夏天(🧦)来(🧛)了,荒原上被兔铃(🏡)(lí(🙊)ng )乱成一团(tuán ),就(💄)(jiù(🐂) )像水在车(chē )辙中(zhōng ) 道路,石(shí )南花(🐭)(huā(🕞) )在天空下染(🦉)上(🚿)(shàng )玫瑰色,映照着(😇)整(🍰)个世界 醒着。她(💼)感(🌭)到不安(ān )。她(tā )经过(guò )了因(yīn )他们(🛺)(men )而(😰)缩小的(de )荆棘(🐃)(jí(😁) )丛 她走进(jìn )石楠(ná(🏐)n )花,仿佛进入了(🌵)几(➗)乎加速的浴池 受(📭)伤。她的手指(zhǐ )在(🎾)孩(😺)(hái )子紧(jǐn )握的(de )手指上滑(huá )动,听到(🌺)了 婴(yīng )儿焦(jiā(👼)o )虑(🚈)的声音,试图让她(🏄)开(📰)口,满是痛苦。
她(😍)的(🤭)小手(shǒu )指灵巧敏(mǐn )捷,但 没按红(hó(👓)ng )色(📢)按(àn )钮。“你(nǐ(👅) )发(💐)现(xiàn )什么了吗?(🅱)”布(⚓)兰格温对她说(⚡)。他(📴)还为扣子弯腰了。但她(tā )得到(dào )了(📍),她(🕗)退(tuì )后一(yī )步(🐝) 它贴着(zhe )她的(de )小外套(🌇),黑色(sè )的眼睛(🥄)对(🌕)他闪烁着光芒,仿(🈂)佛 禁止他注意到(🦀)她(🥋)。然后(hòu ),她(tā )让他(tā )闭嘴,迅(xùn )速转(🎃)(zhuǎn )身 “妈妈(mā )—(👘)—(🔛),”,然后就走在小路(🗝)上(🐌)了。
她长声咆哮(🖋), 大(🚽)声谈(tán )论她的丈(zhàng )夫,但总是保(bǎ(😧)o )持(🐉)平(píng )衡、轻(⏪)松(🏎)(sōng )的声(shēng )音,还有(🏉) 那(🎮)种(zhǒng )古朴的说(😈)话(🗜)方式让他感到自豪和男性的胜利(💰)(lì(👃) )感,同时(shí ) 他对(🗒)(duì )她说(shuō )的话皱起(⛏)(qǐ )眉头(tóu ),感到(🍜)羞(🚕)(xiū )愧。因此,布兰格(🕧)温自己也带着幽(📫)默(🏿)的皱眉,有点像(xiàng ) 大笑(xiào ),轻(qīng )柔而(💨)(ér )饱满,他(tā )被(🚨)宠(🕴)(chǒng )坏得像造(zào )物(💗)之(🦔)(zhī )主。
有一天,他(⏱)和(🐾)她的小女儿在路上遇见了她。那是(⛔)个(🥃)孩(hái )子 脸(liǎ(🎻)n )庞(📪)如苹果(guǒ )花苞(bā(🤵)o ),金(🌟)发闪(shǎn )亮,如 蓟(👊)绒(🚾)毛竖起(qǐ ),竖成直、杂乱、薄弱的(🗒)碎(🚗)片,眼睛非常深(🚤)(shēn )邃。孩子(zǐ )嫉妒(dù(📩) )地依(yī )偎在母(🍂)亲(😤)(qīn )身边(biān ),看着她(🍚)(tā ), 用(yòng )怨恨的黑(💶)眼(🏣)睛盯着他。但母亲又瞥了他一眼,几(🐇)(jǐ(📤) )乎是(shì ) 空洞(🖨)(dò(🔢)ng )无神(shén )。而她那(nà(📹) )种(🕣)空(kōng )洞的神情(🎧)(qí(🍨)ng )让他(tā )更加愤怒。她有 灰棕色的眼(🦊)睛(⏯),瞳孔深邃无(🔪)底(🎧)。
他的眼睛(jīng )因久(👎)(jiǔ(🍾) )未使用而(ér )疲(📓)惫(🤟)(bèi )而微微颤(chàn )抖,他在她面前颤(chà(➗)n )抖(🚷)。他感到一阵颤(🥧)抖,但还是站了起来(🏉),仿(fǎng )佛顺(shùn )从(🌖)地(💓)俯身(shēn ),他(tā )弯下(➕)身, 吻着(zhe )她那沉重(🧤)(chó(✒)ng )、悲(bēi )伤、宽大的嘴唇,那嘴唇被(🍈)吻(💏)过,没有改变(🥂)(bià(🐇)n )。恐(kǒng )惧是(shì ) 在他(💨)(tā(🛫) )身上(shàng )太强烈(📚)了(🍫)(le )。他(tā )依然没有(yǒu )得到(dào )她。她转过(🎥)身(🌯)去。牧师住宅(🎮)的(🏸)厨房凌乱不堪,但(🐈)(dà(🤫)n )在他眼中(zhōng )却(🗽)美(💼)(měi )丽动人 她(tā )和孩(hái )子的凌乱(luà(🛁)n )。
女(🍻)(nǚ )孩把面包屑(🕞)在(zài )布上推来推去(🔱), 不安、脸红且(📔)愤(🚾)怒。当布兰(lán )格温(🍁)(wēn )事后静静(jìng )地(😴)坐(🚈)(zuò )在大厅里(lǐ )时,太多东西被动(dò(🚶)ng )了(🕳),失去了太多(🕥) 知(🤚)道该怎么办,那个(🕳)小(👕)陌生(shēng )人带(dà(💮)i )着(🐯)美(měi )丽的(de )笑容(róng )走向他, 举止(zhǐ ),递(🛑)上(😢)香(xiāng )烟并(bì(🍺)ng )说(⛴): “你会抽烟吗?” 布(⛎)兰格温从不抽(📀)烟(🍆),但他(tā )接过了递(dì )来的(de )那根,笨(bè(🔟)n )拙(🐄)地(dì ) 粗壮的手(🏍)(shǒu )指痛(tòng )苦地打,脸(😜)红到发根。