )多出门。