苔丝独自(🏄)一人(rén )和年(👲)幼(yòu )的孩子(🚆)们在一起,她先(xiān )拿着算(suàn )命(🏳)书来到外屋(📚),把(bǎ )它塞了(👛)(le )进去。到茅草(🔀)屋顶。她(tā )母(🍀)亲对(🆎)(duì )这本肮(ā(📄)ng )脏的书抱有(🤶)(yǒu )一种奇(qí(📗) )怪的恋(liàn )物(😷)恐惧,不允许(👾)(xǔ )她把它(tā(🎋) )整夜留(liú )在家里(🈸),每(měi )当有人(🍲)(rén )查阅它(tā(🐮) )时,它就会被(🍟)带回来。
她妈(🚷)妈(mā )去拿东(🦎)西只(🖋)是意味(wèi )着(🔵)还要(yào )去拿(♌)一件东西。苔(🎴)丝开(kāi )始意(🌷)识(shí )到,一个(🕊)健康状况(kuàng )不佳的(de )人,打算在(💉)凌晨一点之(🌕)(zhī )前出发(fā(🎌) ),不应该在这(🚏)么晚(wǎn )的时(🏵)候(hò(🎰)u )到旅馆(guǎn )里(🌓)庆祝他古老(✨)的(de )血统。“亚伯(😏)拉罕,”她(tā )对(🧠)弟弟(dì )说,“你(💵)戴上帽子—(🔃)—你不害(hài )怕吗(🐝)?——去罗(🕡)利(lì )弗家,看(🥝)看爸(bà )爸和(👝)妈妈出了什(🐫)么事。
然后她(🛍)(tā )又(🔲)陷入沉思,低(💻)头(tóu )一看,胸(🏃)前残留的玫(📿)瑰刺不小(xiǎ(🤣)o )心刺破(pò )了(💜)她的下巴。和布(bù )莱克莫(mò )谷(🗝)的所有村民(🖌)一样,苔(tái )丝(🕊)也沉(chén )浸在(🕧)幻想和象征(🕋)性(xì(🆓)ng )的迷信(🈂)(xìn )之(🐍)中。她认为这(🐫)是一个(gè )不(🎬)祥的(de )预兆—(🛸)—这是她那(👶)(nà )天第一(yī(🏌) )次注意(yì )到的。货(🐄)车只行(háng )驶(🎾)到沙(shā )斯顿(⚫),行人从那座(🙇)(zuò )山下去(qù(🐰) )还有几(jǐ )英(🖖)里- 镇(🛡)进入山谷(gǔ(🌑) )到马洛(luò )特(🍛)。
她(tā )的母亲(🈺)满怀赞许地(📿)(dì )上下打(dǎ(📚) )量了这个女孩,然后继(jì )续打(🎧)趣(qù )道:“原(🥩)来你把他(tā(🍡) )们带过(guò )来(🎇)了!” “你怎么知(🖋)道(dào ),妈妈(mā(🏉) )?” “我(😑)收到一封(fē(🔉)ng )信。” 苔丝这(zhè(🍹) )才想起来,本(🏄)来(lái )是有时(🐠)(shí )间的。“他们(💟)说——德伯(bó )维尔夫(fū )人说(🈹)——她希望(🔠)(wàng )你照看(kà(⏪)n )一个小(xiǎo )养(🐜)鸡场,这(zhè )是(⏸)她的(😙)(de )爱好。但这只(🛺)是她在不(bú(😘) )增加你(nǐ )的(🏞)希望(wàng )的情(😆)况下实现目(🛄)标(biāo )的巧妙(miào )方法。
如果任何(🍽)一个活(huó )着(Ⓜ)的人(rén )能驾(📆)驭这匹马,我(👓)(wǒ )就可以(yǐ(🍉) ):我不会说(🥧)任何(🙇)一个活(huó )着(🌹)的人(rén )都能(😙)做到——但(🧤)如(rú )果有这(⏺)(zhè )种力量(lià(🎸)ng ),我就是他。” “你怎(zěn )么有这么一(🐝)匹马?” “啊(ā(👝) ),那你(nǐ )就问(🏔)吧!我想这(zhè(🔢) )就是我(wǒ )的(🌈)命运(🥁)(yùn )。蒂布杀了(🦍)(le )一个人(rén );(➕)我刚(gāng )买下(✝)她,她就差(chà(🌌) )点杀了(le )我编(🗾)辑(jí )我。然后,相信我(wǒ )的话,我(📠)差点杀了她(🚨)。但她仍(réng )然(⛰)很敏(mǐn )感,非(📥)常敏感。
”难道(🍒)就(jiù )到了这(🎦)个地(🗼)步吗?” 与(yǔ(😬) )此同时(shí ),苔(🕌)丝若有所思(💖)地(dì )走在花(🏽)(huā )园里的(de )醋(🖲)栗丛中,走过(guò )普林斯(sī )的坟(🐝)墓。当她进来(📱)(lái )时,她(tā )的(🏒)母亲(qīn )追求(🤐)她的优势。“嗯(🌓),你打(🍃)算(suàn )怎么办(🆔)?”她问道(dà(🏌)o )。“我(wǒ )真希望(🏓)见到德伯(bó(🚐) )维尔太(tài )太(🥖),”苔丝说。“我认为(wéi )你最好(hǎo )解(🔺)决这个问题(💒)。那你很(hěn )快(🏣)就会(huì )见到(🍃)她了。” 她父(fù(🍔) )亲在椅(yǐ )子(🖤)上咳(🔁)嗽。“我不知道(➖)(dào )该说什(shí(🔜) )么!