虽(suī )然是一件小事,但他却(🍵)本能地感觉到,她因为自己的(🛷)(de )疏忽(hū )而受(shòu )伤了(le )。他(tā )希望(⛲)(wàng )他当时问(wèn )过她(tā );但事实(🕝)并非如此。他希望他问过她的(😗)名字。她是如(rú )此谦(qiān )虚,如此(👠)(cǐ )富有(yǒu )表现(xiàn )力,她的(de )外表(biǎ(🐨)o )看起来如此柔(róu )和穿着白色(🐖)长袍,他觉得自己的行为很(hě(❗)n )愚蠢(chǔn )。然而,他无(wú )可奈(nài )何,转(👵)身(shēn )弯腰(yāo )快步走去(qù ),把(bǎ(😫) )这个话题从脑海中抛之脑后(🕠)。
这个音节(jiē )所特有的撅起(qǐ(🌝) )的深(shēn )红色嘴巴(bā )还没(méi )有定(🤳)(dìng )型,当她(tā )说完(wán )一个字后(🐷)合拢时,她的下唇有一种将上(✂)唇中部向上推(tuī )的方(fāng )式。她的(🔲)(de )脸上(shàng )还残(cán )留着童年(nián )的(🦂)痕(hén )迹。当她今天(tiān )走路时,尽(🔎)管她充满活力、英俊的女性(xì(➕)ng )气质(zhì ),但有时(shí )你可(kě )以在(🤠)(zài )她的(de )脸颊(jiá )上看(kàn )到她十(😓)二(èr )岁的(de )样子,或者她的第九(🎊)个眼睛从她的眼睛(jīng )里闪闪发(👚)光;
除了(le )白色连衣(yī )裙的(de )区(⏬)别(bié )外,每个(gè )女人(rén )和女孩(📢)的右手都拿着一个去皮的东西(🔺)柳木魔杖,在她(tā )身上(shàng )留下(🖊)了一(yī )束白(bái )色的(de )花朵。前(qiá(💢)n )者的(de )剥离和后者的(de )选择,都是个(🅰)人护理的操作。火车上有(yǒu )几(🧗)个(gè )中年甚至(zhì )上了(le )年纪(jì(😿) )的妇(fù )女,她们(men )银丝的头(tóu )发(🛸)和(hé )满是皱纹的脸庞,饱受岁月(🐠)和烦恼的摧(cuī )残,在如此欢(huā(🤑)n )快的(de )气氛中显(xiǎn )得近(jìn )乎怪(🤖)(guài )诞,甚至(zhì )可悲(bēi )。
” 乐队中的一(🏠)名年轻成员听到这声惊呼转(🙂)过头来。她是(shì )一个漂亮(liàng )又(🐥)漂(piāo )亮的(de )女孩——可能(néng )并不(🚌)比其他一(yī )些人更漂亮——(📰)但她那张活动的牡丹嘴(zuǐ )和(🥤)天真无邪的(de )大嘴(zuǐ )眼睛(jīng )为(🎀)颜(yán )色和(hé )形状(zhuàng )增添了雄(xió(💟)ng )辩力(lì )。她的头发上系着一条(🚈)红丝带,是白人连队中唯一一(🛅)(yī )个可(kě )以吹嘘如(rú )此引(yǐn )人(🔼)注(zhù )目的装饰(shì )的人(rén )。
告诉(🤨)你,苔丝,我们以前的辉煌已经(🚙)完全沉没了,我会(huì )把这个头(tó(🍷)u )衔卖(mài )给他(tā )——是的(de ),卖(mà(🍢)i )掉它——而且(qiě )价格不合理(🛌)。” “不低于一千英镑!”德北菲尔德(⭕)夫(fū )人喊(hǎn )道。“告(gào )诉我(wǒ )——(🎳)我要一千(qiān )英镑(bàng )。好吧,当我(😰)想起来的时候,我会少拿一点(🥋)。他会比(bǐ )我这(zhè )样一个可(kě )怜(🔂)的(de )拉米(mǐ )肯人更好(hǎo )地装(zhuā(💺)ng )饰它。告诉他他会得到一百。
” “这(🏤)是德伯维尔夫人(rén )写的(de )。这里是(🎪)(shì )。” 这封(fēng )信是第三(sān )人称(chē(🚮)ng ),简短地告诉(sù )德北菲尔德夫(🏽)人,她女儿的服务对那位(wèi )女(👟)士管理她的(de )家禽(qín )农场(chǎng )很有(⛔)(yǒu )用,如果(guǒ )她能来的(de )话,将为(🎼)她提供一个舒适的房间,如果(🐬)他们喜欢她,工资(zī )会很(hěn )宽松(🐽)。“哦——就(jiù )这样了!”苔(tái )丝说(🌐)。“你不可能指望她会同时张开(👠)双臂拥抱你、亲(qīn )吻你(nǐ )、拥(🚾)抱你(nǐ )。
于(yú )是,女孩们和(hé )她(🍵)们(men )的母亲一起走(zǒu )着,苔丝两(🍨)侧各有一个孩子,握着她的(de )手,不时若有(yǒu )所思(sī )地看(kàn )着她(😪)(tā ),仿(fǎng )佛在(zài )看着一个(gè )即(📸)将(jiāng )做出伟大事业的人。她的(👳)母亲紧随其后,带着最小的(de )孩子(🗜)(zǐ )。小组形(xíng )成了(le )ho的照(zhào )片巢(🚏)穴的(de )美丽(lì )两侧是纯真,背后(🛄)是灵魂简单的虚荣。
马的身影在(😟)他(tā )们面(miàn )前起伏起(qǐ )伏。有(👿)时(shí ),一个轮(lún )子似(sì )乎离地(📵)好几码(mǎ );有时,一个轮子似乎离地很远。有时(shí ),一块石头会(🦄)(huì )在树(shù )篱上(shàng )旋转(zhuǎn ),马(mǎ(🏖) )蹄发(fā )出的坚硬(yìng )火花(huā )盖(🛴)过了日光。笔直的道路随着他们(🤾)的前进而扩大,两(liǎng )条河(hé )岸(💦)像一根(gēn )劈开(kāi )的棍(gùn )子一(🏤)样分(fèn )开。每个人的肩膀上都有(🚩)一个冲过去。风吹过苔丝的白(🚀)色(sè )棉布(bù )到了她的(de )皮肤(fū(😷) ),她(tā )洗过的头(tóu )发飞(fēi )到了后面。