当(dāng )人们发现屠(🐴)宰(👺)者和(💭)制(zhì )革(gé )商因(🤝)(yīn )为普(🤑)林斯的年老而只愿(🗃)(yuàn )意出(chū )很少的先(🈷)令(🚨)来买(⭕)他的尸(shī )体时(🏼)(shí ),德(🍕)北(⛳)菲尔德就采取了(le )行(🖋)动(dòng )。“不,”他坚忍地说(🔧),“我(🔹)不(bú(🦇) )会卖掉他的旧(⛺)身体(💶)。当(⬅)(dāng )我们(men )德伯家还是(⛱)这片土地上(shàng )的骑(qí )士时(🚱),我们不会为了(💾)猫(mā(📰)o )肉(💔)(ròu )而(ér )出(chū )售我们(🖌)的充电器。让(ràng )他(tā )们(men )保(bǎ(⌛)o )留先令吧!他一生为(🚅)(wé(🗾)i )我(wǒ(🏻) )服务(wù )很好,我(💏)现在不会离(lí )开(kāi )他。
”琼·(🏀)德北菲尔德疑惑(huò(💀) )地(🍸)低(dī(👕) )声说道。“这可能(💤)是她(🎩)(tā(🐚) )亲人(rén )的马车!” 苔丝(🐟)终于完(wán )成了(le )她的(💙)课(🤼)程,不(🔯)再那么焦躁和(⚽)(hé )心(🐕)不(🚁)(bú )在焉,开始做她的(🗝)事了(le )想到(dào )要通过一项并(🌷)不繁重的(de )工作(🍡)(zuò )为(🎤)她(🦖)父亲再买一匹马,她(🎰)(tā )感(gǎn )到(dào )有些自信。她原(🛒)本希(xī )望(wàng )成为(wé(🏂)i )学(🔀)校的(🥘)一名教师,但(dà(🍶)n )命(mìng )运似(sì )乎另有安排。
”苔(🔊)丝(sī )独(dú )立地(dì )说(👺),尽(🥣)可能(🥠)地抓着他,但没(🧒)(méi )有碰(🚕)到他。“苔丝,让(ràng )我在(✅)(zài )那双荷尔蒙果色(😎)的(🏑)嘴唇(📶)(chún )上轻(qīng )轻一(🔚)吻,甚(💺)至(🐬)在那温暖的脸(liǎn )颊(👾)上(shàng ),我就会停下来——以(🏄)(yǐ )我的(de )名誉担(🛏)保,我(🛶)会(🔛)的!” 苔丝(sī )惊讶极了(🛃),她向后退了(le )一(yī )步(bù ),仍然(✋)坐在座位上,这(zhè )时(📰)(shí(🛬) )他又(🛤)(yòu )催动了马,摇(🤺)晃起来(lái )。更让(ràng )她失望了(🔡)。“还有别(bié )的(de )办法(fǎ(🈸) )吗(🥀)?
” “那(🍧)么,当我只(zhī )是(🚰)讨(tǎo )价(🍝)还价的普通杰克·(📰)德(dé )北菲(fēi )尔德时(🏘),你(🎛)在不(⛔)同的时(shí )候称(❤)(chēng )呼(🤗)我(💟)‘约翰爵士’可能(♌)是什(shí )么意(yì )思呢?” 牧师(👐)骑近了一(yī )两(⌛)步(bù(🙌) )。“这(🦏)只是我的一时兴(xì(🌩)ng )起,”他说。”然后,犹豫(yù )片(piàn )刻(🌝)(kè )后(hòu )说道:“这是(♌)因(🌝)为不(🎼)(bú )久(jiǔ )前我(wǒ(🏂) )在为新县史寻找谱系(xì )时(🥎)(shí )的一(yī )个发现。我(👣)是(🦈)鹿脚(💥)巷(xiàng )的(de )古董(dǒ(🔟)ng )商帕森(💏)·特林厄姆。
苔(tái )丝(🏢)·德北菲尔德(Tess Durbeyfield)(🚂)在(🚫)她生(🈵)(shēng )命的(de )这个阶(🍑)段只(📮)是(🥐)一个没有(yǒu )经历(lì(🛸) )过经验的情感容器。尽(🈳)管在(⌚)(zài )乡村(cūn )学校(🚓)里,她(👛)的(🌟)舌头上还(hái )是有(yǒ(📡)u )某种程度的方言:该地(dì(💕) )区方(fāng )言的特有语(💦)调(🦆)是近(🎒)似于(yú )“ren”的(de )发音(🔷)。由音节 UR 表示,可(kě )能与(yǔ )人(🎮)类语言中的任何表(🍊)(biǎ(📯)o )达(dá(🎶) )方式(shì )一样丰(😂)富。
但我(⌛)不会站(zhàn )在小(xiǎo )事(🚹)上——告诉他他会(💧)花(🗡)(huā )五(⚽)十(shí )——二十(🍫)英镑(🌮)!是(🐤)的,二十(shí )英镑——(🥋)这是最低的。妈的(de ),家族(🔟)荣誉(📺)就是家族荣誉(🚃),我一(😣)(yī(⚾) )分钱也不会少拿!” 苔(💟)(tái )丝的(de )眼睛太满了,她的声(🍝)音(yīn )太哽(gěng )咽,无法(🧘)说(🏃)出她(😽)内心的(de )情(qíng )感(🎾)(gǎn )。她迅速转身,走了出(chū )去(🎉)(qù )。